¿Por qué el frigorífico es un armario y el congelador una caja?

Los antiguos chinos eran muy exigentes con el nombre de los artefactos. Por ejemplo, existe una distinción estricta entre armarios y cajas. Nuestros armarios suelen ser rectangulares y las cajas van tapadas y abotonadas. A menudo podemos ver muchos armarios y cajas en nuestras vidas, pero cuando se trata de frigoríficos y congeladores, es todo lo contrario.

Vemos que el frigorífico es rectangular y se abre horizontalmente, mientras que el congelador se abre hacia arriba y hacia abajo. ¿Por qué antiguos tan sofisticados cometieron errores en este asunto? De hecho, este asunto también está relacionado con la invención de los antiguos chinos. Había un refrigerador en la antigua China, pero en ese momento no lo llamaban refrigerador, sino "guía de hielo", que se usaba para almacenar congeladores en invierno. Sácalo en verano.

"Ice Guide" tiene una historia muy larga. Li Zhoutianguan Lingren: "Guía de esculturas de hielo" significa que los chinos tenían sus propios refrigeradores hace miles de años. Además, "Wu Yue Chun Qiu" registra: "El viaje de Gou Jian también incluyó descanso y alojamiento en la cocina de hielo". También muestra que el emperador también usó una "guía de hielo" en ese momento. Además de los registros escritos, también se desenterró el "Espejo de hielo de bronce del marqués Yi de Zeng".

Lo sorprendente es que los antiguos chinos podían comer sandía helada y cerveza helada en el verano hace miles de años (la cerveza y la sandía no existían en esa época), pero también podían comer cosas heladas. Sin embargo, en ese momento, se llamaba "Bingjian". Primero se llamó refrigerador fabricado por el emperador Qianlong de la dinastía Qing. Muestra que la tecnología utilizada por la dinastía Qing ya era muy avanzada.

Más tarde, los occidentales inventaron el frigorífico. Cuando el refrigerador llegó a China, la gente pensó: "¿No es este nuestro refrigerador?". Así que llamé "refrigerador" a este refrigerador con forma de gabinete. La razón por la que mencioné la palabra "electricidad" es probablemente porque no había muchas cosas que usaran electricidad en ese momento. Posteriormente, se introdujeron los congeladores tipo caja en China. Pero el nombre del frigorífico se lo ha quitado el de congelador.

Así que tuvimos que llamarlo "congelador", pero como la electricidad era muy común en esa época, no la llamamos "congelador", sino simplemente "congelador".