Los síntomas de los pacientes de medicina tradicional china hace diez días eran

Materiales de investigación sobre enfermedades de las articulaciones en la medicina tradicional china (Edición Agua) 3

Doctor en medicina tradicional china Weng-Water

Educado y reflexivo, solitario y derrotado

De la columna Información de investigación sobre enfermedades especiales de la medicina tradicional china

"Extractos médicos de Deng Zhanyuan"

Página 63, síndrome Bi

{ 18}

Wang XX, hombre, 40 años, trabajador.

El paciente viajaba bajo la lluvia hace diez días y tenía todo el cuerpo mojado. Inmediatamente después de regresar a casa, se sintió mal y le dolía el cuerpo como una venda. empeora al moverse. Cuando vine al médico esta mañana, mi tez estaba pálida y pálida, mis extremidades estaban tibias, mi lengua estaba gorda y pálida, la saburra era blanca y grasosa, y mi pulso era profundo y filiforme. Este es el síndrome de frío-humedad y se trata disipando el frío y aliviando el dolor, activando la circulación sanguínea y desbloqueando las colaterales. La Decocción Juanbi de Cheng se puede utilizar para sumar o restar: 12 gramos de Duhuo, 10 gramos de Guizhi, 10 gramos de rojo. raíz de peonía, 12 gramos de Yuanhu, 10 gramos de incienso y 10 gramos de rizoma, 10 gramos de Achyranthes bidentata, 12 gramos de Qingfengteng, 15 gramos de nudos de pino y 6 gramos de regaliz, cuatro dosis.

Segundo examen: después de tomar el medicamento, el dolor en la parte baja de la espalda se redujo considerablemente, pero aún se sentía dolor en la articulación de la rodilla derecha y la extremidad inferior derecha no se podía enderezar, lo que estaba acompañado de dolor. , entumecimiento y debilidad. Se ha utilizado el medicamento para la enfermedad y se vuelven a tocar los tambores: 10 gramos de Radix Gentiana, 6 gramos de Guizhi, 4 gramos de Efedra, 10 gramos de almendras, 10 gramos de incienso, 10 gramos de raíz de peonía roja, 12 gramos de nudos de pino, 10 gramos de Sichuan Achyranthes y Qingfeng, 12 gramos de ratán, 10 gramos de Yuanhu y 6 gramos de regaliz, cuatro dosis.

Tercer diagnóstico: Las piernas se pueden enderezar y caminar un rato, pero todavía hay sensación de dolor, somnolencia y debilidad. Esto se debe a que no se ha eliminado el mal del frío y la humedad. Si la humedad es persistente y difícil de curar, utilice la decocción de Maxing y Coix Tears para eliminar la humedad: 6 gramos de efedra, 12 gramos de almendras, 25 gramos de semillas de coix, 10 gramos de Atractylodes macrocephala, 10 gramos de Fangji, 10 gramos de Achyranthes bidentata, 10 gramos de arena de gusano de seda y 10 gramos de papaya, 5 gramos de regaliz, dos dosis.

Cuarto diagnóstico: Si puedes caminar para ver a un médico, a veces te duelen las piernas, esto se debe a que el mal no ha sido eliminado, el qi sano ha sido dañado y el qi y la sangre están estancados. Su objetivo es tratar la enfermedad simultáneamente fortaleciendo el cuerpo, disipando el mal, reponiendo el qi y activando la circulación sanguínea. Receta: 10 gramos de Angelica sinensis, 12 gramos de raíz de peonía blanca frita, 6 gramos de Ligusticum chuanxiong, 30 gramos de Astragalus membranaceus, 10 gramos de cártamo, 12 gramos de Lingxian, 10 gramos de Achyranthes bidentata, 10 gramos de Fangji, 12 gramos de Qingfengteng y 12 gramos de nudos de pino, 5 gramos de regaliz, ocho dosis.

Después se pueden añadir o restar medicamentos para relajar los músculos, desbloquear colaterales y armonizar el qi y la sangre según convenga. *** tomó más de 30 dosis de medicamento y recuperó la salud.

[Nota] Caminar con prisa bajo la lluvia, cansado y con exceso de trabajo, invasión de frío y humedad, obstrucción de los meridianos y del Qi y la circulación sanguínea, "el bloqueo produce dolor". "Jisheng Prescription" dice: "Todo se debe a la debilidad física, el escaso espacio intersticial y la parálisis causada por el viento, el frío y la humedad". Por lo tanto, el dolor de las extremidades y las articulaciones es insoportable y se agrava con el movimiento. las extremidades están entumecidas y pesadas, lo que dificulta caminar, y la saburra de la lengua es blanca y grasosa.

Para tratar el síndrome de frío-humedad, la Decocción Juanbi de Cheng, que puede disipar el frío, aliviar el dolor, activar la circulación sanguínea y desbloquear meridianos, es la más adecuada. Ma Gui calienta los meridianos y disipa el frío y penetra en las extremidades; la peonía y Yuan Hu alivian el dolor y alivian el dolor; Qingfengteng se especializa en el tratamiento de los músculos; y rigidez ósea, dolor y dificultad en la flexión y extensión, en la etapa posterior, los productos de fortalecimiento se pueden usar juntos para lograr resultados significativos.

Nota de agua:

"Ilustración médica" "Decocción de Juanbi":

Qianghuo y Duhuo cuestan cada uno un centavo, Guixin cinco centavos, Qingeng un centavo. Angelica sinensis tres qian, Ligusticum chuanxiong 7 qian, regaliz 5 qian, vid brisa marina dos qian, ramita de morera tres qian, incienso e incienso de madera cada 2 qian. Decocción en agua.

Puede tratar el viento, el frío y la humedad, que se combinan para formar la parálisis.

Si el viento es fuerte, añade Radix Gentiana y Fangfeng; si el frío es fuerte, añade Aconite; si la humedad es fuerte, añade Fangji, Fangji y Yiren. Si el dolor es en la parte superior, agregue Schizonepeta; si el dolor es en la parte inferior, agregue Achyranthes bidentata; si hay humedad y calor en el medio, la persona tendrá la lengua seca, le gusta el frío, la sed, el enrojecimiento y El calor se hincha, y el frío se pondrá caliente al cabo de un largo periodo de tiempo, retiramos la canela y añadimos tres tercios del corcho.

Página 67, esputo (tuberculosis torácica)

{19}

Li XX, mujer, 34 años, cuadro, casada.

La tuberculosis espinal torácica fue descubierta en 1968. Fue tratado con una cama de yeso en el Hospital Northeast X durante ocho meses y mejoró levemente. Un año después, la condición empeoró debido al embarazo y le diagnosticaron tuberculosis espinal torácica. tuberculosis nuevamente. El tratamiento local fracasó y le diagnosticaron tuberculosis espinal torácica en 1971. El 12 de agosto, fue trasladado al Hospital Hohhot para tratamiento quirúrgico. Todavía le diagnosticaron tuberculosis torácica y se le formó un absceso en la axila derecha. Después de más de un mes de tratamiento conservador, el efecto no fue evidente, por lo que me invitaron a consulta.

Primer diagnóstico: 15 de abril de 1971.

