Una breve introducción al origen del Festival Qixi

¿Conoces nuestra fiesta tradicional china, el Día de San Valentín chino? ¿Cómo nació? ¿Cuál es el origen? La siguiente es una "breve introducción al origen del Día de San Valentín chino" compilada por mí únicamente para su referencia. Le invitamos a leer este artículo. Una breve introducción al origen del Festival Qixi

El Festival Qixi, un festival tradicional chino, también se conoce como Festival Qiqiao, Festival Qijie, Día de la Niña, Festival Qiqiao, Qinianghui, Festival Qixi, Niu Gong Gong. Po Day, Qiao Xi, etc., es un festival folclórico tradicional chino. El Día de San Valentín chino se deriva de la adoración de las estrellas. Es el cumpleaños de la Séptima Hermana en el sentido tradicional. Debido a que el evento de adoración a la "Séptima Hermana" se lleva a cabo la séptima noche de julio, se le llama "Festival Qixi". ". Adorar a la Séptima Hermana, orar por bendiciones y deseos, suplicar por habilidades, sentarse y observar Altair y Vega, orar por el matrimonio y almacenar agua para el Día de San Valentín chino son costumbres tradicionales del Día de San Valentín chino. A través del desarrollo histórico, el Festival Qixi ha sido dotado de la hermosa leyenda del amor de "La pastora y la tejedora", lo que lo convierte en un festival que simboliza el amor. Por lo tanto, se considera el festival tradicional más romántico de China, incluso en la época contemporánea. al nombre "Día de San Valentín chino".

El Día de San Valentín chino no es sólo un festival para adorar a la Séptima Hermana, sino también un festival del amor. Es un festival integral con la leyenda popular de "La pastora y la tejedora" como portadora. los temas de orar por bendiciones, rogar por habilidad y amor, y con las mujeres como cuerpo principal. La "Pastorea y Tejedora" en el Día de San Valentín chino proviene del culto popular a los fenómenos astronómicos naturales. En la antigüedad, la gente correspondía áreas astronómicas de estrellas y áreas geográficas. Esta correspondencia se denomina "estrellas divididas" en términos de astronomía y "estrellas divididas". " en términos de geografía. Dividir”. Cuenta la leyenda que el siete de julio de cada año, el pastor de vacas y la tejedora se encuentran en el puente Magpie en el cielo.

El Festival Qixi comenzó en la dinastía Han Occidental y alcanzó su apogeo en la dinastía Song. En la antigüedad, el Festival Qixi era un festival exclusivo para mujeres hermosas. Entre las muchas costumbres populares del Día de San Valentín chino, algunas han ido desapareciendo gradualmente, pero la gente ha continuado un número considerable de ellas. El Día de San Valentín chino se originó en China, y algunos países asiáticos influenciados por la cultura china, como Japón, la Península de Corea y Vietnam, también tienen la tradición de celebrar el Día de San Valentín chino. El 20 de mayo de 2006, el Consejo de Estado de la República Popular China incluyó el Día de San Valentín chino en el primer lote de listas de patrimonio cultural inmaterial nacional. En 2007, el "Caso del Tributo al Festival Qixi" fue incluido en la Lista de Protección del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Provincia de Guangdong. En 2014, el Festival Yunxi Qixi fue seleccionado en el cuarto grupo de proyectos nacionales de patrimonio cultural inmaterial.

