Un poema escrito por Qianlong a Wang Mian Mo Mei.

El círculo del gancho es ligeramente diferente del método de la familia Yang y el paisaje primaveral está lleno de hielo y nieve. ¿Por qué no dejar que el hombre de la libra lo llame albaricoque y preguntarle si existe un estándar claro para el albaricoque?

Explicación:

1. "Yang" se refiere al pintor Yang Wujiu, famoso por sus pinturas con tinta de ciruela. El volumen "Cuadros similares" recogido por el Museo del Palacio es su obra representativa.

2. Traducción: En el cuadro, está pintada con tinta una flor de ciruelo, con ramas exuberantes y flores escasas. Use tinta clara para borrar los pétalos y tinta espesa para delinear los estambres.

3. Qianlong quiso decir que la técnica de Wang Mian para pintar ciruelas era diferente a la de Yang.

Datos ampliados:

Las pinturas de Wang Mian tienen una característica: "Cada pintura debe tener inscrito un poema". La pintura de flores de ciruelo se originó muy temprano en China. El primer uso de tinta para pintar flores de ciruelo fue probablemente Ren Zhong, un monje zen a mediados de la dinastía Song del Norte. Después de eso, la mayor influencia fue la promoción de la inocencia en la dinastía Song del Sur. . Hubo muchos pintores famosos de flores de ciruelo en la dinastía Yuan. Wang Mian heredó y desarrolló los métodos de pintura de Yang Wuyuan, que también tuvieron una gran influencia en las generaciones posteriores. Por lo tanto, el Sr. Xie en el campo de la caligrafía y la pintura llama a Wang Mian un "descendiente directo" de la Escuela Yang.

También aparecen en pantalla varios sellos de importantes coleccionistas de la dinastía Qing, como Liang Qingbiao, An Qi, Qianlong, Puyi, etc. , que revela la historia de la circulación de esta pintura de Mimu: durante los 700 años, fue profundamente amada por estos grandes coleccionistas, y también entró en el palacio de la dinastía Qing y fue incluida en "Registros importantes de caligrafía y pintura". "Secuela de Shiqu Baodi", "Gengzi", "Rebajas de verano".

Materiales de referencia:

Noticias de Zhejiang: este poema recientemente popular está escondido en Memetu de Wang Mian.