Respuestas a la lectura clásica china de Ren Xian

Julu Wei Zheng está cerca del país de inmigrantes y cerca del río Amarillo. Demostración de artes marciales y lavado de caballos para el príncipe. Al ver que Tang Taizong y el Príncipe Yin (1) estaban en ruinas, les aconsejaron que lo construyeran lo antes posible.

Tang Taizong reprimió al príncipe, lo convocó para que asumiera la responsabilidad y le dijo: "¿Por qué enajenaste a mi hermano?". Dijo con generosidad y calma: "Si el príncipe heredero hubiera escuchado el consejo del ministro, hoy no habría ningún desastre". Durante el reinado del emperador Taizong de la dinastía Tang, adoraba al Dr. Zhuo por su apariencia austera y su piel gruesa. . Varios citaron mentiras, Access Politics. Zheng Ya (3) tiene la capacidad de aprender del país y es inflexible. Cada vez que Tang Taizong hablaba con él, no se sentía infeliz. También me gusta ser un maestro de confidentes y hacer lo mejor que puedo. También dijo: "Tus sugerencias sobre más de 200 cosas antes y después son todas mis intenciones originales. Si no eres leal a tu país, ¡cómo podrías hacerlo!"

En el tercer año de Zhenguan, fue trasladado a prisión y participó en asuntos de Estado. Muchos lugares se beneficiarán de la previsión y la previsión. Tang Taizong dijo: "Tu crimen es más grave que Gou 7, y yo soy más importante que Guan Zhong. En los tiempos modernos, los monarcas y los ministros se llevan bien. ¿Quieres a alguien como yo?"

Completo

①Li, el hijo mayor, el príncipe fuera del mundo. Después del incidente de la puerta Xuanwu, Li Shimin lo nombró Rey Xi, conocido como el "Príncipe Yin" en la historia. ② "Promocionar", promover. (3)Siempre elegante, siempre. (4) Comodidad laboral. ⑤ Qing se refiere a las personas como un término cariñoso. ⑥ Una gran cantidad de propaganda significa que es muy útil para gobernar el país. ⑦ Durante el período de primavera y otoño, el hijo de Qi, Xiaobai, y Gong Zijiu pelearon, y Guan Zhong ayudó a Gong Zijiu. Una vez, Guan Zhong disparó una flecha al perchero de Xiaobai. Después de que su hijo Xiaobai ganó, sobrevivió. Este es el duque Huan de Qi, quien nombró a Guan Zhong su primer ministro.

9.Explica las palabras añadidas en las siguientes frases. (2 puntos)

(1) Tang Taizong reprimió al príncipe. ( )

(2) Una visita a la política y el arte israelí desde una posición mentirosa. ( )

10. Traduce las siguientes oraciones al chino moderno. (4 puntos)

(1) Si el príncipe heredero me hubiera escuchado, el desastre de hoy no habría ocurrido.

(2) Cada vez que Tang Taizong hablaba con él, no estaba disgustado.

11. Lee el texto. A juzgar por la actitud de Tang Taizong hacia Wei Zheng, ¿qué cualidades crees que tenía Tang Taizong? (2 puntos)

Respuesta 9. (1) Sí (2) repetido muchas veces.

Análisis: "Bi" generalmente se interpreta como "ya" en chino clásico. Por ejemplo, en el debate sobre Cao GUI, aprendemos que la palabra "ambos" significa "ambos". "Shuo" se pronuncia aquí y significa "repetidamente, repetidamente". En "La familia Chen She" aprendemos que este es el significado de la palabra "número" en "La palabra número está muriendo".

10. (1) Si el príncipe heredero me hubiera escuchado, definitivamente no lo habrían matado hoy. (2) Cada vez que Tang Taizong hablaba con él, nunca se sentía infeliz.

Analizar y traducir frases extracurriculares en chino clásico y traducir el significado general. Preste atención a la implementación de palabras clave, como "obedecer" significa "obedecer", "cada" significa "a menudo, cada vez" y "alegría" significa "feliz". Al traducir, preste atención a la fluidez del idioma y evite errores tipográficos.

11. Designe personas según sus méritos; tenga una mentalidad amplia.

Para analizar y responder a esta pregunta, primero debe comprender los requisitos de la pregunta: es necesario analizar la calidad. de Tang Taizong por la actitud hacia Wei Zheng. No lo confundas con Es analizar la calidad de Wei Zheng. El Tang Taizong de este artículo era un hombre que valoraba a los ministros virtuosos. Wei Zheng, que era bueno hablando y haciendo sugerencias, humildemente le pidió consejo, lo reutilizó y lo promovió. Era un hombre receptivo al consejo y de mente abierta.

