Utilice un modismo para diseñar un eslogan publicitario para un determinado producto.

1. Anuncio de pasta de dientes

Modismo 不arrancar un cabello

Pinyin: yī máo bù bá

Explicación: Ni siquiera un cabello es arrancado. Originalmente se refiere al extremo egocentrismo de Yang Zhu. Más tarde fue descrito como muy tacaño y egoísta.

Fuente: "Mencius: Devoting Your Heart": "Yangzi lo toma por mí, arrancando un cabello y beneficiando al mundo, no es para eso."

Ejemplo de frase: Señorita Shen, tú también. ¡Demasiado viejo! Nos dices que cuidemos las montañas, que cuidemos las montañas y que cuidemos el agua, así como tú bebemos del viento del noroeste. ?

2. Publicidad de ropa

Modismo: reacio a irse

Pinyin: yī yī bù shě

Explicación: Yiyi: apariencia adjunta ; darse por vencido: darse por vencido. Describe ser reacio a irse.

Fuente: "Palabras eternas para despertar el mundo: la poesía y el vino de Lu Taixue Ao Wanghou" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "Lu Nan lo envió directamente a recorrer más de quinientas millas y él la dejó a regañadientes dos veces. "

Ejemplos de frases: Había pasado más de medio día desde que terminó la fiesta y los estudiantes se marcharon de mala gana.

3. Publicidad de bebidas alcohólicas

Modismo: el boca a boca es universalmente elogiado

Pinyin: yǒu kǒu jiē bēi

Explicación: Estela: Se refiere a un monumento al mérito récord. La boca de cada uno es un monumento vivo al mérito. Es una metáfora que todo el mundo alaba.

Fuente: Volumen 17 de "Wu Deng Hui Yuan" escrito por Shi Puji de la dinastía Song: "Te aconsejo que no talles piedras rebeldes, la gente en el camino es como monumentos".

Oraciones de ejemplo: Gong Bao Su voz política es bien conocida de boca en boca, lo cual no se puede decir.

4. Publicidad de carreras de caballos/motocicletas

Modismo: Disfrútalo

Pinyin: lè zài qí zhōng

Explicación: Me gusta hacer Haz algo y diviértete haciéndolo.

Fuente: "Las Analectas de Confucio·Shuer" de Confucio de Lu y Confucio en el Período de Primavera y Otoño: "Si comes con moderación y bebes agua, doblas los brazos y apoyas la cabeza en ella, También lo disfrutaré."

Crea oraciones con ejemplos. : Confucio dijo: "Lo disfruto". ’ Entonces se llamó a sí mismo “Suiyuan”.

5. Anuncio de plancha eléctrica

Idioma: Baiyibaishun

Pinyin: bǎi yī bǎi shùn

Explicación: Yi, Shun: obediencia. Cumplir con todo. Describe todo como ser obediente a los demás.

Fuente: Volumen 13 de “La sorpresa en el primer momento” de Ling Shuchu de la dinastía Ming: “La suegra es obediente y no hay nada que no pueda hacer.”

Oración de ejemplo: El Sr. An es tan obediente como esa chica.