Poesía para la reunión familiar durante el Festival del Medio Otoño
1. Una jarra de vino entre las flores, bebiendo solo sin ninguna cita a ciegas. Levanta una copa para invitar a la luna brillante y forma tres personas en las sombras. La luna no sabe beber y su sombra me sigue. Por ahora, la luna estará a la sombra y debemos divertirnos hasta la primavera. Mi luna cantante persiste, mis sombras danzantes se dispersan. --"Drinking Alone under the Moon" de Li Bai
2. La luna brillante se eleva sobre las montañas Tianshan, entre el vasto mar de nubes. El viento sopla decenas de miles de kilómetros a través del paso de Yumen. --"Guan Shan Yue" de Li Bai
3. Se sospecha que la brillante luz de la luna frente a la cama es escarcha en el suelo. Levanta la cabeza para mirar la luna brillante, baja la cabeza para pensar en tu ciudad natal. --"Quiet Night Thoughts" de Li Bai
4. Poemas recomendados para la reunión del Festival del Medio Otoño: La luna brillante se eleva sobre el mar y el fin del mundo es en este momento. Los amantes se quejan de la noche lejana, pero empiezan a extrañarse por la noche: "Looking at the Moon and Huaiyuan" de Zhang Jiuling
5. ciudad natal. -- "Recordando a mi hermano en una noche de luna" de Du Fu
6. La luna brillante cuelga en el cielo otoñal, humedecida por el rocío. Las sorprendidas urracas aún no se han calmado y las luciérnagas voladoras aparecen detrás de la cortina. --"La noche de otoño y la luz de la luna" de Meng Haoran
7 La noche del 15 de agosto del año pasado, estaba en el jardín de albaricoques junto a la piscina de Qujiang. La noche del 15 de agosto de este año, frente al Museo del Agua Shatou en Penpu. ¿Dónde está la ciudad natal al noroeste? ¿Cuántas veces está la luna llena al sureste? Ayer sopló viento y no había nadie, pero esta noche la luz es tan clara como en años anteriores. --Bai Juyi, "Mirando la luna en el pabellón la noche del 15 de agosto"
8 . Esta noche, cuando la luna brilla y todos la miran, me pregunto quién falta en los pensamientos otoñales: "Mirando la luna en la decimoquinta noche" de Wang Jian
9. La escarcha cubre el patio y esta noche la gente está sola en un rincón. Puede que Su'e no esté libre de arrepentimientos, pero el sapo de jade está frío y el osmanthus perfumado está solo. --"Luna de mediados de otoño" de Yan Shu
10. ¿Cuándo llegará la luna brillante? Pídele vino al cielo. No sé qué año es en el palacio en el cielo... La gente tiene alegrías y tristezas, separación y reencuentro, y la luna crece y mengua. Este asunto es difícil de completar en la antigüedad. Espero que la gente viva mucho y viaje miles de kilómetros para conocer a Chanjuan. --"Shui Tiao Ge Tou" de Su Shi
11. Poemas recomendados para la reunión del Festival del Medio Otoño: Es fácil que la luna brillante esté baja y que la gente se disperse fácilmente, pero cuando vuelves a beber, serás más valorado. La luz de la luna frente al salón se vuelve cada vez más clara, y la hierba en la garganta zumba y la hierba es rocío. No hay nadie en la habitación después de abrir la cortina, excepto el anciano Chu, que está mudo debajo de la ventana. No te avergüences de la pobreza en Nandu. Hay varias personas que escriben poemas sobre la luna. -- "Festival del Medio Otoño viendo la luna y Ziyou" de Su Shi
12. Las nubes del crepúsculo se han acumulado y se han desbordado con el frío claro, y el hombre plateado giró la placa de jade en silencio. Esta noche en esta vida no durará mucho. ¿Dónde podré ver la luna brillante el año que viene? --La "Luna de mediados de otoño" de Su Shi
13. El mar de Huaihai está tan lleno como la plata y miles de luces de arcoíris nutren los tesoros de las almejas. Si no hay una puerta lunar en el cielo, las ramas de osmanthus sostendrán la rueda hacia el oeste. --Mi Fu, "Subir a la torre para mirar la luna durante el Festival del Medio Otoño"
14 Sube rápidamente a la torre oeste, temiendo que el cielo se libere y las nubes cubran el cielo. luna. Pero si pides una flauta de fibra de jade y la soplas, se romperá... Si tienes una noche larga y redonda como ésta, es posible que el favor no sea apreciado. --"Man Jiang Hong" de Xin Qiji
15. Espera a que la luna levante tu copa y respira la fragante botella hacia el cielo verde. Adora las estrellas fugaces y concerta citas con la luna brillante. --"Regreso al banquete del Festival del Medio Otoño de Dong Tiju" de Wen Tianxiang
16 En el oeste de la ciudad, estacionamos nuestro bote al anochecer y vimos la luna llena cuando nos dirigimos hacia el puente largo. . Poco a poco, puedes ver el humo y la hierba flotante a lo lejos, y de repente te encuentras frente a los aleros que caen de un pabellón alto. --"Llegué a Jianning la noche número 15" de Xu Wei
17 El paisaje otoñal es largo y las orquídeas, los osmanthus y los osmanthus son fragantes. La luna es brillante y redonda, la gente está a miles de kilómetros de distancia, el viento es fuerte y la vela ligera y las golondrinas viajan juntas. --"Festival del Medio Otoño de Zhou Ci" de Zhang Huangyan