Adoración de los fenómenos astronómicos naturales

La cultura astrológica en la antigua China tiene una larga historia y es profunda. Los antiguos han estado explorando los misterios del universo desde una época muy temprana. De esta manera se deduce un conjunto completo y profundo de observación de estrellas, "La pastora y la tejedora" es un ejemplo típico. La leyenda del pastor de vacas y la tejedora en el día de San Valentín chino se originó en la adoración de la gente a los fenómenos celestes naturales. Ya en la antigüedad, los pueblos antiguos que buscaban el orden no solo planificaban el cielo de manera ordenada, sino que también establecían una correspondencia entre ellos. las estrellas y las áreas terrestres. Esta correspondencia se llama astronómicamente "fenxing", en la tierra, llamada "fenye". En pocas palabras, los antiguos relacionaban cada constelación del cielo con el área geográfica física de la Tierra. El propósito de dividir estrellas y áreas en la antigüedad era principalmente cooperar con la teoría astrológica para las predicciones celestes. En el antiguo sistema de constelaciones, "Buey" consta de 6 estrellas, ubicadas en la orilla este de la Vía Láctea. Parecen dos triángulos invertidos, uno arriba y otro abajo, lo cual es muy distintivo, pero el triángulo superior es más grande y más brillante. . El pequeño triángulo de abajo se encuentra exactamente en la eclíptica. Estas estrellas forman una vaca con dos cuernos en la cabeza pero sólo tres patas, por eso los antiguos la llamaban "toro matutino". Hay 9 pequeñas estrellas al sur de esta "vaca", que forman el "Tiantian", que es el lugar donde cultiva. Mirando más al sur, cerca del horizonte sur, se encuentran las 9 estrellas de "Nine Kans", que. Almacenar agua, utilizada para tierras agrícolas de regadío. Al este de Niusu se encuentra la estrella 3 "Luoyan", que es una instalación de conservación de agua similar a un depósito. Las 3 estrellas "Vega" están ubicadas en el norte de Ox, entre las cuales "Vega 1" es la quinta estrella más brillante del cielo, solo superada por la estrella "Archer", por lo que a menudo se la llama directamente "Vega". Los antiguos llamaban colectivamente a "Buey" y "Vega" el "Pastoreo y Tejedor".

La gente tiene una larga historia de adoración al fenómeno celestial natural del pastor de vacas y la tejedora, que se remonta a la antigüedad. "Prefacio al calendario Ming de primavera y otoño": "El cielo y la tierra se abren, y todas las cosas son turbias e ignorantes; el yin y el yang se basan en... el sol, la luna y las cinco latitudes salen juntos ; durante 45.000 años, el sol y la luna giran alrededor de las cinco latitudes;...el símbolo de la fijación del cielo, el ritual de la ley y la tierra, como los tallos y ramas para determinar el sol y la luna "". Hanshu Lu Li Zhi": "Se refiere al comienzo del buey de la mañana, para marcar el sol y la luna, por eso se llama calendario estelar, las cinco estrellas comienzan desde el principio, y el sol y la luna comienzan desde allí; . "Shuowen": "Las cosas son todas las cosas; la vaca es una gran cosa; los números del cielo y de la tierra surgen de la vaca de la mañana; por lo tanto, de la vaca, no hay sonido".

"Tianguan Shu" [Zhengyi]: "Nandou, Qian Niu y Xu Nu son todas estrellas, Yu Chen está en Chou, la división de Yue, y las corridas de toros son la división de Wu". El volumen 61 de "Kaiyuan Divination" citó a Shi Said: "Qian Niu". Nació en la ciudad de Lieze y se apoderó del país." Caso: Altair es la estrella divisoria en la tierra de Wuyue. En cuanto a las divisiones geográficas específicas en el terreno correspondientes al área astronómica del cielo estrellado de "Pastor de vaqueros y tejedora", se puede encontrar en el documento de la dinastía Han "Hanshu·Geography": "En la región de Guangdong (Vietnam), el La división entre Morning Glory (Cowherd) y Wu Nu (Weaver Girl) también lo es, hoy Cangwu, Yulin, Hepu, Jiaozhi, Jiuzhen, Nanhai y Rinan están todos divididos en Guangdong.