La tez está apagada, el espíritu cansado y el estado de ánimo deslucido. Informó sofocos, sudores nocturnos, pérdida de apetito y dolor de espalda. La axila derecha estaba ulcerada y salía pus con olor a pescado, como jugo de arroz. La lengua es liviana y delgada, la saburra es blanca y resbaladiza y el pulso es pesado, delgado y débil. Esto es causado por una enfermedad prolongada, en la que tanto el Qi como la sangre son deficientes, y el yin y el frío están estancados.

La deficiencia de yin y sangre provocará sofocos y sudores nocturnos; la deficiencia de qi provocará fatiga, pulso débil, falta de aliento y pereza; el yin estancado y el frío provocarán flema y gangrena vaginal. El tratamiento es adecuado para calentar el yang, dispersar el frío, estimular la menstruación y activar los meridianos: 15 gramos de Rehmannia glutinosa, 5 gramos de Amomum villosum, 10 gramos de goma de asta de ciervo (yelinada), 3 gramos de efedra, 12 gramos de semillas de mostaza blanca , 2 gramos de carbón de jengibre, 3 gramos de canela y 10 gramos de Fructus Aurantii, 3 gramos de regaliz, 3 gramos de rinoceronte y 9 gramos de Dilong, catorce dosis.

Revisado el 29 de abril. Después de tomar catorce dosis de lo anterior, la fuga de pus del área ulcerada debajo de la axila derecha se reduce considerablemente y hay dolor. Esta es una buena señal del cambio del yin al yang. En su lugar, utilice la decocción Buzhong Yiqi que nutre el qi, cultiva la tierra, fortalece el bazo y apoya el yang. Agregue sabores: 30 gramos de Zhiqi, 12 gramos de Codonopsis pilosula, 10 gramos de cáscara de mandarina, 10 gramos de angélica china, 13 gramos de. raíz de peonía blanca frita, 3 gramos de Cimicifuga y 5 gramos de Bupleurum, 10 gramos de Gallus gallus gallus, 4 gramos de Guizhi, 7 gramos de Citrus aurantium y 10 gramos de Atractylodes, seis dosis.

Tercera consulta el 9 de mayo. Después de tomar las seis dosis anteriores, los síntomas no se aliviaron significativamente, por lo que agregué 15 gramos de Cyperus rotundus frito y 12 gramos de Yuanhu a lo anterior, y tomé otras seis dosis.

Cuatro clínicas el 22 de mayo. Justo a tiempo para la menstruación, use Xiaoyao Powder para reconciliar el Qi y la sangre, fortalecer el bazo y nutrir el cuerpo. Sume o reste: 10 gramos de Angelica sinensis, 12 gramos de raíz de peonía blanca frita, 12 gramos de Yunling, 6 gramos de Bupleurum. , 10 gramos de Jiao Shu, 10 gramos de Cyperus rotundus, Diez dosis de 10 gramos de Citrus aurantium, 5 gramos de mostaza, 10 gramos de Codonopsis pilosula, 3 gramos de regaliz y 3 rodajas de jengibre.

Cinco clínicas el 5 de junio. El dolor en la parte baja de la espalda a veces cede, la úlcera debajo de la axila derecha se cura, no sale pus, el apetito aumenta, el ánimo está bien y la lengua y el pulso son normales. Deje de tomar la decocción y tome pastillas de Shiquan Dabu y pastillas de Ginseng Guipi, una pastilla cada una por la mañana y otra por la noche.

Seis clínicas el 25 de junio. Coincide con el periodo inmediatamente posterior a la menstruación, que sigue siendo normal. La piel de la zona afectada está enrojecida y sensible, han crecido nuevas granulaciones y no hay dolor. Las radiografías mostraron que la parte dañada de las vértebras torácicas estaba calcificada, así que seguí tomando las dos pastillas anteriores para acondicionarme.

Se recuperó y fue dado de alta del hospital el 24 de julio.

[Nota] La enfermedad de la “flema” también se llama “tuberculosis” o “tuberculosis”. Esta enfermedad erosiona el hueso y es difícil de curar. La medicina moderna utiliza principalmente la cirugía para tratarla. Sin embargo, a menudo recae antes de que se complete el tratamiento. Algunos pacientes no están dispuestos a someterse a una cirugía y buscan la medicina tradicional china. El uso de Yanghe Decoction para tratar esta enfermedad tiene muchos efectos. Como la enfermedad de la flema dura mucho tiempo, el qi saludable se ha debilitado. El tratamiento debe ser una combinación de ataque y nutrición. La decocción de Buzhong Yiqi debe tomarse sucesivamente. Después de que la justicia y el mal hayan disminuido, el qi y la sangre. pueden reconciliarse y el yin y el yang pueden regularse. La decocción de Yanghe es tónica pero no estancada. Para potenciar el efecto curativo, se puede modificar o modificar. Sale mucho pus de la úlcera, así que agregue semillas de mostaza blanca. Si el dolor es intenso, agregue Yuanhu para astringir las llagas. Agregue Amomum villosum para que quede tónico pero no grasoso. La justicia resultó gravemente dañada, por lo que no hay que apresurarse hacia el éxito. Posteriormente, se utilizaron pastillas para ralentizar la recuperación, de modo que la fuerza física se recuperó gradualmente. Después de más de cien días de tratamiento, el paciente finalmente se curó.

Prensa de agua:

"Decocción Yanghe" de "Surgery Complete Collection"

Un tael de Rehmannia glutinosa, un centavo de canela (pelada y molida hasta convertirla en polvo) ), Cinco centavos por efedra, tres centavos por pegamento de asta de ciervo, dos centavos por semillas de mostaza blanca, cinco centavos por carbón de jengibre y un centavo por regaliz crudo. Decoctar y tomar.

Tratamiento de la artritis reumatoide, gangrena ósea y todas las gangrenas vaginales. Por ejemplo, si desea tratar la adicción a los senos, agregue cinco qian de Tubei.

Ma dijo: Esta receta no tiene paralelo en el tratamiento del síndrome yin. Si se usa correctamente, se curará de inmediato. No se debe utilizar lactita. No tocar los labios si hay calor debido a la deficiencia de yin o si la úlcera dura mucho tiempo.

Página 68, Esputo (tuberculosis lumbar)

{20}

Li XX, mujer, 18 años, estudiante. Primer diagnóstico el 8 de abril de 1975.

Tengo dolor lumbar desde hace más de dos meses, especialmente en el lado derecho, que empeora por las noches, provocando dificultad para moverme, falta de energía, acompañado de sofocos, pérdida de apetito, debilidad. y amenorrea. El examen mostró dolor evidente a la palpación en el lado derecho de la cuarta y quinta vértebra lumbar, hinchazón local pero no enrojecimiento, lengua de color rojo claro con saburra blanca y pulso débil y rápido. El síndrome consiste en deficiencia renal, coagulación frecuente y viento y frío que bloquean las colaterales. Es adecuado para tratar el estancamiento del yang, dispersar el resfriado y resolver la flema: 15 gramos de Rehmannia glutinosa, 6 gramos de amomum villosum, 6 gramos de canela, 3 gramos de carbón de jengibre, 3 gramos de efedra, 6 gramos de semillas de mostaza blanca, 6 gramos de pegamento de asta de ciervo (yanghua), 18 gramos de Gong Ying Gram, 9 gramos de Clemátide, 15 gramos de Mijo Spatholobus, 10 gramos de Genianzi, 3 gramos de Regaliz, seis dosis.