Traducción de referencia al chino clásico

Wei Zheng era de Julu, Hebei, y su familia se mudó más tarde a Huanglin, Xiangzhou. Al final de Wude, el príncipe lavó su caballo. Al ver que estaba peleando con Li, aconsejó repetidamente al rey Yan que tomara precauciones.

Después de que Tang Taizong matara al príncipe Yin, lo convocó y lo regañó: "¿Por qué quieres alienar a nuestros hermanos?". Todos estaban preocupados por Wei Zheng. Pero Wei Zheng respondió con calma: "¡Si el príncipe heredero me hubiera escuchado, definitivamente no lo matarían hoy!". Después de escuchar esto, el emperador Taizong de la dinastía Tang se puso serio, le prestó más atención a Wei Zheng y lo ascendió a un puesto. Ministro de amonestación. Wei Zheng fue llamado al dormitorio varias veces para preguntar sobre asuntos gubernamentales. Zheng Wei, famoso por su arte de gobernar, es honesto y recto, y se atreve a dar consejos. Cada vez que Tang Taizong hablaba con él, nunca se sentía infeliz. Wei Zheng también estaba muy feliz porque conoció a Mingjun e hizo todo lo posible para ayudar a Tang Taizong. Tang Taizong lo consoló y le dijo: "Tus más de 200 sugerencias están todas en línea con mis deseos.

Si no hubieras sido tan dedicado, ¿cómo podría este mundo ser tan estable? "

Tres años después de Guan Zhen, fue ascendido sucesivamente a secretario supervisor y participó en asuntos políticos. Tenía estrategias de gran alcance y fue de gran ayuda en el gobierno del país. El emperador Taizong de la dinastía Tang una vez Le dijo: "Tu crimen es más grave que el de Guan Zhong disparando al pequeño anzuelo blanco, pero confío en ti más de lo que el duque Huan de Qi confía en Guan Zhong. ¿Hay personas como usted y como yo entre los monarcas y ministros de los tiempos modernos? ”

2. Leer chino clásico después de clase, con una puntuación total de 8. Wei Zheng, Renxian, Julu, Xiangzhou, el país de inmigración. Pregunta: 1: (1) Ya (2) Reincidente. Pregunta: 1: (1) Si el príncipe heredero me escuchara, definitivamente no lo matarían hoy.

(2) Cada vez que Tang Taizong hablaba con él, nunca se sentía infeliz. Designe personas según sus méritos; tenga una mentalidad amplia. Wei Zheng era de Julu, Hebei, y más tarde trasladó a su familia a Huanglin y Xiangzhou.

Al final del reinado de Wude, vio que estaba peleando. Li, y le aconsejó repetidamente al rey Yan que tomara precauciones.

Después de que Tang Taizong matara al príncipe Yin, lo llamó y lo regañó: "¿Por qué alienas a nuestros hermanos? "Todos estaban preocupados por Wei Zheng. Pero Wei Zheng respondió con calma: "¡Si el príncipe heredero me hubiera escuchado, definitivamente no lo matarían hoy! "Después de escuchar esto, el emperador Taizong de la dinastía Tang se puso serio, prestó más atención a Wei Zheng y lo ascendió a ministro de amonestaciones.

Wei Zheng fue llamado al dormitorio varias veces para preguntar sobre asuntos gubernamentales

Cada vez que Tang Taizong hablaba con él, nunca se sentía infeliz. Wei Zheng también estaba muy feliz. Conoció a Mingjun e hizo todo lo posible para ayudar a Tang Taizong.

Tang Taizong lo consoló y le dijo: "Tus más de 200 sugerencias están todas en línea con mis deseos. Si no hubieras sido tan dedicado, ¿cómo podría este mundo ser tan estable? "Tres años después de Guan Zhen, fue ascendido a secretario supervisor uno tras otro y participó en asuntos políticos. Tenía estrategias de gran alcance y fue de gran ayuda en el gobierno del país.

Tang Taizong dijo una vez él: "Tu El crimen es más grave que el disparo de Guan Zhong al pequeño gancho blanco, pero confío en ti más de lo que el Duque Huan de Qi confía en Guan Zhong. ¿Hay personas como usted y como yo entre los monarcas y ministros de los tiempos modernos? ".