El significado original de "Morning Cow Girl" es la "estrella divisoria" utilizada por Guangdong (Vietnam) como la correspondiente división geográfica de las áreas estelares astronómicas. Después del desarrollo y la evolución históricos, los signos astronómicos de Morning Glory y Wu Nu recibieron la personificación de la hermosa leyenda de Cowherd and Weaver Girl (el volumen 3 de "Sui Hua Ji Li" cita el texto perdido de "Costumbres" de Han Ying Shao: "La chica tejedora debería cruzar el río en el día de San Valentín chino y usar urracas como puentes"), así como ricas connotaciones humanísticas como mujeres pidiendo sabiduría y habilidades a Vega, orando por el matrimonio, conociendo amantes, aprendiendo sobre la belleza femenina y adorando a Vega. La formación de las costumbres del Festival Qixi está estrechamente relacionada con la "Leyenda del pastor de vacas y la tejedora". Entre las costumbres del Festival Qixi, la más extendida y duradera es "pedir trucos hábiles". la costumbre anual de pedir trucos hábiles. También es una costumbre tradicional sentarse y observar a Altair y Vega en la noche del Día de San Valentín chino. En la noche del Día de San Valentín chino, las niñas y mujeres colocan frutas de temporada preparadas y adoran a la luna brillante frente al cielo. cielo; también realizan diversas actividades de mendicidad. Durante la ceremonia, rogaron devotamente a la Diosa Tejedora que les diera manos inteligentes y hábiles, y oraron para poder conseguir un matrimonio feliz y una buena pareja.

Adoración del tiempo y los números

"Qixi" el mes cae en el séptimo día y el sol cae en el séptimo día. En la antigüedad, los antiguos combinaban el sol, la luna y los cinco planetas de agua, fuego, madera, metal y tierra en el nombre "Qi Yao". "Shang Shu Kao Ling Yao": "(Se abrieron el cielo y la tierra), y los siete rayos surgieron por primera vez en Qian Niu". "Inspección y suplemento de Yi Weitong Gua": "La familia del emperador fue la primera y él estaba en armonía con Qian Yao". Caso: Se dice que los antepasados ​​​​de la familia del Emperador están en armonía con el sol, la luna y las cinco estrellas (Qiyao), lo que significa que su estatus es extremadamente alto. "Yi Zhuan": "El sol, la luna y las cinco estrellas se originan en la campanilla". "Hanshu Astronomical Chronicles": "La campanilla, el sol, la luna y las cinco estrellas se originan en la campanilla. Es el origen de la cuenta y el comienzo de las Tres Justicias."

"El séptimo día de julio" está relacionado con el culto de los antiguos a los números y el tiempo. En la antigüedad, los "siete días" del primer mes lunar, el 2 de febrero, el 3 de marzo, el 5 de mayo, el 6 de junio, el 7 de julio y el 9 de septiembre, se consideraban días auspiciosos. "Chongri" se consideraba un día en la antigua China en el que "el cielo y la tierra se comunicaban" y "el cielo y el hombre se comunicaban". En estos "días pesados", no es difícil ver el culto a los números por parte de los antiguos. Por ejemplo, el nueve y el cinco son números importantes, y el número supremo nueve y cinco es un símbolo de estatus. "Uno" significa el comienzo de todas las cosas y es un símbolo de logro, estatus y honor.

"Siete" es el número de cuentas en cada columna del ábaco, que es romántico y riguroso, dando a las personas una belleza misteriosa. "Siete" representa la etapa del tiempo entre la gente, y al calcular el tiempo, "siete a siete" suele ser el final. El cálculo de la "semana" actual con "Nichiyo" todavía está reservado en japonés. En Taiwán, julio se conoce como el mes de "buena suerte en la felicidad". "Qi" y "auspicioso" son homofónicos, y "Qiqi" también significa doble auspicioso. Es un día auspicioso. Debido a que la forma de la palabra "xi" en escritura cursiva es como "setenta y siete" escrita consecutivamente, la edad de setenta y siete años también se llama "xishou".