Segunda consulta el 20 de abril. El dolor se alivia, los movimientos son flexibles y la lengua y el pulso están como antes. Añade 30 gramos de Pulsatilla a lo anterior y continúa tomando diez dosis.

En la tercera consulta el 28 de abril, el dolor lumbar desapareció y podía moverme libremente. Todavía sentía una ligera sensibilidad en el lado derecho de la columna lumbar, la saburra de la lengua era delgada y blanca, y la saburra de la lengua era fina y blanca. el pulso era filiforme y débil. Si el qi saludable es insuficiente y se retiene la flema fría, añadir previamente productos tonificantes y reafirmantes del qi: 15 gramos de Rehmannia glutinosa, 6 gramos de amomum villosum, 6 gramos de canela, 6 gramos de semillas de mostaza blanca, 6 gramos de asta de ciervo pegamento (yonizado), 10 gramos de rinoplastia y 60 gramos de astrágalo, 30 gramos de ñame frito, 3 gramos de regaliz, seis dosis.

Cuatro clínicas el 11 de mayo. La sensibilidad en el lado derecho de la columna lumbar ya no es evidente. Está de buen humor, come y duerme bien y su lengua y pulso son normales. Cambia lo anterior por 4 gramos de canela y 30 gramos de astrágalo y continúa tomando seis dosis.

Después de tomar más de diez dosis de medicamento, los síntomas de Shoufang desaparecieron, su fuerza física se recuperó y la enfermedad no volvió a aparecer.

〔Notas〕El paciente nace con deficiencias, deficiencia renal y frío en los huesos, junto con la invasión del viento y el frío, la flema se condensa, el viento y la flema bloquean las colaterales, estancamiento del qi y estasis sanguínea, lo que resulta en flema, el tratamiento inicial es armonizar el estancamiento del yang y calentar y nutrir. Para 腠, use yang y decocción para tener en cuenta tanto los síntomas como los síntomas. En la prescripción, Rehmannia glutinosa, carbón de jengibre, canela, goma de asta de ciervo, etc. calientan el yang y reponen la deficiencia; la efedra alivia el calor interno y elimina el mal; la semilla de mostaza blanca elimina la flema dentro y fuera de la piel; Radix Qin disipa el viento y tiene propiedades medicinales para tratar la sequedad, Gong Ying, Millet Spatholobus para eliminar la estasis sanguínea y aliviar el estancamiento.

Para potenciar el efecto de activar la circulación sanguínea, eliminar la estasis sanguínea y aliviar el dolor, añadir Pulsatilla en el segundo diagnóstico. Después de tomar más de diez dosis de medicamento, los síntomas de bloqueo se aliviaron, pero la sensibilidad permaneció. Esto se debió a la deficiencia de qi saludable y al uso de productos divergentes para atacar a los espíritus malignos, lo que inevitablemente conducía al consumo de energía. Se redujeron productos como la efedra, el carbón de jengibre y el Lingxian y se añadió una gran dosis de astrágalo para ayudar a corregir las llagas. Dado que la prescripción de diferenciación de síndromes era adecuada para la afección, el paciente insistió en tomar el medicamento y la grave enfermedad de secreción de flema finalmente se curó en un período de tiempo relativamente corto.

Página 70, esputo (tuberculosis del calcáneo derecho)

{21}

Qi XX, mujer, 24 años, actriz, casada.

El paciente sufrió dolor en el talón derecho durante medio año, empeoró durante dos semanas y tuvo dificultad para moverse. Ingresó en el Departamento de Cirugía del Hospital X. Se le diagnosticó tuberculosis del calcáneo derecho. El Departamento de Cirugía recomendó un tratamiento quirúrgico. Estoy dispuesto a tomar medicina china e invitó a Yu a una consulta.

Primer diagnóstico: finales de otoño de 1962.

La piel del talón derecho es de color púrpura oscuro, fría al tacto y localmente hinchada, como si la piel y el hueso estuvieran separados. Sudores nocturnos debido al vapor de huesos, pérdida de peso y menstruación irregular. Cuando duele el talón derecho, una compresa caliente puede aliviar el dolor, o puede sentirse cómodo sosteniendo el pie y frotándolo. La lengua está roja, la saburra es blanca y resbaladiza y el pulso es fino y débil. Este síndrome es causado por deficiencia renal e invasión del frío, deficiencia de qi y vacío óseo y estasis sanguínea que bloquea las colaterales. El tratamiento es adecuado para calentar los meridianos, dispersar el frío y resolver las flemas, tonificar los riñones, reponer el qi y fortalecer los huesos: 3 gramos de efedra, 15 gramos de rehmannia glutinosa, 10 gramos de corteza de paeonol, 10 gramos de semillas de mostaza blanca, 9 gramos de pinellia de jengibre, 3 gramos de carbón de jengibre, 10 gramos de corteza de Sichuan y 13 gramos de psoraleno, 30 gramos de astrágalo, 5 gramos de regaliz crudo, 6 gramos de pegamento de asta de ciervo (amarillo), diez dosis.

Reexamen: Después de tomar el medicamento, la condición no cambió mucho, el área afectada se sintió fluctuante y la lengua y el pulso estaban como antes. Dado que el paciente tiene un largo curso de la enfermedad y un mal frío profundamente arraigado, es difícil pasar del yin al yang sin una fuerte dosis de calentamiento, por lo que se añaden 12 gramos de acónito preparado y 10 gramos de coix crudo al parte superior, y el paciente continúa tomando diez dosis.

Tercer diagnóstico: Sensación de gran mejoría, ya no duele el talón y puede moverse libremente, salvo cinco palpitaciones y calor, sueño inquieto por las noches, saburra blanca en la lengua y pulso filiforme y rápido. Este es un síndrome de deficiencia de yin y exuberancia de fuego debido a la acumulación prolongada de flema, la acumulación de frío que se convierte en calor y la quema del yin del riñón. Por lo tanto, agregue medicamentos que nutrirán el yin y eliminarán el calor a los productos anteriores para tratar: 3 gramos de efedra, 12 gramos de rehmannia cruda, 3 gramos de regaliz crudo, 10 gramos de semillas de mostaza blanca, 13 gramos de psoraleno, 10 gramos de paeonol, 15 gramos de astrágalo, 10 gramos de Radix Gentiana, 10 gramos de Silver Bupleurum, 6 gramos de Cortex Cortex salado, 10 gramos de Yiren y 6 gramos de Deer Antler Powder (tomado como bebida), seis dosis.

Cuarto diagnóstico: El síndrome del pulso sigue igual que antes, y se añaden seis dosis más de Shou Fang.

Quinto diagnóstico: Se alivia la fiebre nocturna, la irritabilidad, el cansancio mental y el insomnio, y sólo se siente debilidad en pies y rodillas. La lengua es roja, con menos saburra y el pulso es filiforme y débil. Si el paciente padece una enfermedad crónica y tiene deficiencia de Qi y sangre, el Yin y el Yang deben ajustarse simultáneamente para reponer el Qi y la sangre. Tome dos dosis de la primera píldora cada semana, una píldora de Ginseng Yangrong por la mañana y otra. una pastilla por la noche y tómela con una sopa ligera de sal.

Después de más de dos meses de tratamiento, el paciente tomó más de 50 dosis de medicamento continuamente. Todos los síntomas desaparecieron y la inflamación se absorbió y la revisión de rayos X mostró que el hueso calcáneo derecho estaba calcificado. el paciente fue clínicamente curado.