3. Lea el siguiente pasaje clásico chino y complete la siguiente pregunta (1). b. Persuadir: anímese. Traducción: se alentará la idea de convertirse en funcionario. (2) ① Muestre medidas de gestión simples; (5) Desempeño * * * Preste atención al crédito; ⑥ Explique que reducir el trabajo de la gente favorece la gobernanza del país. (3) A. El error de "Wang Su se rindió después de oponerse a ello. ", y la relación de Cao Zhen con Wang Su también fue muy tensa después de tomar el poder" es del texto original. Podemos saber por el contenido específico del segundo párrafo que la relación entre Cao Shuang y Wang Su fue muy tensa después de que él tomó el poder. entonces A. (4) ① Emperatriz Lu: El salario será generoso; Fei Xian: La tarifa será menor. Traduzca esa frase: alentar. Es decir: hay pocos funcionarios, pero el salario es generoso, el gasto del país será. menos, y se fomentará la idea de convertirse en funcionario (o entrar en política). Plantar: Agricultura. Traducción de frases: Trabajar duro (o dedicarse y perseguir) para preservar la riqueza y agotarse. Es importante que las personas descansen que reducir el trabajo forzoso y permitirles trabajar duro. Orden: Decreto; creo que de ahora en adelante, cuando las personas sean requisadas, la ley de requisiciones debe ser clara para que deban servir en el horario (o según lo programado). Respuesta: (1) )B (2)C (3)A(4) ① Hay pocos funcionarios, pero el salario es generoso, por lo que el gasto del país será menor La idea de convertirse en funcionario (o político). Se alentará ② El trabajo duro (o dedicación, búsqueda) Preservar la riqueza y dejar que las personas exhaustas descansen (incluso) es más importante que reducir el trabajo duro y dejarlas trabajar duro ③ Creo que de ahora en adelante, si las personas son requisadas, la ley de requisas debe hacerlo. Sea claro para que deben servir según lo previsto (o según lo previsto): Wang Su Cuando Zhen capturó a Shu, Wang Su dijo: "En el pasado, estaba registrado en los libros de historia que 'los soldados tenían hambre cuando transportaban comida'. miles de kilómetros y no podían comer hasta que cortaban leña y pasto», lo que significaba marchar por un camino llano. Ahora llueve intensamente y las montañas están resbaladizas. Debido al terreno, los soldados se ven obligados a avanzar. Debido a la gran distancia, el suministro es difícil. Este es realmente el mayor tabú en las marchas. La gente sabe que el emperador pidió a los soldados que descansaran porque la lluvia dificultaba los caminos y que luego los usaran tanto como fuera posible cuando hubiera una guerra en el futuro. A esto se le llama "correr riesgos por el bien del pueblo". "Cao Zhen dejó de enviar tropas. También expuso la causa fundamental de los asuntos políticos: "Esos puestos inactivos deben abolirse, los salarios de aquellos que no necesitan apresurarse a trabajar deben reducirse y los honorarios de aquellos que comen pero no No cultivar la tierra debe ser cancelado. Pero si el salario es bueno, los gastos del Estado serán menores y se alentará la idea de convertirse en funcionario. Cada uno de ellos mostrará sus propios talentos y fortalezas sin depender el uno del otro. Dejemos que los funcionarios expresen sus logros políticos y evalúen públicamente su desempeño para ver si están calificados para sus deberes, para que el emperador pueda saberlo claramente.

