Introducción a los festivales y costumbres chinos y extranjeros con muchas recompensas (escrito en inglés)
El decimoquinto día del octavo mes lunar es el tradicional Festival del Medio Otoño.
Traducción
Cada año, el sexto día del octavo mes lunar, es un tradicional Festival del Medio Otoño.
Los caminantes de otros lugares también aprovechan esta oportunidad para expresar su añoranza por sus familiares en su ciudad natal.
Traducción
Los viajeros que viajan a lugares lejanos también utilizan esto para expresar su añoranza por su ciudad natal y sus familiares.
Por eso, el Festival del Medio Otoño también se llama "Festival de la Reunión".
Traducción
Por eso, el Festival del Medio Otoño también se llama "Festival de la Reunión".
Coloca una gran mesa de incienso y coloca pasteles de luna, sandías, manzanas, dátiles, ciruelas, uvas y otras ofrendas. Los pasteles de luna y sandías son absolutamente indispensables.
Traducción
Coloca una mesa grande con quemador de incienso y coloca los pasteles redondos, sandías, manzanas, dátiles, ciruelas, uvas, etc. del mes pasado. Entre los sacrificios, los pasteles de luna y la sandía son absolutamente indispensables.
La persona que corta los pasteles de luna ha calculado de antemano cuántas personas de la familia, cuántas personas hay en casa y cuántas personas de fuera de la ciudad deben contarse juntas. No se pueden cortar más ni menos, tienen que ser del mismo tamaño.
Traducción
La persona que corta los pasteles de luna debe calcular de antemano cuántas personas hay en la familia, ya sea en casa o en el extranjero, y deben contarse juntas. No se puede cortar uno más o menos, el tamaño debe ser aproximadamente el mismo.
En la dinastía Tang, admirar y jugar con la luna durante el Festival del Medio Otoño era bastante popular.
Traducción
En la dinastía Tang, admirar y jugar con la luna durante el Festival del Medio Otoño era muy común.
Navidad:
La Navidad es una fiesta cristiana que celebra el nacimiento de Jesucristo. Nadie sabe la fecha exacta del nacimiento de Cristo, pero la mayoría de los cristianos celebran la Navidad el 25 de diciembre. En este día, mucha gente va a la iglesia y participa en ceremonias religiosas especiales. Durante la Navidad también intercambian regalos y decoran sus casas con acebo, muérdago y árboles de Navidad. La palabra Navidad proviene de Cristes maesse, una antigua frase inglesa que significa misa de Cristo. La historia de la Navidad proviene principalmente del Evangelio de San Lucas y del Evangelio de San Mateo en el Nuevo Testamento.
La historia de la Navidad se remonta a hace más de 4.000 años. Muchas de nuestras tradiciones navideñas se celebraron siglos antes del nacimiento de Cristo. Los 6 5438+02 días de Navidad, con brillantes hogueras, troncos de Navidad, entrega de regalos, carnavales (desfiles) con carrozas, cantos de villancicos puerta a puerta, fiestas festivas y procesiones religiosas, todo se remonta a principios de Mesopotamia Damia.
Muchas de estas tradiciones comenzaron en Mesopotamia para celebrar el Año Nuevo. Los mesopotámicos creían en muchos dioses, siendo su dios principal Marduk. Cada año, cuando llega el invierno, la gente cree que Marduk luchará contra los monstruos del caos. Para ayudar a Marduk en su lucha, los mesopotámicos celebraron el Año Nuevo. Se trata de Zagmuk, un festival de Año Nuevo que dura 12 días.
Los persas y babilonios celebraban una fiesta similar llamada Sacaea. Parte de la celebración incluía el intercambio de lugares, donde el esclavo se convertiría en amo y el amo obedecería. Los antiguos griegos celebraban un festival similar al festival Zagmouk/Sakae para ayudar a su dios Cronos, quien lucharía contra Zeus y sus titanes.
Los romanos celebraban a su dios Saturno. Su festival se llama Saturnalia, que comienza a mediados de diciembre y finaliza el 6 de enero. Grite "¡Mis Saturnales!" Las celebraciones incluyen bailes de máscaras en las calles, grandes comidas navideñas, visitas a amigos y el intercambio de regalos de buena suerte llamados Strenae (frutas de la suerte). Los romanos decoraban sus salones con coronas de laurel y vegetación con velas encendidas. Maestro y esclavo volverán a cambiar de lugar.