[Nota] El paciente lleva mucho tiempo enfermo y su rectitud ha sido dañada, y su síndrome es de carencia y frío. Al principio, la decocción tibia y reconstituyente de Kaiju Yanghe se usa para disipar el frío y resolver la flema. La cantidad de medicamento caliente es pequeña, por lo que el efecto es muy pequeño. El segundo diagnóstico se centró en la causa fundamental de la enfermedad: la deficiencia de yin frío. Se añadió una gran cantidad de acónito a la decocción de Yanghe para convertir el yin en yang, y se añadió Yiren para disolver la flema y expulsar el pus. Más tarde, debido al calor quema el yin del riñón y a la deficiencia de yin y a la exuberancia del fuego, es necesario utilizar productos que nutran el yin y eliminen el calor, así como medicamentos que regulen el qi y la sangre, nutran los riñones y fortalezcan los huesos. Al persistir en tomar el medicamento, el absceso frío finalmente fue absorbido por sí solo, el hueso se calcificó y se evitó el dolor de la cirugía.

Página 82, Síndrome Bi (pediátrico)

{22}

Sol XX, mujer, 13 años. Primer diagnóstico el 10 de marzo de 1975.

Llevo dos meses sufriendo dolores en la rodilla izquierda, que poco a poco se han ido extendiendo a ambas rodillas y tobillos, impidiéndome moverme libremente, especialmente cuando hace frío. Después del tratamiento con medicina china y occidental, la enfermedad seguía siendo leve y a veces grave, y no podía curarse. La sensibilidad en ambas articulaciones de la rodilla era evidente, las articulaciones del tobillo estaban ligeramente hinchadas y el movimiento era limitado. La saburra de la lengua es blanca, fina y resbaladiza, y el pulso es lento. El síndrome es el reumatismo que bloquea las colaterales. Utilice el método para disipar el reumatismo y disipar el mal del frío: 12 gramos de langosta, 10 gramos de Duhuo, 10 gramos de Radix Gentiana, 12 gramos de Achyranthes achyranthes, 10 gramos de Atractylodes, 10 gramos de papaya. , 8 gramos de Guizhi y 10 gramos de Angelicae Gram, 10 gramos de raíz de peonía blanca, 10 gramos de Yi Ren y 12 gramos de vid Lonicera, diez dosis.

Segunda consulta el 21 de marzo. La hinchazón y el dolor de las articulaciones disminuyeron ligeramente, pero el dolor en ambas articulaciones del tobillo seguía ahí, especialmente al caminar con paso firme. La textura de la lengua es la habitual, la saburra es fina y amarilla y el pulso es lento y lento.

Luego dé el agente para activar las articulaciones: 8 gramos de Qingfeng Teng, 6 gramos de cártamo, 6 gramos de rinoplastia, 8 gramos de vid de brisa marina, 10 gramos de papaya, 3 gramos de incienso, 10 gramos de Achyranthes achyranthes, 3 gramos de mirra y 6 gramos de nudos de pino Gram, 10 gramos de Platycladus orientalis crudo, 6 gramos de Akebia, 5 gramos de Fangfeng, 5 gramos de Qianhuo, diez dosis.

Tercera consulta el 31 de marzo. Se alivia el dolor en las extremidades inferiores, no hay molestias en las rodillas, el paciente puede caminar libremente, la marcha es normal y los tobillos se sienten ligeramente doloridos al sostener peso. Continúe tomando el agente para activar las articulaciones: 8 gramos de Achyranthes bidentata, 6 gramos de Radix Fangji, 6 gramos de Fangfeng, 8 gramos de Qingfengteng, 6 gramos de Radix Gentiana, 10 gramos de Pine Knot, 10 gramos de Hangshao, 10 gramos de Angelicae Sinensis y 12 gramos de Rama de Mora, 10 gramos de papaya Xuan, 10 gramos de esponja vegetal, seis dosis.

Cuatro clínicas el 12 de abril. No hay molestias en las extremidades inferiores. Sólo hay una ligera fricción en la articulación del tobillo después de un esfuerzo excesivo, y la lengua y el pulso son normales. Tome las seis dosis anteriores, una dosis cada día para consolidar el efecto.

[Nota] Los tres males del viento, el frío y la humedad son las principales causas del síndrome de artralgia. Los niños sufren principalmente de artralgia por calor, porque el viento-frío transforma fácilmente el calor del yang. En este ejemplo, el método de disipar el viento, activar colaterales y afilar las articulaciones se centra en el uso de Platycladus arborvitae, Fangfeng, Qingfengvine, Qianghuo para aflojar el viento y activar colaterales, cártamo, incienso, mirra, sandía, raíz de platicodon para activar la circulación sanguínea y aliviar. dolor y relajación de los músculos, nudo de pino, raíz de achyranthes, Akebia exfolia las articulaciones y logra buenos resultados.

"Práctica clínica" (Li Fenglin)

Nota de Water: Los siguientes extractos pertenecen todos a la clasificación pediátrica.

Página 38, Artritis Reumatoide

La artritis reumatoide pertenece al ámbito del síndrome Bi en la medicina tradicional china. La enfermedad se puede dividir en dos tipos: aguda y crónica. Las agudas son principalmente parálisis por calor, mientras que las crónicas son principalmente parálisis por viento, frío y humedad. "Los tres Qi de viento, frío y humedad se combinan para formar parálisis. Si prevalece el Qi del viento, será una parálisis andante; si prevalece el Qi frío, será una parálisis dolorosa; si prevalece el Qi de la humedad, será ser una parálisis." ("Su Wen·Bi Lun"). Si el viento es fuerte, el dolor es errante, o el mal viento provoca fiebre y sudoración espontánea, se llama parálisis del viento, si el viento es fuerte, se moverá, y si el viento es bueno, el dolor cambiará; si la parálisis dura mucho tiempo, puede convertirse en parálisis muscular. El aire frío excesivo, el dolor intenso y el dolor localizado se denominan parálisis por frío. Si el frío es lo suficientemente intenso como para llegar a los huesos, el frío hará que la sangre se condense y llore. La parálisis puede convertirse en parálisis ósea después de un largo período de tiempo. Cuando la humedad es excesiva, aunque el dolor no es severo, las extremidades están pesadas y difíciles de mover, y el movimiento es ineficaz, e incluso las articulaciones y las espinillas (jìng, pantorrillas) están mojadas e hinchadas, lo que se llama parálisis por humedad; la naturaleza de la humedad es pegajosa y grasosa, y la humedad se retiene y no es fácil de elevar y dispersar, y el entumecimiento puede extenderse a la parálisis muscular durante mucho tiempo. Si el mal de la humedad persiste y se combina con el mal del viento, se llama reumatismo; si se combina con el mal del frío, se llama humedad fría. Si eres adicto al alcohol y a la comida picante, y el calor se acumula en Zhongzhou, o debido al viento incomprensible y al mal frío de los huéspedes, el calor se acumula durante mucho tiempo y se combina con el mal húmedo, se llama parálisis por calor húmedo.

2. Diferenciación y tratamiento del síndrome

1. Wind Bi (Xing Bi)

Síntomas: dolor en todo el cuerpo o en las articulaciones de las extremidades, deambulación inestable, molestias en la flexión y extensión de las articulaciones, o Hay gases, fiebre, sudoración espontánea e incluso dolor y debilidad en la cintura y la columna.