En los primeros años del reinado del rey, se construyeron palacios, por lo que la gente se perdió la producción agrícola, el gobierno rompió sus promesas y fueron condenados sumariamente a muerte. Wang Su pronunció un breve discurso y dijo: "Hay muy poca gente y la guerra nunca se detiene. Realmente queremos que la gente descanse y viva una vida larga y pacífica. Trate de ahorrar dinero para que la gente agotada descanse (incluso) , y déjelos trabajar más duro que reducir el trabajo duro ". Más importante aún, el palacio aún no se ha construido y la fundación del país aún no se ha completado. El grano se transporta y suministra por agua, por lo que los trabajadores migrantes están cansados ​​​​de trabajar en sus campos, y pocas personas han comido el grano viejo que no ha sido recogido. Espero sinceramente que Su Majestad envíe el evangelio y el edicto, se compadezca profundamente de la fatiga de los militares activos, se compadezca de la vida de la gente y seleccione a los que lo son. fuerte, y que cambien después de su primer servicio, para que aquellos que sirven duro puedan saber que hay una fecha determinada para el descanso y el reemplazo, para que no haya trabajo desagradable, y no haya quejas incluso si es Por lo tanto, para la gente común, el crédito es la riqueza del país. De ahora en adelante, si las personas son requisadas, la ley de requisas debe ser clara, por lo que deben servir a tiempo si hay algo que necesita ser requisado. Preferirían ser requisados ​​nuevamente antes que romper su promesa. Todos los funcionarios culpables que son ejecutados temporalmente por Su Majestad deberían ser sentenciados a muerte, pero la gente no conocía sus crímenes y pensaba que estaba ansiosa, por lo que esperaban que las fuerzas del orden. Los oficiales expondrían sus crímenes En el primer año de Zhengshi, Wang Su fue transferido de la corte imperial para servir como magistrado del condado de Guangping. Fue llamado a Corea del Norte y nombrado negociador. El entonces general Cao Shuang se hizo cargo del gobierno. y nombró a Yan He, Deng Kui y otros, discutiendo la política de la época con Taiwei Jiang Ji y Xingnong Huanfan: "Personas como Yan He, Gong Hong y Shixian todavía necesitan ser elogiadas. Después de escuchar esto, Cao Shuang advirtió a Yan He y a los demás: "¡Todos deben tener cuidado!". Su Majestad le ha comparado con los hombres malvados de generaciones anteriores. "Wang Su fue condenado y despedido de su cargo por participar en ofrendas de sacrificio en el salón ancestral. Más tarde sirvió como Guang Luxun.

4. Las respuestas a la lectura china clásica de Jundao solo tienen traducciones porque no No conozco la pregunta.

Por favor, consúltela. El duque Jinping le preguntó a Shi Kuang: "¿Cuál es la manera de ser un caballero?" "Sí: "La conducta de un caballero es ser puro e inactivo, servir a la fraternidad y tender a ser benevolente y virtuoso; abrir los ojos y los oídos para verlo todo, no dejarse llevar por las costumbres, no estar atado por la izquierda; y correcto; ser de mente amplia e independiente; repetir las evaluaciones de desempeño, Para darle cara al ministro.

También lo es la puta de este tipo. Gong Ping dijo: "¡Está bien!" El rey Xuan de Qi llamó a Yin Wen y le dijo: "¿Qué deberían hacer el pueblo y el rey?". Yin Wen le dijo: "La gente puede tolerar las cosas sin hacer nada".

Las cosas son pocas y fáciles de seguir, y las leyes son fáciles de seguir, por lo tanto, el pueblo no violará el gobierno; El gran camino acomoda a muchas personas, y la gran virtud a ellas acomoda; hay pocos santos y el mundo es razonable.

El libro dice: ‘Rui es sagrado’. El poeta dijo: '¡Si viajas a países extranjeros, tus hijos y nietos te protegerán! ’”, Wang Zhuan dijo: “¡Está bien! El rey Cheng llamó al duque Boqin de Lu y le dijo: "¿Sabes cómo ser una buena persona? Cualquiera que ocupe un puesto importante debe ser respetuoso, ser respetuoso al dar consejos, abrir la puerta para hablar abiertamente y guardar silencio". para pedirlo prestado. Es una elección justa aconsejar al amonestador que no utilice la fuerza ni la intimidación, que no critique sus palabras, sino que las acepte.

Un marido no tiene brazos, ni poder, ni brazos ni palabras, la gente tiene miedo de no besarse, él es bueno tanto en los asuntos civiles como en los militares, Wade tiene éxito, la gente es obediente; Al autobús sube gente inocente, del autobús baja gente inteligente y sube el que da consejos al Che, los fieles son unas fieras. "Se ordenó a Bird Worship que renunciara nuevamente.

Chen Linggong dijo que debido a sus excentricidades, se quedó sin palabras. "¡Chen Qi está muerto! "! De repente te advierto que si no me escuchas, perderás tu dignidad. Bajo la influencia de mi esposo, la hierba sigue siendo popular. El viento del este es hierba del oeste, el viento del oeste es hierba del este y la hierba es la hierba en el viento, así que ten cuidado.

Es malo doblar un árbol, actuar sin palabras, ser malo no respetar las propias palabras, ser malo no preservar el nombre real de uno , llevar el nombre de un emperador es malo. Uno dijo: 'Un caballero vive en su casa y habla bien. Debería estar a miles de kilómetros de distancia. ¿Qué pasa con su situación? ¿Vivir en su propia habitación y hacer malos comentarios? de la ley? La palabra viene de la persona, y la línea está lejos de ti, también lejos de ti

El caballero es dueño de las palabras y de los hechos, dueño del honor y de la deshonra. ¿Cómo puede un caballero mover el cielo y la tierra con indiferencia? Este poema dice: "Cuando son dos. Cuando Dios habla, respeta tu dignidad, sin excepción".