Alusión: Cuenta la leyenda que hace mucho tiempo, había un huérfano que vivía con su hermano y su cuñada. Era inteligente y diligente, pero a su cuñada todavía le desagradaba. y lo llevaron a la montaña para pastorear ganado antes del amanecer. Unos años más tarde, la cuñada del hermano y el vaquero se separaron, y la cruel cuñada sólo le dio una choza destartalada y una vaca vieja. A partir de entonces, el pastor de vacas pastoreaba las vacas y cortaba leña durante el día, y por la noche dormía en la destartalada cabaña con la vieja vaca. Un día, el pastor condujo su ganado a un extraño bosque, donde había hermosas montañas y aguas cristalinas, los pájaros cantaban y las flores eran fragantes. El pastor vio nueve hadas montando nubes auspiciosas y aterrizando en la hierba junto al río. Luego se quitaron sus ropas coloridas y saltaron al agua cristalina del río. El pastor miró fijamente al hada más joven y hermosa en trance. Habló: "Ella es la Tejedora en el cielo. Mientras le quites la ropa colorida, ella será tu esposa". El pastor de vacas caminó silenciosamente entre los arbustos y silenciosamente le quitó la ropa colorida a la Tejedora. Cuando era casi mediodía, otras hadas se vistieron con ropas coloridas y se alejaron en nubes auspiciosas. Sólo quedó la Tejedora, que no pudo encontrar la ropa colorida. En ese momento, el Vaquero salió de detrás del árbol y le pidió a la Tejedora que fuera su esposa. La Tejedora vio que el Vaquero era leal, honesto, trabajador y fuerte, por lo que asintió tímidamente. Después de que el pastor de vacas y la tejedora se casaron, los hombres cultivaron la tierra y las mujeres tejieron, respetándose y amándose mutuamente. Dos años más tarde, la Tejedora dio a luz a un niño y una niña. Sin embargo, el Emperador del Cielo se enfureció cuando escuchó que la Tejedora se iba a casar con un ser humano.

El séptimo día del séptimo mes lunar, se ordenó a la Reina Madre que dirigiera a los soldados y generales celestiales para capturar a la Tejedora. El afligido pastor de vacas, con la ayuda de la vieja vaca, llevó a sus hijos en una cesta de rábanos y los persiguió hacia el cielo. Al ver que lo había alcanzado, la Reina Madre sacó la horquilla dorada y la acarició, e inmediatamente apareció una Vía Láctea turbulenta bajo los pies del Pastor de Vacas. La Tejedora con el corazón roto y el Pastor que llevaba a su hijo en hombros, uno al este del río y el otro al oeste del río, se miraron y lloraron a lo lejos. El grito conmovió a las urracas. En un instante, innumerables urracas volaron hacia el río Tianhe y construyeron un puente para las urracas. El pastor de vacas y la tejedora finalmente pudieron encontrarse en el puente de las urracas. La Reina Madre no tuvo más remedio que permitir que el pastor de vacas y la tejedora se reunieran en el puente una vez al año, el siete de julio.

Cumpleaños de Qijie

Cumpleaños de Qijie, también conocido como Qinianghui, Cumpleaños de Qiniangma, etc. La Séptima Hermana (Vega) es una tejedora de nubes y textiles. Es la protectora de los amantes, las mujeres y los niños. El 7 de julio es su cumpleaños. Antes de la fundación de la Nueva China, el "Cumpleaños de la Séptima Hermana" era un gran festival para chicas hermosas. Las principales actividades del "Cumpleaños de la Séptima Hermana" (Cumpleaños de la Séptima Madre) incluyen orar pidiendo bendiciones y pedir deseos, rogar por habilidades, orar por el matrimonio y proteger la seguridad de los niños. La gente ha olvidado actividades como la adoración a la Séptima Hermana. Sólo unos pocos salones de clan todavía instalan mesas de incienso para adorar a la Séptima Hermana durante este festival. Las mesas de incienso generalmente están listas el séptimo día de julio y la gente comienza a rezarle. a la Séptima Hermana para que le bendijera y le rogara suerte por la noche.