"Jo Saturnalia!" era una fiesta divertida para los romanos, pero los cristianos consideraban que honrar a los dioses paganos era una abominación. Los primeros cristianos querían hacer del cumpleaños de su niño Jesús una fiesta religiosa solemne, en lugar de una fiesta alegre y alegre como las Saturnales paganas.
Algunas leyendas afirman que la celebración cristiana de la "Navidad" se inventó para competir con las celebraciones paganas de diciembre. El día 25 era una fiesta no sólo para los romanos, sino también para los persas, cuyo mitraísmo era uno de los principales rivales del cristianismo en ese momento. Finalmente, la Iglesia logró tomar la alegría, las luces y los regalos de la fiesta de Saturnanilia e incorporarlos a la celebración de la Navidad.
La fecha exacta del nacimiento de Cristo nunca ha sido determinada. Tradicionalmente, esta fiesta se celebra desde el año 98 d.C. En el año 137 d.C., el obispo de Roma ordenó que el cumpleaños del Niño Jesús se celebrara como una fiesta solemne. En el año 350 d.C., otro obispo romano, Julio I, eligió el 25 de diciembre como día para celebrar la Navidad.
Existe una historia sobre el nacimiento de Jesús: en la ciudad de Nazaret en Galilea. El nombre de la virgen era María y estaba desposada con José. Antes de que estuvieran juntos, se descubrió que ella estaba embarazada del hijo del Espíritu Santo. Su esposo José planeó llevársela. Mientras pensaba en estas cosas, el ángel de Dios Gabriel se le apareció en sueños y le dijo que no tuviera miedo de tomar a María por esposa. María iba a dar a luz un hijo y él le iba a llamar Jesús porque iba a salvar a su pueblo de sus pecados.
Antes de que naciera Jesús, José y María llegaron a Siria, gobernada por Quernio. Entonces todos fueron a registrarse y regresaron a sus respectivas ciudades. Y José también subió a Judea desde la ciudad de Nazaret en Galilea, a la ciudad de David, que se llama Belén, porque él era de la casa de David, y del linaje de David, para empadronarse con María, su juramento. esposa, que estaba embarazada. Mientras estaban allí, le llegó el día de dar a luz. Entonces ella dio a luz a su hijo primogénito, lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón.
La Navidad es la fiesta del nacimiento de Jesús, que cae cada año el 25 de diciembre. Pero nadie sabe el cumpleaños real de Jesús. La Navidad se hizo popular cuando aparecieron las tarjetas navideñas en 1846 d.C., y el concepto de un Papá Noel alegre se hizo popular por primera vez en el siglo XIX.
La costumbre de hacer regalos a familiares y amigos en días especiales del invierno probablemente comenzó en la antigua Roma y el norte de Europa. En estas zonas, la gente se hace pequeños obsequios como parte de sus celebraciones de fin de año.
En 1800 d.C., dos costumbres navideñas más se hicieron populares: decorar árboles de Navidad y enviar tarjetas navideñas a familiares y amigos. Durante este período se compusieron muchos villancicos famosos, incluidos "Noche de paz" y "Escucha! Los ángeles cantan". En los Estados Unidos y otros países, Papá Noel reemplazó a San Nicolás como símbolo de la entrega de regalos.
La palabra Navidad se usa a veces en lugar de Navidad. Esta tradición comenzó en la iglesia cristiana primitiva, donde X es la primera letra del nombre de Cristo.
El nombre "Navidad" es la liturgia de la iglesia. es una fiesta religiosa, por eso también se le llama Navidad. Todas las iglesias cristianas de todo el mundo celebran ceremonias especiales en este día, pero hay muchas celebraciones navideñas que no tienen nada que ver con la religión, el intercambio de regalos y el envío de tarjetas navideñas. La Navidad es un día que se celebra universalmente. Es la fiesta más grande del mundo cristiano. A principios del siglo IV d.C., el 6 de octubre del año 65438, era una fiesta doble que conmemoraba el nacimiento y el bautismo de Jesús en varias iglesias. El Imperio Romano de Oriente se revela. La única excepción en ese momento fue la iglesia en Jerusalén, que solo conmemoraba el nacimiento de Jesús, no el bautismo de Jesús.