Esto también se llama. Este caballero no es cauteloso sino imprudente y morirá si no lo hace. "

Gong Ling se enteró de este incidente y lo consideró un mito, sólo para buscar consuelo. El duque Ai de Lu preguntó a Confucio: "Escuché que los caballeros no tienen conocimientos, ¿y qué? Confucio dijo: "Sí".

"

Ai Gong dijo: "¿Por qué no eres rico? Confucio le dijo: "Porque tiene dos tiempos". El duque Ai dijo: "Si tienes el doble, ¿por qué no ser rico?" Confucio le dijo: "Haz el mal". "

Me siento triste por el público y también tengo miedo. Hay un dicho: "¡Si es la manera de un caballero! Confucio le dijo: "Si no puedes hacer el mal, no puedes hacer el bien". ": Si no puedes hacer cosas buenas, entonces los familiares de la gente no pueden hacer nada."

Como dice el poema, 'Si no ves a un caballero, te preocuparás por él; si no lo ves lo detendrás, dice mi corazón. Lo mismo ocurre con la belleza de la poesía.

Ai Gong dijo: "¡Bien! Huelo la belleza de un caballero en un adulto, pero no la maldad de un adulto. Wei Confucio, ¿cómo puedo escuchar esto?" El rey Xian de Hejian dijo: " Yao sintió el mundo y más. Sintiendo lástima por los pobres. Se arrepiente de los pecados de Wan y se preocupa por el declive de todos los seres vivos.

Si una persona tiene hambre, yo también tengo hambre; frío, entonces yo también tengo frío; si un ciudadano es culpable, entonces también tengo hambre. La benevolencia y la rectitud conducen a una gran virtud, por lo tanto, no hay recompensa por el consejo de la gente ni castigo por el gobierno de la gente. p>

Perdona primero y luego enseña. Es por eso que algunos Miao se negaron a obedecer, porque la montaña está en el sur y las olas de Dongting están a la izquierda. de Lipeng está a la derecha; por lo tanto, es peligroso, así que me negué a aceptarlo. Yu quería matarlo, pero Shun se negó. No hay agotamiento de las enseñanzas, pero debo estudiarlas. No es la rectitud de Yu, sino la virtud de Shun. Ermu y Fang estaban criando gente lejos de casa. Sufrían de hambre y frío, sin comida ni ropa. Tenían talentos pero no los apoyaban. Se quejaron ante el emperador en la corte del emperador y dijeron: "¡No me gustan la política ni la religión!". "¿Hay personas que tienen hambre y no tienen más remedio que comer, hay personas que descuidan sus deberes en los procedimientos penitenciarios y hay personas que no apoyan sus talentos? Cuando su monarca regresó, llamó a sus médicos?" país y le contó lo que el emperador había dicho. Después de escuchar esto, todos se alegraron mucho y dijeron: "¡Este es un emperador sincero! ¡No me engañarán cuando vea mi sabiduría, porque soy profundo!". Por lo tanto, Mu abrió las cuatro puertas, los cuatro ojos están claros y se alcanzan las cuatro sabidurías, haciendo que los que están cerca estén más cerca y los que están lejos estén seguros. El poema dice: "Puedes ser gentil y distante, para que puedas decidir ser mi rey". Eso es lo que significa.

Hejian Xianwang: "Yu dijo que la gente no tenía comida, así que no podía hacerlo; no podía convencer a los demás incluso si tenían éxito. Así que dragé el río para guiarlo, cavé nueve ríos en él, rociaron los cinco lagos y colonizaron el Mar de China Oriental y la gente. También es agotador, pero el que no se queja beneficiará a la gente ". Cuando salió a ver al pecador, se bajó del auto y Lloró amargamente. Dijo: "El marido y el pecador no se detuvieron. ¿Cuál es la razón? ¿Por qué el rey es tan doloroso?" Yu dijo: "Todos los habitantes de Yao y Shun tenían el mismo corazón que Yao y Shun. Ahora que yo lo soy". el rey, el pueblo tiene su corazón y siente dolor". Como base".