Examen: Pulso lento, saburra blanca y fina en la lengua, auscultación cardíaca y pulmonar normal y movimientos a veces anormales y a veces normales de las extremidades.

Método de tratamiento: disipar el viento y dragar las colaterales, activar la circulación sanguínea y eliminar la estasis sanguínea.

Receta: Pastillas de Wubi (ver página 207), Decocción de Tongluo (ver página 196).

2. Bi frío (Tongbi)

Síntomas: dolor intenso en las articulaciones en todo el cuerpo o en las extremidades, dolor al no moverse, molestias en la flexión y extensión de las articulaciones, chirridos en las articulaciones durante ejercicio y preferencia por ropa gruesa Cuando los coágulos de sangre se calientan, el dolor se reducirá si la sangre está fría, el dolor será intenso al hacer ejercicio, la parálisis y el dolor se reducirán cuando el cuerpo esté tranquilo; el dolor aumentará.

Examen: el pulso es lento o tenso, la saburra de la lengua es delgada y blanca, algunas articulaciones de las extremidades no se pueden levantar ni doblar, el color de la piel permanece sin cambios y se cojea al caminar.

Método de tratamiento: Calienta los meridianos, disipa el frío, expulsa el viento y la humedad.

Receta: Panax notoginseng sangre en polvo (decocción, ver página 207), pastillas de Wubi más canela y acónito.

3. Humedad Bi (artralgia)

Síntomas: Dolor y pesadez en todo el cuerpo o extremidades, entumecimiento de músculos y piel, articulaciones enrojecidas, hinchadas, calientes y dolorosas, y algunas Las articulaciones tienen derrame. No se permite la flexión, extensión ni dificultad para caminar.

Exploración: Pulso lento, saburra blanca y grasosa, articulaciones inflamadas con hendiduras.

Método de tratamiento: elimina el calor y promueve la humedad, disipa el viento y reduce la humedad.

Receta: Decocción de Cangbai (ver página 203), Decocción de Xiebaishengshi (ver página 211).

4. Calor Bi

Síntomas: dolor articular general o local, el dolor no se puede tocar, el área dolorida está enrojecida y caliente, las articulaciones están hinchadas, el dolor es intenso cuando moverse y hay fiebre y viento, o hay vapor de huesos que es problemático y caliente.

Examen: pulso fibroso o fino, lengua roja brillante, saburra amarilla y seca, algunas articulaciones duelen, están hinchadas, deformadas y no pueden caminar.

Tratamiento: elimina el calor y la humedad, activa la circulación sanguínea y disipa el viento, elimina la congestión y dispersa la hinchazón.

Receta: Decocción de Huangbai Atractylodes con sabores: Phellodendron, Atractylodes, Nanxing, Guizhi, Fangji, Lingxian, pepita de melocotón, cártamo, hierba biliar, Qianghuo, Angelica dahurica, Chuanxiong. Divina Comedia, Incienso, Mirra. Decocción de Cangbai (ver página 203).

Caso típico: Du X, varón, 6 años.

{23}

Antecedentes médicos: Dolor en las piernas desde hace dos meses, dolor en las articulaciones de ambas rodillas, a veces dolor en forma de hilo, ni enrojecimiento ni hinchazón, dificultad para caminar, ausencia de sudor, medicación ineficaz. La velocidad de sedimentación globular fue de 14 mm en una hora y la prueba antiestreptocócica fue de 800 unidades.

Examen: El pulso es lento y lento, la lengua es normal, la auscultación del corazón y los pulmones es normal y la marcha y las articulaciones son normales.

Método de tratamiento: activar la circulación sanguínea, disipar el viento, aclarar la menstruación y favorecer los orificios.

Receta: cuatro dosis de Wubi Decocción.

En la visita de seguimiento, el dolor había desaparecido y era incómodo caminar con la pierna derecha. Agregue acónito y tome ocho dosis antes de acudir al hospital. Si el paciente vuelve a ser diagnosticado, los síntomas se curarán y podrá caminar sin ningún problema.

Se volvió a verificar que la velocidad de sedimentación globular fue de 9 mm después de una hora y la prueba antiestreptococos fue inferior a 500 unidades. Tome polvo Xiaoyu con sabor oral y polvo Shenling Baizhu para consolidarlo.

Nota sobre el agua:

Las siguientes prescripciones se encontraron en sus obras y se adjuntan a continuación.

Pastillas de Wubi (con receta)

[Indicaciones] Artritis Reumatoide (Síndrome Bi).

[Receta] 10 gramos de Sichuan Wu crudo, 10 gramos de Cao Wu crudo, 90 gramos de raíz de Lithospermum, 60 gramos de pulpa de ciruela negra, 60 gramos de madreselva, 90 gramos de incienso, 60 gramos de mirra y 60 gramos de Qianghuo, 90 gramos de ramita de canela, 60 gramos de osmanto, 60 gramos de cártamo, 90 gramos de raíz de angélica, 90 gramos de regaliz

[Método de preparación]*** Moler. harina fina, refinar la miel en pastillas, cada pastilla pesa 8 gramos.

[Uso] Los adultos toman una pastilla cada vez, dos veces al día, con vino de arroz como guía.

[Observaciones] Está prohibido que las mujeres embarazadas tomen este producto. Aquellos que son físicamente fuertes y tienen síntomas graves pueden sudar ligeramente después de tomar el medicamento. No es aconsejable consumir demasiado Sichuan Wu y Cao Wu.

Decocción de Tongluo (con receta)

[Indicaciones] Síndrome Bi (artritis reumatoide), síndrome de espasmo, síndrome de ictus, etc.

[Receta] 10 gramos de raíz de angélica, 6 gramos de cártamo, 6 gramos de raíz de achyranthes, 10 gramos de escorpión entero, 6 gramos de luffa, 10 gramos de raíz de kudzu, 6 gramos de gastrodia elata, 10 gramos de gusano de seda, y 6 gramos de uncaria, 10 gramos de Mijo Spatholobus, 6 gramos de regaliz

[Método de preparación] Decocción en agua 100 ml cada vez, dos veces.

[Uso] De 1 a 7 años, tomar de 20 a 30 ml cada vez, de 8 a 15 años, de 40 a 50 ml cada vez, los adultos tomar 100 ml, de 2 a 3 veces al día.

[Observaciones] La dosis de este medicamento puede aumentarse en adultos, pero está prohibido su uso en mujeres embarazadas.

Polvo Sanqi Xuehong (receta)

[Indicaciones] Artritis reumatoide, hematomas

[Receta] 90 gramos de cola de Angelicae, Zhichuan 90 gramos de mora, 90 gramos de cuentas de incienso, 90 gramos de cuentas de mirra, 90 gramos de raíz de sangre, 30 gramos de azafrán, 90 gramos de panax notoginseng, 1,5 gramos de almizcle, 90 gramos de cobre natural, 90 gramos de drynariae

[Método de preparación] Primero muele los materiales gruesos, luego muele con azafrán, almizcle y sangre seca. Mezclar bien, 3 gramos por paquete, sellar con miel y reservar.

[Uso] Los adultos tomar de 1 a 2 sobres con vino de arroz o vino blanco, dos veces al día.

[Observaciones] Está prohibido que las mujeres embarazadas tomen este producto. Evite comer legumbres.

Decocción de Cangbai (con receta)

[Indicaciones] Artritis.

