El significado de la poesía antigua de Qiao Qi El significado de la poesía antigua de Qiao Qi
1. Rogar por cosas inteligentes es un famoso poema escrito por Lin Jie, un poeta de la dinastía Tang, que describe la gran ocasión en que la gente pedía cosas inteligentes durante el día de San Valentín chino. La séptima noche del séptimo mes lunar en el calendario lunar se conoce comúnmente como el Día de San Valentín chino, también conocido como Día de la Mujer y Día de la Niña. Es el día en que el legendario pastor de vacas y la tejedora se encontraron en el puente Magpie que cruza el "Tianhe".
2. Texto original
Rogando sabiduría
(Dinastía Tang)
Esta noche, en el día de San Valentín chino, observaré al Hada Bixiao y guía al pastor de vacas y a la tejedora. Cruza el puente del río.
Todas las familias miran la luna de otoño y miles de familias visten damasco rojo.
3. Traducción
El Día de San Valentín chino anual ya está aquí. ¡Todos miraron hacia el infinito cielo azul y pensaron en la conmovedora historia de Morning Glory y Weaver Girl!
Las niñas de todos los hogares miran la luna, suplicando sabiduría y sabiduría, vistiendo innumerables hilos rojos.
El poeta Lin Jie escribió el antiguo poema "Begging for Intelligence", que expresa los buenos deseos de aquellas chicas de buscar la inteligencia y perseguir la felicidad.
上篇: Errores en la novela del pastel de algas bajo en azúcar1 La admisión de un chico romántico Autor: Phil (fin) 2 Viajar a la dinastía Qing Autor: Phil (fin) 3 Soñar con el período de los Estados Combatientes Autor: Phil (fin) 4 90 Más tarde casado Autor: Phil (fin) 5 Siempre en casa Autor: Es un mundo pequeño (fin) 6 Evergreen Autor: Surehere (fin) 7 Por qué demasiado sentimiento Autor: Agatha (fin) Xuan ( final) 9 Por qué el color azul claro y el rojo claro Autor: Wang Zhishui (fin) 10 Días mejores están esperando Autor: Blue Sky (fin) 11 Quién es quién Autor: Pearl (fin) 12 13 Por qué Shengxiaomo Autor: Jie) 15 Let Gracias, dame una felicidad vacía (Fin) 16 Camellia Autor: Lin Jiamo (Fin) 17 Encontrarte en la mayor desgracia de mi vida (Fin) 65438 Qing Huan Autor: Sudeste de China (Fin) 24 Es solo que nosotros también lo somos juguetón: Ah Bai (Fin) 25 Todos amamos: Milin (Fin) 26 Hojas de morera: Buda dorado (Fin) 27 Transeúntes, con prisa Autor: Pu Axi (Fin) 28 Extraño en la morera verde Autor: Lu Guanlan (Fin ) 29 Historia de dos ciudades Autor: Antes de la lluvia y después de la lluvia (Fin) 30 Abeto viene a comer Autor: (Fin) 31 Dónde volar: (Fin) 32 Hoja de loto He Autor: (Fin) 33 Autor: Xia Shijiao (Fin) 35 Terrenal Autor: Mu Fan (Fin) 36 Luz de las estrellas en el día Autor: Mu Fan (Fin) 37 Las buenas noticias son como un sueño Autor: Mi corazón es como agua (Fin) 38 Danos la juventud que se desvanece (Fin ) 39 Flores Autor: Lan Si Thoughts (Fin) 40 Amor oculto Autor: Qingying (Fin) 41 Feng Qi Qingping Autor: Sueños con crepúsculo 43 Autor: Fan Xing (Fin) 44 Mirando hacia atrás de repente Autor: La luna en un país extranjero ( Fin) 45 Liu Mu Autor: Wu Xiaowu (Fin) 46 Cuaderno de Coca-Cola Autor: El mundo es pequeño (Fin) 47 Luz de luna blanca en el techo Autor: Zhang (Fin) 49 El amor es lo más lujoso (Fin) 50 Smile Still Autor : Sun Sheng (Fin) 51 Yangui Autor: Wuji (Fin) 52 Un peine de caoba Autor: Chong Ming (Fin) 53 Amor puro en la orilla izquierda, hermosas vistas en la orilla derecha (Fin) 54 Yuan Autor secundario: Migrando con el Viento (Fin) 55 Principio del invierno Autor: La pequeñez del mundo (Fin) 56 Quiero llorar La gente sin lágrimas está sumida en el caos. Autor: Qin Se Pipa (Fin) 57 Dos pequeñas conjeturas: Sentado en Bodhi (Fin) 58 El corazón es tan simple Autor: Lu Guanlan (Fin) 59 Así que todavía estás aquí. Autor: Wu Xinyi (Fin): Todos los negros en 61 eres tú Autor: Bi Lu (Fin) 62 Sureste y Noroeste Autor: Ningxia 333 (Fin) 63 Todos tenemos secretos Autor: Promise (Fin) 64 Cónyuge actual Autor: Quan Quan (Fin) 65 Jingyuan Autor: Nuoyan (Fin) 66 Después de que la nieve se derrite, es primavera. 下篇: