Borracho durante tres minutos, adivina el número

Borracho durante tres minutos, adivina el número - respuesta: 9.

Cantar mientras bebe

duì jiǔ dāng gē

Explicación de cantando en voz alta sobre el vino. El significado original es que el tiempo de vida es limitado y uno debe marcar la diferencia. Posteriormente también se utilizó para referirse al carpe diem.

Original de "Dan Ge Xing" escrito por Cao Cao de la dinastía Han: "Cantando con vino, ¿cómo es la vida?"

La estructura es más formal.

Usado como predicado; se refiere a carpe diem

Oración de ejemplo No es fácil para los compañeros reunirse hoy ~; ¡feliz! "

Traducción al inglés: canta mientras bebes; disfruta de la vida mientras puedas

Historia idiomática Jia Baoyu, bajo el estricto control de su padre Jia Zheng, no tenía intención de leer para sí mismo. Y leí la "Biografía antigua de Yuefu", cuando vi "Singing to Wine, How is Life" de Cao Cao, inmediatamente me llené de emoción, así que dejé un libro, tomé otro y lo leí de un lado a otro. , sin tomarlo en serio en absoluto. Simplemente me hice a un lado y lo miré sin comprender, y luego lo dejé salir a jugar.