[Receta] 15 gramos de rizoma de Atractylodes, 15 gramos de ciprés Phellodendron, 9 gramos de raíz de acónito, 9 gramos de cártamo, 9 gramos de mirra, 12 gramos de Chuanxiong, 6 gramos de Angelica dahurica, 9 gramos de nardo, y 9 gramos de ramitas de canela, 9 gramos de Fangji, 9 gramos de Achyranthes bidentata, 3 gramos de Asarum, 12 gramos de Motherwort

[Método de preparación] Decocción en agua dos veces, 100. ml cada vez.

[Uso] Adultos tomar 100ml dos veces al día.

Decocción de Xiebaishengshi (Receta Reformada)

[Indicaciones] Leucorrea y artritis reumatoide.

[Receta] 12 gramos de corteza de morera, 9 gramos de corteza de Digu, 9 gramos de arroz japonica, 12 gramos de Qiang Huo, 9 gramos de Duhuo, 9 gramos de Chuanxiong, 12 gramos de Vitex, 9 gramos de Ligusticum, y 9 gramos de Fangfeng, 6 gramos de regaliz

[Método de preparación] Decocción en agua 100 ml cada vez, de 2 a 8 veces.

[Uso] Los adultos toman 100 ml cada vez, los niños deben tomar menos, dos veces al día.

[Observaciones] Si no hay arroz japónica, utilice arroz en su lugar. Para la estasis sanguínea, agregue pepitas de durazno y cártamo. La leucorrea pertenece a la categoría del elefante frío, que se reduce con la piel del hueso y se le añade comino y eucalipto.

"Registros de treinta años de investigación e investigación clínica" (Zou Mengcheng)

Diagnóstico y tratamiento del dolor por viento durante el Festival Lijie por medicación errónea

{24 }

Mi suegro se dedica a las finanzas.

A principios de los años 1970, cuando sólo tenía medio siglo de edad, se le ordenó apoyar la construcción en otros lugares. Debido al ambiente sencillo y a la fácil invasión del frío y la humedad, gradualmente sentí dolor en las articulaciones y deambulé de forma inestable. Se utiliza localmente para disipar el viento y la sequedad aguda. Su enfermedad mejoró rápidamente y vino a Shanghai para recibir tratamiento. Estaba mejorando y estaba ansioso por regresar por asuntos oficiales. Yu Te escribió una "Breve descripción" para referencia de los médicos locales, pero desafortunadamente no se utilizó en su totalidad. Cuando las articulaciones de las extremidades se hincharon y se endurecieron, y le resultó difícil moverse, se retiró y regresó a Shanghai. Se esforzó por tratarlo, finalmente sintió que se había perdido la buena oportunidad y su corazón era largo pero sus fuerzas eran cortas. Ahora grabaré el texto original de ese día para dejar constancia de lo sucedido.

Mi suegro tiene más de sesenta años y un cuerpo delgado. Trabajó duro en sus primeros años y no logró mantener una salud adecuada. Debido a la constitución débil, el paciente a menudo sufre dolores en las extremidades y las articulaciones. Los daños internos debidos al esfuerzo también están presentes desde el exterior. Estos pueden ocurrir repentinamente debido a una enfermedad menor. Si no se trata durante mucho tiempo, la enfermedad se agravará. Hace dos años, entre la primavera y el verano, sentí un dolor en todo el cuerpo, como la mordedura de un tigre, y las articulaciones de mis dedos estaban hinchadas y agrandadas. Es difícil cuidarse en la vida diaria, lo que es causado por el dolor del viento estacional. La medicina occidental lo diagnostica como artritis reumatoide. Después de un tratamiento a largo plazo con la medicina tradicional china y occidental, se han utilizado decocciones y píldoras juntas, y se han utilizado todos los métodos de acupuntura, orientación, masajes y ejercicios, pero si no se implementan, eventualmente se volverán efectivos. A mediados del verano, muchas de las enfermedades han desaparecido, el movimiento se vuelve cansado y los músculos están debilitados. El verano es una época de humedad y calor. Cuando la gente común lo padece, suda continuamente. Sin embargo, mi suegro dejó de sudar y se sentía mal en todo el cuerpo, lo cual es indescriptible. Debido a que el viento maligno de los pensamientos cierra los órganos internos y no abre las puertas de los fantasmas, ¿cómo se puede curar la enfermedad? Luego tomé la decocción de acónito "Cámara Dorada" (aconitum, efedra, peonía, regaliz, astrágalo, miel blanca), pero el sudor aún no era visible. Agregue ramitas de canela a la receta para ayudar a la efedra a forzar la sudoración. No sé cómo usar 3 g de cada una. Aumente gradualmente a 12 g de efedra y 9 g de ramitas de casia. Solo así se podrá humedecer el cuerpo y la enfermedad desaparecerá. aliviado. Sin embargo, la piel está sobrecalentada, clara por la noche y clara durante el día, y el pulso es fibroso y delgado, lo que son signos de lesión Yin y sequedad de la sangre. La alimentación frecuente nutre la sangre y disipa el viento, lo que elimina el calor deficiente sin dejar parálisis, dolor e hinchazón de las articulaciones. Cuando Xuan regresó a otro lugar por asuntos oficiales, tomó casi cien dosis allí, y todas ellas fueron atribuidas al Fangfeng Lingxian Qin Gengzi, un producto que puede disipar el viento, el picante y la sequedad. Incluso si mejora un poco el arte del ginseng, siempre será una gota en el balde. Posteriormente (Agua: 壣, posteriormente), sufrió un fuerte dolor en el pecho y le resultó difícil inclinarse. Shi Nian dijo: "Aquellos que sufren debilidad y dolor en la parte superior del cuerpo sufren lesiones en el corazón y el bazo". El médico inició una infusión intravenosa de glucosa, que duró más de diez días antes de sentirse aliviado. Luego todavía tomé el medicamento para reponer el qi y disipar el viento, y el entumecimiento y el dolor se aliviaron levemente, pero aparecieron síntomas de palpitaciones, náuseas y dolor en el talón que no se podían tocar. Está delgado y le falta energía, y no le alegra recibir grano. Después de regresar a Shanghai unos meses más tarde, noté que el pulso era fuerte y fibroso, la lengua era gruesa y tierna, y la saburra era delgada, grasosa y ligeramente seca. He estado enfermo durante más de un año y medio y ya ha causado daños congénitos. Al observar los síntomas, el pulso y la lengua, es obvio que el hígado y los riñones están dañados. Esto lo analiza en detalle Zhang Jingyue. . De acuerdo con el método de tratamiento del "Registro médico de Shengshengzi" de Samson Yikui, se preparan las siguientes recetas:

Codonopsis pilosula 12 g, Rehmannia glutinosa 12 g, baya de goji 30 g, corteza de tortuga 12 g, pegamento de asta de ciervo 9 g, corteza de Acanthopanax 6 g, fruta de berberecho 6 g, Phellodendron 4,5 g, Yiren crudo 12 g, Achyranthes achyranthes 12 g, Rododendro 3 g

Utilizando baya de goji, tortuga y ciervo para nutrir los riñones y apoyar la raíz, Codonopsis pilosula para reponer el qi y ayudar; agregue Pi Canggen para fortalecer los músculos y huesos; Phellodendron y Yiren pueden eliminar la hinchazón de las extremidades y las articulaciones; saborear para aliviar el entumecimiento de los vasos sanguíneos. Sumando y restando esto, la medicina no alcanza para diez días, pero la enfermedad se cura a la mitad. Debido a un asunto urgente, regresé al trabajo y caminé decenas de millas, pero no me dolía el talón. Después de regresar a Shanghai, tomé el mismo medicamento que antes. Hasta ahora he tomado más de 30 dosis y el entumecimiento y el dolor han disminuido, excepto las pequeñas articulaciones de los diez dedos que están ligeramente hinchadas por la mañana. mejor. El estómago se satisface y las palpitaciones se alivian. Aunque los síntomas de la lengua no han vuelto a la normalidad, los seis pulsos se han vuelto más suaves gradualmente. Esta energía verdadera innata se va llenando gradualmente y el qi estomacal adquirido regresa, lo cual es una buena señal. Si no podemos violar la intención del frente, no desviarnos del método del frente y aumentar ligeramente el daño de acuerdo con la condición de la enfermedad, entonces se podrá superar y esperar el día en que se eliminará la enfermedad grave. .

