Tú fuiste a París y yo me quedé en Beijing Diario Emocional
En realidad, ya no te amo, después de dos años de matrimonio.
Dejaste de quererme hace mucho tiempo, dos años después de casarnos.
Tú entiendes, yo entiendo, no lo dijimos en voz alta.
Yo duermo en el salón, tú duermes en el dormitorio y nuestro perro se queda en la jaula todos los días.
Has olvidado por qué nos casamos en primer lugar, y no puedo explicar por qué nos juntamos.
El verano pasado dejaste tu trabajo y empezaste a aprender francés.
Dijiste que estabas cansado de quedarte en Beijing y que querías ir a París.
Dijiste que el cielo nublado aquí hace que la gente se desespere.
Dijiste que las carreteras abarrotadas aquí confunden a la gente.
Pero esto es Beijing. Cuando te quedas aquí, quieres irte todos los días, pero después de irte, no puedes esperar a volver.
No me tomé en serio tus palabras, pero tu francés mejoró muy rápidamente. En otoño ya podías cantar "Mi nombre es Elaine..."
Estamos. Aquí estaba cantando en el KTV en Guomao. En ese momento, la voz de China era abrumadora y un presentador llamado Hua Shao se hizo muy popular.
Recuerdo que la única persona que no cantó esa noche fue nuestro amigo Jianben.
Cantaste varias canciones, pero no recuerdo la letra. Sentimos que nuestra separación fue solo por diversión.
Aquella noche el viento era muy fuerte y la ciudad de Beijing parecía llorar, pero nadie estaba triste.
Enviamos juntos los libros de tareas a East Fourth Ring Road. Te sentaste en la primera fila y él me preguntó en broma: ¿Cuándo te mataré?
Dije que te deben matar antes de ir a París.
Tú te reíste, yo me reí y las luces de la calle de repente se volvieron tan cálidas.
Sabes que soy un hombre gordo, pero no eres alto, no eres hermoso, no tienes piernas largas, no tienes pechos grandes, no puedes tomar selfies, puedes No hagas Photoshop en tu cara, ni siquiera en tus ojos. No hay nada femenino en los ojos.
Ni tú ni yo sabemos por qué queremos estar juntos y por qué planeamos separarnos.
Cuando llegaste a casa, tú agarraste la cama y yo el sofá.
Este es un acuerdo entre tú y yo, quien agarre la cama dormirá en ella.
Esta casa no es grande. Gasté 1,6 millones cuando la compré. Ahora puedo venderla por 2 millones, en sólo dos años.
En los próximos días, tú seguirás yendo a la escuela para aprender francés y yo seguiré yendo a trabajar en la empresa.
A veces te recogeré y otras veces vendrás a mí. Creen que todo es normal al mirarnos.
Cada vez que comas, te amenazaré y te diré: Debes agradecerme por darte comida.
También harás como si juntaras las manos y murmuraras: Cerdo, gracias por darme comida.
Como ya no trabajas, te he apoyado durante más de medio año.
También iremos a Sanlitun a ver películas y tomar café como pareja. A ti te gusta comer unos pasteles raros y a mí fumo.
Siempre pensé que la vida seguiría así para siempre, pero tu francés cada vez mejora y ya puedes entender los subtítulos de las películas de Jean Reno, ese es un actor que me gusta. No hay muchas cosas que me gusten y tú no pareces tener ningún pasatiempo.
Se acabó el otoño y de repente dijiste que querías alquilar una casa y me pediste que pagara el alquiler.
Recogiste tus cosas, las dividiste varias veces y las alejaste una tras otra. Yo no estaba en casa.
Dicen que es feo cuando un gordo llora, y que es feo cuando un gordo derrama lágrimas, por eso no estoy en casa.
Si quieres moverte, simplemente muévete. Pronto nevó por primera vez en Beijing.
Nunca he estado en tu nuevo hogar. Sólo bajé a darte dos libros.
Nuestro contacto fue cada vez menor y rompimos.
Parece que todos estamos liberados y libres.
En ese momento, sentí que Beijing era realmente grande y vacía.
Compré un lote de vino, que incluye licores rusos, vino tinto francés y whisky británico... A menudo los mezclo y puedo beberlos sin emborracharme. A veces, cuando me despierto, puedo beberlos. Te verá vagamente pisar la maleta y buscar frente al armario.
Cuando tienes novio, también comencé a usar varios software, WeChat, Momo, e incluso registré algunos sitios web de matrimonios y citas.
Empecé a vestirme elegante. Me puse botas, una cazadora y una bufanda. Compré todo tipo de cinturones de renombre, incluidos cinturones con letras H, cinturones con letras G y letras Z. cinturones.
