¿Cuál es el modismo para las lágrimas del tercer hermano, una cabeza de vaca, un vaso de cerveza y un plato de fideos?

rompió a llorar [lèi liú mǎn miàn]

[Explicación] rompió a llorar. Describe tristeza extrema.

Del capítulo 110 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "Después de decir esto, lo pagué con un sello y una cinta, y rompí a llorar".