Nota: Respecto a la enfermedad de mi suegro, el médico era terco y siempre usaba medicamentos sin salir de Qiangdu Lingxian, y el "día de deshacerse de la enfermedad grave" nunca llegó. Cuanto más medicamento tome, peor será su condición. ¡Qué triste es encontrar gente mal informada pero testaruda y que hace lo suyo cuando se padece una enfermedad! Hay una frase en "Tesoros de la salud" de Luo Qianfu: "La forma de vivir es ser un buen ministro, y uno no debe tomarse el propio poder a la ligera". Los antiguos también decían: "Es mejor ser un buen médico que ser un buen médico". ser un buen ministro". Esto significa que aunque la medicina es un camino pequeño, tiene una gran responsabilidad. Un solo hombro, especialmente cuando el paciente está en condiciones críticas, el médico tiene el poder de la vida o la muerte, por lo que cuando el paciente está diagnosticado, no debe utilizar la mente del profesor para su propio uso. No soy sensible. Siempre reconozco esto como una advertencia y no me atrevo a dejarlo pasar.

"Tratamiento de enfermedades difíciles" (Li Fengxiang)

Página 71, prueba de dolor en las piernas (ciática)

{25}

Historia del paciente XX, hombre, 38 años, cuadro, vive en Chengwu Paper Mill, provincia de Shandong.

Se quejaba de dolores en la pierna izquierda desde hacía más de un mes.

Los antecedentes médicos comenzaron con dolor en la nalga izquierda, que gradualmente se fue extendiendo hacia abajo a lo largo de la parte externa del muslo. El dolor en ocasiones se sentía como una descarga eléctrica, y llegaba hasta la punta del dedo meñique. Grave impacto sobre el movimiento y el sueño. Me diagnosticaron ciática en un hospital.

Al inicio del tratamiento me inyectaban vitamina B12, si el dolor era intenso me daban pastillas analgésicas para aliviar el dolor. Posteriormente me inyectaban prednisolona y prednisona oral, etc. , que puede proporcionar un efecto analgésico temporal, pero no se puede erradicar hasta el momento y no se ha curado durante más de un mes.

Síntomas actuales y tratamiento: Dolor en pierna izquierda, pulso profundo y tenso, lengua fina y saburra blanca. Según el análisis del pulso, se le diagnosticó parálisis por frío. Administre treinta dosis de decocción Guizhi Shaoyao Zhimu.

Para recetas y explicaciones, consulte el siguiente ejemplo de artritis reumatoide en el historial médico de Hao. Después de tomar ocho dosis de la receta, el dolor disminuyó gradualmente y, a la vigésima cuarta dosis, el dolor prácticamente desapareció. Se curó después de tomar seis dosis más según la receta.

Según el "Nei Jing", se cree que los tres qi del viento, el frío y la humedad se combinan para formar la parálisis. Cuando el Qi del viento es fuerte, será un entumecimiento al caminar y el dolor será errante; cuando el Qi frío sea fuerte, será un entumecimiento doloroso, y el dolor se solucionará cuando la humedad sea fuerte, será un entumecimiento; , molestias y dolor intenso. El dolor en este síndrome se irradia y parece errático; es doloroso y fijo sin pesadez alguna; el pulso es profundo y se refiere al interior; el pulso fibroso se refiere al frío y al dolor y el pulso tenso se refiere a la obstrucción externa; factores patógenos. Este síndrome incluye tanto el frío interno como el frío externo. El frío interno es severo y el frío externo es leve. El frío está en el interior y el frío entra a través del viento; el viento está en el exterior y también hay un ligero frío en el viento. Por lo tanto, la decocción Guizhi Shaoyao Zhimu se utiliza para tratarlo. "La sinopsis de la cámara dorada: capítulo Li Jie sobre accidentes cerebrovasculares" dice: "Dolor en todas las extremidades y articulaciones, emaciación corporal (尪wāng, ① curvatura ósea anormal; ② débil; delgado), pies hinchados como si se cayeran, mareos, falta de aliento". de aliento y deseo de calor. Para los vómitos, se puede utilizar la decocción Guizhi Shaoyao Zhimu "El dolor es severo y el mal frío ha entrado, por lo que es imposible curarlo en poco tiempo. Es el momento en que el fuego. El orden es fuerte en verano y la temperatura es muy alta, por lo que es útil para el tratamiento". Se necesitan treinta dosis para que sea eficaz, pero si es un invierno frío, es posible que no tenga éxito. El síndrome correcto de Lijie es que el viento-frío lucha con la sangre, y su método de tratamiento no es más que activar la circulación sanguínea y dragar las colaterales, disipar el viento y el frío y tonificar la deficiencia. La razón por la cual esta receta es efectiva es que la decocción de Guizhi puede eliminar la azufaifa, que puede armonizar los nutrientes y la salud para hacer circular los meridianos y proteger el qi del corazón para nutrir la sangre; agregar acónito para romper los nudos fríos y aliviar el dolor seco; jengibre y Atractylodes para calentar el bazo y el yang para desbloquear los cuatro elementos. Al final del día: el cortavientos se utiliza para regular el bazo y el temperamento; la efedra se utiliza para aclarar el yang y aliviar el frío interno de adentro hacia afuera; Se utiliza para regular el yin y el yang. El frío interno se calienta y se dispersa, extendiéndose desde el interior hacia el exterior y saliendo lentamente. Además, con la ayuda del clima, el calor hará que los vasos sanguíneos se dilaten, los músculos se aflojen y los orificios se abran, los malos espíritus se disipen y el dolor disminuya, y el cuerpo y la mente se armonicen y se curen. No hubo recurrencia después de más de un año de observación.

Página 73, Caso de verificación del síndrome Bi (artritis reumatoide)

{26}

Paciente Hao XX, varón, 19 años, estudiante, vive en Baotou No. 1, Edificio 34, Bloque 16, Fanxiu Road, Distrito de Kunming, Distrito de Shikun. Primer diagnóstico el 18 de junio de 1979.

Durante más de tres años se quejó de hinchazón en las articulaciones y dolores en todo el cuerpo.