El libro decía: "El pueblo es culpable y debe ser entregado a una sola persona". Yu y Rui se convirtieron en rehenes del rey Wen. y entró en el reino del rey Wen para ver a su gente dar paso a la gente de letras. Cuando hagas lo que hacen los romanos, verás a tus funcionarios eruditos convertirse en funcionarios, los dos países se dijeron entre sí: "La gente de los dos; Los países dieron paso a los eruditos-funcionarios, y los eruditos-funcionarios de los dos países dieron paso a los funcionarios, pero más tarde sus monarcas también dieron paso al mundo, y a No vivir en el mundo."

Los dos Los países no vieron el cuerpo del rey Wen, pero le pidieron que argumentara que estaba inactivo. Confucio dijo: "¡El que escribió el camino del rey es tan grande! ¡No puedes añadir nada más! Cambia sin moverte, gobierna sin hacer nada, sé respetuoso y reverente, y diviértete".

Entonces el libro dice: "Sólo el rey Wen mantiene una distancia respetuosa".

El rey Chenghe vivía en la casa de Yan, cortó hojas de sicomoro como símbolo de gracia, se las dio y dijo: "Te sellaré aquí", le dijo felizmente Tang Shuyu al duque de Zhou, quien invitó. él: "¿Es el emperador un peligro?" Wang Cheng dijo: "En cuanto a ti".

El duque de Zhou le dijo: "Lo escuché, pero el emperador no estaba bromeando. Lo que dije Está registrado en los libros de historia. Todo lo que leyó se llamó "" Por lo tanto, Tang Shuyu fue nombrado miembro de la dinastía Jin y Zhou Gongdan era una persona muy elocuente. Una vez llamado Wang Yi, enfatizó el significado de amar a su hermano menor, lo cual era sólido para la familia real.

Cuando Yao estaba en el poder, Shun era Situ, Qi era Sima, Yu era Yong, Houji era Tianchou, Wei Xiaowei, Xu era Taifu, Boyi era Zhizong y Dali se beneficiaban de conducir pájaros, por lo tanto, La fuerza física de Yao no puede ser hábil. Yao era rey y sus nueve hijos eran ministros. ¿Por qué? Yao conocía los nueve deberes y asignó a sus nueve hijos para que hicieran su trabajo. Todos estaban calificados y lograron los nueve méritos. Luego, Yao se convirtió en el rey del mundo.

5. Usa a las personas como espejos para leer y comprender el texto original: (Taizong de la dinastía Tang) suspiró: "Usando el cobre como espejo, puedes vestir tu ropa; usando la historia como espejo, puedes puedes conocer el ascenso y la caída; usando a las personas como espejo, puedes conocer las ganancias y las pérdidas". Me he esforzado por proteger estas tres lecciones y defenderme desde el corazón. Hoy, Wei Zheng falleció, pero se olvidó una lección. Envié a alguien a su casa y compré un libro y una hoja de papel.

Los sabios dicen: "Hay bien y mal en el mundo". Si eres bueno, estarás a salvo; si eres malo, estarás a salvo. Hay amor y odio dentro del público o dentro del público. El que odia sólo ve el mal y el que ama sólo ve el bien. Entre el amor y el odio hay que tener cuidado. Ama y conoce su mal, odia y conoce su bien, no dudes de su mal, los benevolentes y virtuosos pueden ser felices. "La cosa es más o menos así. Cuando lo pienso, me temo que no hay manera. Los ministros pueden aprender del libro (hù), y si lo saben, también los amonestarán".

Taizong de la dinastía Tang suspiró: "Usa cobre. Ser un espejo puede hacerte digno y ordenado cuando lo usas; usar la historia como un espejo puede informarte sobre el ascenso y la caída de la supervivencia en el pasado; usar a las personas como Un espejo puede ayudarte a comprender tus propias ganancias y pérdidas. Siempre guardo estos tres espejos para evitar cometer errores. Ahora que Wei Zheng está muerto, recientemente envié a alguien a su casa y encontré un manuscrito. Eso fue escrito sólo a medias. Es comprensible que "si contratas a gente buena, el país será estable". Entre el amor y el odio, debemos tener cuidado sólo cuando apreciamos nuestras deficiencias y no nos gustan nuestras fortalezas. dudamos en eliminar el mal, ¿podemos prosperar nombrando personas según sus méritos? El contenido general del libro es este. Siempre pienso en ello, con miedo de cometer errores. Los funcionarios y cortesanos pueden escribir en la pizarra, y aquellos que saben quién puede protestar deben hacerlo. ”