También imité su apariencia y me puse un par de monturas negras en la nariz... El libro de tareas se rió de mí y dijo que me estaba volviendo cada vez más como un cobarde de Hong Kong.
Cuando nevó por segunda vez en Beijing, encontré a mi novia.
Con piel clara, piernas largas, temperamento feroz y trasero alegre, te dejará en paz.
A partir de ahora, ya no tendremos contacto entre nosotros y soy demasiado vago para preocuparme por ti.
Me enteré por mis amigos que pasaste el examen de francés, tu universidad francesa también envió una carta de notificación y tu visa pasó...
Nunca he No creo en nada Todo esto es real hasta que llegas a casa y recoges tu última pieza de equipaje.
Ese día soplaba un fuerte viento y el libro de tareas finalmente hizo un gran avance en su vida: se fue al extranjero y regresó sano y salvo del extranjero.
Me contó cosas extrañas y con aire de suficiencia, pero yo no escuché ni una palabra.
Le dije que te vas a París, ven a verlo por última vez.
Fuimos a comer los tres juntos a Sanlitun, un restaurante de Sichuan. Estaba tan picante que no pude soportarlo, pero lo disfrutaste mucho. Le di tres bocados y no pude comer. ya no.
Os vi comer con platos y tazas desordenados, fumar sin parar y fingir que estaba ocupado mientras revisaba mi teléfono.
Hay alrededor de mil personas caminando por la plaza Sanlitun, y tú y yo también caminamos a menudo por aquí.
El videoclub al que íbamos juntos ha cerrado sus puertas.
El estofado picante que hemos comido muchas veces ya está desierto.
Estuvimos allí. Las tiendas de Apple han estado abarrotadas en innumerables ocasiones.
Dijiste, cómprame un disco duro. Quiero usarlo para hornear películas. Te compré el más caro, mil quinientos yuanes.
Dijiste, dame tu grabadora, y te la di.
Dijiste, dame tu cámara, te la di.
Dijiste, dame tus gafas de sol, te las di... te daré lo que quieras. No sé por qué soy tan generoso, parezco tener muchas ganas de que lo hagas. quítame todo.
Al día siguiente volviste conmigo a tu ciudad natal.
Mi papá te dio un fajo de dinero y tú conscientemente pusiste el dinero en mi bolsillo cuando saliste de casa.
Pusiste en secreto en mi bolso el reloj de oro que te regaló mi madre.
Le pregunté sobre los trámites de divorcio. Dijiste que enviara el acuerdo a París, lo firmara y lo enviara de vuelta.
Sé que ni usted ni yo podemos soportar el estímulo de la Oficina de Asuntos Civiles.
Por fin tú y yo tuvimos nuestra última comida sin el libro de deberes.
El vino tinto choca, han pasado dos años, y tú y yo nos miramos sin palabras.
Me agradeces por tratarte bien en los últimos dos años. Pretendo desearte un buen viaje y decirte que el pasado ya pasó y te deseo un nuevo comienzo.
Solo entonces me di cuenta de que las conmovedoras escenas de despedida de la película eran todas falsas. Las expresiones de llanto y sentimiento no existían en la realidad.
Pensé que no me sentiría triste hasta que terminara la comida, y de repente me di cuenta de que ni tú ni yo movíamos nuestros palillos.
Sigo preguntándote si la casa está alquilada, si se han hecho los arreglos escolares, si has traído tus medicinas, si tu teléfono móvil, tu cámara y tu grabadora están completamente cargados, si tu pasaporte y tu vuelo los boletos han sido guardados... todo lo que pedí fueron estos. Dijiste que soy hablador y molesto, no como mi exmarido o mi expapá.
Mira, nunca he dicho una palabra para salvarte.
Nunca nos hemos retenido.
Todavía pago la cuenta. Dije en mi corazón, esta es la última vez que pago por ti, y esta es también la última comida que comes conmigo.
No te llevé al aeropuerto al día siguiente. Sabía que no debía ser yo quien te llevara allí.
Fui al aeropuerto de todos modos. Me escondí en un rincón de la T3. Quería echarte otro vistazo. No eres hermosa, no tienes piernas largas, no tienes grandes. Senos y tu piel no es buena. Bai, eres muy baja... pero solo quiero volver a mirarte.
Innumerables personas se despidieron en el aeropuerto. Algunas se abrazaron, otras saludaron y otras simplemente hicieron contacto visual... No te vi y no estaba triste. El aeropuerto está a solo tres minutos. A millas de nuestra casa, después de un viaje de diez minutos, sentí que de repente no podía regresar.