La gente tiene una larga historia de adoración al fenómeno celestial natural del pastor de vacas y la tejedora, que se remonta a la antigüedad. El día de San Valentín chino tiene una larga historia, derivada del culto a las estrellas, y es el cumpleaños de la Séptima Hermana en el sentido tradicional. La introducción de la costumbre del cumpleaños de Qijie en Xi'an en el norte comenzó en la dinastía Han. La dinastía Han fue un período en el que las costumbres del norte y del sur se difundieron e integraron. La colección de notas históricas "Notas varias de Xijing". " escrito por Liu Xin en la dinastía Han Occidental y compilado por Ge Hong en la dinastía Jin Oriental tiene las siguientes palabras: "Las niñas coloridas de la dinastía Han a menudo Se registra que el 7 de julio, una aguja de siete agujeros fue perforada en el Torre Kaijin, y todos aprendieron a hacerlo". Rogar por habilidad en el Festival Qixi es rezarle a la Séptima Hermana (Chica Tejedora) por inteligencia y destreza, con la esperanza de un matrimonio feliz y una familia feliz. El cumpleaños de la Séptima Hermana se conoce como la adoración a la "Séptima Madre" en el sur de Fujian, Wenling, Zhejiang y Taiwán. Es muy popular entre la gente adorar a la Séptima Madre, a quien se considera un hada que protege la seguridad y la salud. de niños.

Mujeres pidiendo cosas hábiles

Durante la dinastía Han, el día de San Valentín chino estaba dotado de la connotación humanista de las mujeres pidiendo sabiduría y habilidades a Vega, formándose la costumbre de pedir Habilidades en el día de San Valentín chino, por eso también se le llama "rogar por habilidades". Por ejemplo, las "Notas diversas de Xijing" de la dinastía Jin del Este de Ge Hong registran que "las coloridas chicas de la dinastía Han a menudo perforan agujas de siete agujeros en Kaijinlou el 7 de julio, y todos lo practican. Este es el registro más antiguo visto en". Documentos antiguos. Registros sobre la mendicidad por inteligencia. Por lo tanto, el séptimo día de julio también se llama Festival Qiao Qiao.

Según el folclore, cada año en la noche del día de San Valentín chino, es el momento en que la Tejedora y el Pastor de Vaquetas se encuentran en el Puente de la Urraca en el cielo. La Tejedora es una mujer hermosa e inteligente. , y hada ingeniosa. En esta noche, las niñas miran la luna brillante en el cielo, colocan frutas y frutas de temporada y adoran al cielo, rogando a la diosa en el cielo que les dé corazones inteligentes y manos diestras, para que sus habilidades para tejer puedan ser hábiles. También ruegan por amor y matrimonio. Una coincidencia de matrimonio.

Adoración reproductiva

"Qiqi" es el ciclo de la vida. "El canon interior de la antigua teoría de la inocencia del emperador amarillo Su Wen": "Un hombre no puede llegar a ocho u ocho, una mujer no puede llegar a siete o siete, y la esencia del cielo y la tierra se agotará. Dice que los hombres viven en". un ciclo de 8 años, y las mujeres viven en un ciclo de 7 años. Cuando una mujer tiene 7 años, la energía de sus riñones se fortalece, sus dientes cambian y su cabello se vuelve más largo el día 27 del mes, cuando llega Gui, su canal Ren se aclara; Tiangui es la esencia del riñón, responsable de los dos meridianos. Según la medicina tradicional china, "es el mar de yin y yang en el cuerpo, y los cinco qi son puros y originales". el día 27 y podrás tener hijos. El qi del riñón de Panax notoginseng es normal y los últimos dientes están todos rectos y completamente desarrollados. Los músculos y huesos de Si Qi son fuertes, su cabello es extremadamente largo y su cuerpo es fuerte y fuerte, alcanzando su punto máximo. El 7 de mayo, el pulso de Yangming se debilitó, la cara comenzó a ponerse amarilla y el cabello comenzó a caerse. Sesenta y siete: "Los tres pulsos Yang se debilitan en la parte superior, la cara está toda quemada y el cabello comienza a ponerse blanco". Setenta y siete: "El pulso de Ren es débil, el pulso de Taichong es débil, el Tiangui está agotado y el túnel está bloqueado, por lo que la forma es mala y no hay niños".

