Red de conocimiento de recetas - Recetas occidentales - ¿Cuáles son los poemas antiguos sobre las fiestas tradicionales chinas?

¿Cuáles son los poemas antiguos sobre las fiestas tradicionales chinas?

Poemas antiguos sobre festivales tradicionales chinos incluyen:

1. Día del Yuan

Sikong Tu [Dinastía Tang]

Jiazi es el número de hoy. La vida no es más que autocompasión.

Sé diligente todos los días y el año que viene estarás ocupado.

Traducción:

Ahora que me estoy haciendo mayor, estoy lleno de ambiciones pero no las he realizado y siento pena por mí mismo.

Hemos estado ocupados dando la bienvenida al Año Nuevo Cuando el sol se pone, significa que el año nuevo está por llegar.

2. El comienzo del invierno

Li Bai [Dinastía Tang]

Me da pereza escribir nuevos poemas con pluma congelada, mientras el vino está caliente en el horno frío.

Mirando borracho las flores de tinta y la luna blanca, siento como si el pueblo frente a mí estuviera lleno de nieve.

Traducción:

El día del comienzo del invierno, hace frío y la pluma de tinta está helada. Me da pereza escribir nuevos poemas El vino en la estufa. suele hacer calor.

Mirando los patrones de manchas de tinta en la piedra de entintar bajo la luz de la luna con ojos ebrios, pensé que era una fuerte nevada que caía por todo el pueblo de montaña.

3. Festival de los Faroles

Tang Yin [Dinastía Ming]

Si hay una lámpara pero no hay luna, no entretendrá a la gente. Luna pero sin lámpara, no es primavera.

Cuando llega la primavera al mundo, las personas son como el jade, y cuando la lámpara arde, la luna es como la plata.

Las calles están llenas de perlas y esmeraldas, y las muchachas del pueblo bailan, juegan y cantan con los dioses.

¿Cómo podemos pasar este buen rato sin lucir nuestra belleza y abrir la boca para sonreír?

Traducción:

En una noche así, si solo hay luces brillantes y no hay luna brillante, será imposible disfrutarla. En una noche así, si solo hay una. Luna brillante y sin luces brillantes, No hay esperanza para la primavera.

La primavera llega al mundo con pasos ligeros, las bellezas son como flores y jade, las linternas arden con sonrisas alegres bajo la luna, y la luna es como agua y plata.

Las calles están llenas de joyas y esmeraldas que brillan intensamente. Son muchachas del pueblo en excursiones de primavera. Sus voces cantan son fuertes y sus flautas son melodiosas. Son los jóvenes que adoran al Dios de Saishe.

Si no te diviertes y ríes, ¿cómo puedes merecer un día tan auspicioso?

4. Escalar la montaña en nueve días

Du Mu (Dinastía Tang)

Los gansos salvajes vuelan por primera vez a la sombra otoñal de Jiang Han, y llevar macetas con invitados en el micro verde.

Es raro abrir la boca para sonreír en este mundo, y debes regresar con la cabeza llena de crisantemos.

Pero si vas a emborracharte para celebrar la fiesta, no tienes por qué llegar a odiar la puesta de sol.

Este siempre ha sido así. ¿Por qué Niu Shan debería estar solo con su ropa?

Traducción:

El río refleja las sombras del otoño. Los gansos salvajes acaban de volar hacia el sur. Traigo un poco de vino a mis amigos y subo alto para mirar a lo lejos.

Los problemas en el mundo son cosas raras que hacen sonreír a la gente. Definitivamente llenaré mi cabeza de crisantemos que florecen por toda la montaña.

Solo debes beber hasta el fondo para celebrar el Doble Noveno Festival. No hay necesidad de venir con preocupaciones y lamentar la puesta de sol.

La vida es corta y ha sido así a lo largo de los siglos. No hay necesidad de llorar solo frente a Niushan como Qi Jinggong.

5. Rogando astucia

Lin Jie [Dinastía Tang]

Mira el cielo azul esta noche en el día de San Valentín chino, la campanilla y el tejedor. chica cruzando el puente del río.

Cada familia pide trucos y mira la luna de otoño, luciendo decenas de miles de hilos de seda roja.

Traducción:

Durante el día de San Valentín chino, la gente mira hacia el vasto cielo, como si pudieran ver al Pastor de Vaquetas y a la Tejedora cruzando la Vía Láctea para encontrarse en la Urraca. Puente.

Todos los hogares observan la luna de otoño y suplican suerte, y hay decenas de miles de líneas rojas que la cruzan.