Los historiadores encontraron más tarde en el calendario utilizado. por cristianos romanos, 65438 + 354 d. C. Esta página del 25 de febrero de 2011 dice: “Cristo nació en Belén, Judá. "Después de la investigación, se cree generalmente que 65438+25 de febrero como Navidad pudo haber comenzado en la Iglesia Romana en el año 336 d.C. 65438+25 de febrero fue originalmente el cumpleaños de Mitra, el dios del sol persa (es decir, el dios de la luz) . Fiesta pagana Al mismo tiempo, el dios del sol es también uno de los dioses de la Iglesia Católica Romana. Este día es también el solsticio de invierno en el calendario romano. Los paganos que adoran al dios del sol consideran este día como la esperanza de la primavera. y el comienzo de la resurrección de todas las cosas. Por esta razón, la iglesia romana eligió este día como Navidad. Este fue uno de los intentos de la iglesia primitiva de cristianizar las costumbres paganas, aunque la mayoría de las iglesias aceptaron el 25 de febrero como Navidad. Los calendarios utilizados por las iglesias en varios lugares son diferentes y las fechas específicas no se pueden unificar. Por lo tanto, el día del 65438 + 24 de febrero al 65438 + 6 de octubre del año siguiente se designa como la marea navideña. Las iglesias en varios lugares pueden celebrar la Navidad. durante este período según las condiciones locales.
Día Nacional:
El Día Nacional es un feriado importante en cada país, pero su nombre es diferente.
Muchos países lo llaman "Día Nacional" o "Día Nacional", y algunos países lo llaman "Día de la Independencia" o "Día de la Independencia". También se le llama "Día de la República", "Día de la República", "Día de la Revolución" y "Liberación". Día". , "Día Nacional del Renacimiento", "Día de la Constitución", etc., y algunos agregan directamente "día" al nombre del país, como "Día de Australia", "Día de Pakistán", y algunos usan el cumpleaños del rey. o el día de la coronación como día nacional. En caso de que el rey cambie, la fecha específica del Día Nacional también cambiará. Cada vez que hay un Día Nacional, los países de todo el mundo realizarán diferentes formas de celebraciones para realzar el patriotismo de nuestro pueblo y mejorar la cohesión nacional. Los países también deberían felicitarse unos a otros. Cada quinto y décimo día, algunos incluso amplían la escala de celebración. Para celebrar el Día Nacional, los gobiernos de varios países suelen celebrar una recepción del Día Nacional, ofrecida por el jefe de estado, el jefe de gobierno o el ministro de Relaciones Exteriores, e invitan a representantes diplomáticos de varios países estacionados en el área local y otros invitados extranjeros importantes. para participar. Pero también hay países que no realizan recepciones, como nosotros, el Reino Unido no realiza recepciones.
La palabra "Día Nacional" originalmente se refiere a una celebración a nivel nacional, que se vio por primera vez en la dinastía Jin Occidental. Lu Ji, un escritor de la dinastía Jin Occidental, registró en su artículo "Sobre los cinco seres constantes" que "el Día Nacional sólo es beneficioso y principalmente preocupa, pero no daña". En la era feudal de China, los principales eventos celebrados por todo el país no eran más que la entronización y el cumpleaños del emperador (la dinastía Qing llamaba al cumpleaños del emperador el Festival de Larga Vida). Entonces, en la antigua China, el emperador era considerado emperador.
El 1 de octubre de 1949 es el aniversario de la fundación de la Nueva China. Lo que hay que señalar aquí es que, en la mente de muchas personas, la ceremonia de fundación del pueblo chino se celebró en la Plaza de Tiananmen de Beijing el 1 de octubre de 1949. De hecho, en la mente de la gente, la ceremonia de fundación del pueblo chino se celebró en la Plaza de Tiananmen el 1 de junio de 1949. La ceremonia celebrada fue la ceremonia de fundación del Gobierno Popular Central de la República Popular China, no la ceremonia de fundación del país. De hecho, la "fundación" de la República Popular China, es decir, la fundación de la República Popular China, se había anunciado ya la semana anterior a octubre de ese año. En ese momento, no se llamaba "Ceremonia de Fundación de la República Popular China", sino "Ceremonia de Fundación de la República Popular China". Es el 21 de septiembre de 1949. Ese día, Mao Zedong, director del Comité Preparatorio de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, anunció el nacimiento de la Nueva China en su discurso de apertura de la primera sesión de la CCPPCh.