El número "siete" también se refiere al oeste, por lo que cuando siete y siete se encuentran, debería ser el nacimiento al final. "Zhouyi Fu Gua": "Repetir su camino, regresar en siete días, es el camino del cielo". Kong Yingda Shu: "Después de que la energía yang del cielo se extingue, solo se necesitan siete días para que la energía yang se regenere". Este es el principio natural del cielo, por eso se llama Tian Xing. "Lai Fu" significa ida y vuelta, es decir, renacimiento, el ciclo de la reencarnación, por lo que el alma se agotará en siete o cuarenta y nueve días. el alma estará saciada en otros siete o cuarenta y nueve días.

Alias ​​del festival

Día de San Valentín chino: 7 de julio, conocido como "Cumpleaños de la Séptima Hermana", porque las actividades de adoración se llevan a cabo la tarde del séptimo día de julio. (La velada se llamaba "Xi" en la antigüedad), por eso se le llama "Día de San Valentín chino".

Doble Siete: El sol, la luna y el sol son todos siete, por eso se le llama, y ​​también se le llama peso de siete. Día Fragante: Se dice que la Vaquera y la Tejedora se encuentran en el Día de San Valentín chino. La Tejedora tiene que vestirse, maquillarse y empolvarse para que el cielo se llene de fragancia, de ahí el nombre.

Semana: Las dos estrellas Cowherd y Weaver Girl se encuentran en una posición especial. Sólo se reúnen una vez al año, por lo que este día se llama semana.

Qiao Xi: Debido a que existe la costumbre de pedir cosas inteligentes en el día de San Valentín chino, se llama Qiao Xi.

Festival Qiao Qiao: Lleva el nombre de la costumbre de "rogar por habilidad" en el "Cumpleaños de la Séptima Hermana". El 7 de julio es el cumpleaños de la Séptima Hermana, y "rogar por inteligencia" es una de las costumbres importantes del "Cumpleaños de la Séptima Hermana", por lo que también se le llama el "Festival Qiaoqiao". Según la leyenda, la séptima hermana es experta en tejer en el cielo. En los viejos tiempos, las chicas hermosas "rogaban por habilidad" a la Séptima Hermana y le rogaban que le enseñara su habilidad artesanal; de hecho, la llamada "rogar por habilidad" era simplemente "luchar por habilidad".

Día de la Mujer: El Día de San Valentín chino es un festival en el que las niñas adoran a los inmortales, ruegan por habilidades, compiten por habilidades, etc., por eso se le llama Día de la Mujer, también conocido como Día de la Hija y Día de la Niña. Como una pareja de amantes que "se conocieron en un puente de urracas", la historia de amor del Pastor de Vacas y la Tejedora ha tocado profundamente los corazones de generaciones de personas durante miles de años, por lo que el Día de San Valentín chino es también el lugar donde miles de hijas; y las niñas colocan sus sueños de amor, fiesta que anhela el reencuentro de los enamorados, por eso, también se le llama “Día de la Hija” y “Día de la Niña”.

Noche Lan: El séptimo mes del calendario lunar se llamaba "Lan Moon" en la antigüedad, por lo que el Festival Qixi también se llama "Lan Night".

Día de Niu Gong Gong Po: En Vietnam, los chinos celebran el Día de San Valentín chino. El Día de San Valentín chino también se llama "Día de Niu Gong Gong Po".

Día del Niño: Se llama Día del Niño porque la mendicidad por habilidades, la mendicidad por literatura y otras costumbres son realizadas mayoritariamente por niñas y niños.

Fiesta del Enhebrado de Agujas: Se llama así por la costumbre de enhebrar agujas en este día.

De La: El "Libro de Jade del Emperador Zhi Dao Tai Qing" taoísta dice: El 7 de julio se llama De La. En este día, los Cinco Emperadores se reunirán en Qiqi Sutian en el oeste.

Día de San Valentín chino: Después del desarrollo histórico, el Festival Qixi ha sido dotado de la hermosa leyenda de amor de “Pastor de vaqueros y tejedora”. Debido a que se le han dado connotaciones relacionadas con el amor, se ha convertido en un festival que simboliza el amor. , y por lo tanto se considera una fiesta tradicional muy romántica de China, ha dado lugar al significado cultural del "Día de San Valentín chino" en la época contemporánea.