¿Qué pasa con el Día Nacional el 1 de junio? En la primera reunión del Primer Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, Xu Guangping dijo: "El comisionado Ma Xulun estaba de permiso y no pudo venir. Me pidió que le dijera que la fundación del país requiere un Día Nacional. Espero que esta oficina decida designar el 1 de octubre como Día Nacional ", dijo Mao Zedong: "Deberíamos presentar un plan y proponerlo al gobierno, y será decidido por el gobierno... El Gobierno Popular Central aprobó el ". Resolución sobre el Día Nacional del Pueblo Chino", que estipula que el Día Nacional anual será el 1 de octubre y se celebrará como el 1 de octubre. Este día es el día en que se anunció la República Popular China. A partir de entonces, el 1 de octubre. cada año se ha convertido en un gran festival celebrado por personas de todos los grupos étnicos en China.
Dragon Boat Festival:
Emblema olímpico que consta de cinco anillos conectados (azul, amarillo, negro). , verde y rojo) sobre un fondo blanco. Fue diseñado originalmente en 1913 por el barón Pierre de Coubertin, el fundador de los Juegos Olímpicos modernos. En el momento de su introducción inicial, dijo De Coubertin en la edición de agosto de 1913 de la revista Le Olympique. :
El emblema elegido para ilustrar y representar el Congreso Mundial de 1914...: cinco de diferentes colores Los anillos - azul, amarillo, negro, verde, rojo - están colocados en las zonas blancas del papel. Estos cinco anillos representan las cinco partes del mundo que ahora son aceptadas y dispuestas a ser olímpicas para abrazar una competencia sana
Explicó el historiador estadounidense Robert Barney en un artículo publicado en noviembre de 1992 en Olympic Magazine, la revista oficial de. del Comité Olímpico Internacional, que a Pierre de Coubert La idea de los anillos escalonados se le ocurrió mientras estaba al frente de la Federación Americana de Atletismo, asociación fundada por dos federaciones francesas de federaciones deportivas, y hasta 1925, encargada de representar a la Internacional. Comité Olímpico en Francia: el emblema de la federación eran dos cruzados El círculo (como el típico anillo de bodas escalonado de vesica piscis) fue originalmente idea del psiquiatra suizo Carl Jung, porque para él, el círculo significaba continuidad y humanidad [2 ]
Los Juegos de 1914 tuvieron que suspenderse debido al estallido de la Primera Guerra Mundial, pero el emblema (y la bandera) fueron adoptados posteriormente. Harían su debut oficial en los VII Juegos Olímpicos en Amberes, Bélgica. en 1920.
La popularidad del emblema y su uso generalizado comenzaron en los Juegos Olímpicos de Verano de Berlín de 1936.
Carl Diem, presidente del comité organizador de los Juegos Olímpicos de Verano de 1936, quiso celebrar la ceremonia de transporte de la antorcha en el estadio de Delfos, lugar del famoso oráculo, donde también se celebraron los Juegos Píticos. Para ello, ordenó la construcción de un hito con los anillos olímpicos grabados en ambos lados, desde donde un portador de la antorcha llevará la llama a Berlín junto con otros tres portadores de la antorcha. La ceremonia se llevó a cabo pero la piedra nunca fue retirada. Más tarde, dos autores británicos, Lynn y Gray Poole, vieron la piedra cuando visitaron Delfos a finales de la década de 1950 e informaron en su "Historia de los Juegos Antiguos" que el patrón de los anillos olímpicos procedía de la antigua Grecia. Esto se conoce como la "Piedra de Kaldim". [3] Esto creó el mito de que el símbolo se originó en la antigua Grecia. Posteriormente, los anillos aparecieron en imágenes nazis en 1936 como parte de un esfuerzo por glorificar al Tercer Reich.