Los antecedentes médicos comenzaron en enero de 1976 con hinchazón y dolor en las articulaciones de los dedos, que fueron empeorando progresivamente y provocando fiebre. La hinchazón y el dolor afectaron gradualmente a las articulaciones del codo, la rodilla y los dedos de los pies, dificultando la marcha, y el clima cambió significativamente. Mi dieta se ha reducido, mi cuerpo se ha vuelto más delgado y he tenido frío durante tres años. Probé la medicina china y occidental, pero nunca ha sido eficaz.

Después del tratamiento, ingresé en un hospital de la ciudad de Baotou y me diagnosticaron artritis reumatoide. Se utilizaron esteroides (prednisona) en combinación con acupuntura. Se utilizaron más de 80 dosis de medicina tradicional china, la mayoría de las cuales fueron Lingxian, Millaplasma, Sea Breeze Vine, Zhui Di Feng, Qian Che Jian, Coix Seed, Black Snake, etc. para eliminar el reumatismo, así como angélica, cártamo, papaya y raíz de achyranthes para activar la circulación sanguínea y aliviar el dolor, incienso, mirra, etc.

Actualmente las articulaciones de todo el cuerpo están hinchadas y le duelen y no se puede tocar. Se levanta, se pone y se quita la ropa todos los días, y todos sus padres le ayudan. Le cuesta sentarse. . La cara está demacrada y el cuerpo delgado, las articulaciones inflamadas están calientes al tacto, los pies están hinchados como si se estuvieran cayendo, las articulaciones de los dedos están ligeramente deformadas, la dieta es mala, las deposiciones son aceptables, el pulso es pesada y apretada, y la saburra de la lengua es blanca y grasosa. Luego se concluyó que era causado por una energía yang insuficiente, un mal frío externo y un reumatismo interno. Trátelo con Guizhi, Paeony y Anemarrhena Decoction, que calienta el yang, disipa el frío y elimina el reumatismo, además de Qiang Huo, Semilla de Coix y Cártamo.

12 g de Guizhi, 12 g de peonía blanca, 12 g de anemarrhena, 12 g de atractylodes, 12 g de fanfeng, 10 g de acónito, 10 g de efedra, 10 g de jengibre seco, 10 g de regaliz, 10 g de Qianghuo, decocción de 10 gramos de cártamo y 30 gramos de semilla de coix. en agua y tomarlo dos veces, una dosis al día por treinta dosis.

Revisado el 25 de julio: el dolor en todas las extremidades y articulaciones se ha reducido considerablemente, la hinchazón de los pies ha desaparecido, el movimiento es flexible, la dieta es aceptable, las deposiciones son normales, el pulso está estancada y la lengua tiene equimosis y saburra blanca. Se concluyó que los tres males del viento, el frío y la humedad habían desaparecido y la estasis sanguínea permanecía. Principalmente para eliminar la estasis sanguínea, utilice la decocción Shetong Zhuyu más Sangjisheng y Guizhi.

10 gramos de rizoma, 10 gramos de Ligusticum chuanxiong, 10 gramos de pepita de melocotón, 10 gramos de cártamo, 6 gramos de regaliz, 10 gramos de espárragos, 10 gramos de mirra, 15 gramos de angélica, 10 gramos de lingzhi, y 10 gramos de cyperus, 10 gramos de achyranthes bidentata, 12 gramos de lombriz de tierra, 15 gramos de langosta y 10 gramos de ramita de canela en decocción en agua y tomar dos dosis, una dosis cada dos días, durante quince días consecutivos. dosis.

Tercera consulta el 2 de septiembre: todo estaba bien excepto maléolo medial hinchado, pies débiles, pulso lento, pelaje fino y blanco, aumento de la dieta, micción abundante, peso ligero (tongqiao, qiāo) y capacidad para Caminando en bicicleta. En su lugar, utilice decocción de regaliz y acónito más diez dosis de angélica, astrágalo, dangshen y fangji, una dosis cada dos días.

El 2 de diciembre informó que había dejado de tomar el medicamento por 45 días y que todo estaba bien excepto dolor al presionar las articulaciones, picazón y pequeños bultos ocasionales, principalmente en las articulaciones. Cianosis (gàn, rojo-verde, negro ligeramente rojizo) en las yemas de los dedos de las manos y de los pies. Si hay estasis en la sangre, se le debe indicar que tome otras veinte dosis, una dosis cada dos días, y la afección se curará.

Escribí una carta en junio de 1980. Me he recuperado completamente y gozo de buena salud. Estoy estudiando y preparándome para realizar el examen de ingreso a la universidad.

Análisis: Este síndrome pertenece a la categoría del síndrome Bi, también conocido como “Lijie Feng” o “Gota”, y también se le conoce como “Desde el Festival del Calendario del Tigre”. Esto se debe a que el dolor viaja por las articulaciones, como un tigre royendo. La relación prolongada continuó y el peso aumentó día a día. Duró tres años y los huesos quedaron levemente deformados. Aunque lo mantuvieron con medicamentos hormonales, ganó peso cuando se redujo la dosis y la hinchazón y el dolor se volvieron más severos y se extendieron por las articulaciones. Por lo tanto, se determina que los tres qi de viento, frío y humedad se combinan para formar una enfermedad, y el frío y la humedad son los factores principales. También son testigos el pulso pesado y tenso y la saburra blanca y grasosa de la lengua. Por lo tanto, Guizhi Paeoniae y Anemarrhena Decoction más coix, Qiang y cártamo se utilizan como ayuda. Esta receta tiene una compatibilidad estricta y tiene los efectos de desbloquear el yang y promover el entumecimiento, disipar el viento y la humedad y armonizar el cuerpo para aliviar el dolor. Su efecto curativo está por encima del promedio. También es muy eficaz en el tratamiento de la ciática, fiebre reumática, etc. Guizhi puede armonizar con la menstruación, proteger el qi del corazón y expulsar el agua, y es adecuado para desbloquear el qi yang para disipar el mal yin, por lo que es rey combinado con peonía, puede romper la coagulación de la sangre para aliviar el dolor; Bloquear el calor duradero y eliminar el qi maligno. La medicina clave para este síndrome es disipar el edema en las extremidades. La humedad en la parte inferior no se puede curar a menos que se disperse, por lo que se usa jengibre para dispersarlo. El viento se usa para disipar el viento y calentar los orificios del cabello, para que salgan lentamente como el sudor, el Guizhi se usa para tratar la obstrucción del agua, combinado con acónito para romper los nudos del quemador inferior y el Zhong se usa para desbloquear; los nudos de los intestinos y el estómago, y Zhongzhou se usa para mover los cuatro lados, de modo que se pueda desbloquear la estasis sanguínea en las extremidades y articulaciones, pero no es suficiente, por lo que se agrega cártamo para activar las colaterales y los meridianos; Se utiliza para pasar de arriba a abajo, dispersando los males de los ocho vientos en la superficie de los músculos. Porque los tres qi se mezclan en los vasos sanguíneos de los músculos y huesos, y existe el temor de que se vaporicen y se conviertan en. Calor durante mucho tiempo, la semilla de coix se usa para relajar los músculos y huesos, nutrir a Yangming y combinarla con raíz de peonía, Gan, Anemarrhena y la sangre de Yangming pueden humedecer los tendones y beneficiar los órganos, y los síntomas pueden ser planos. Después de 30 dosis, aunque la hinchazón y el dolor se redujeron considerablemente, el pulso estaba estancado y la lengua tenía equimosis. Se sabía que los tres males (viento, frío y humedad) desaparecieron y la estasis sanguínea permaneció, por lo que la decocción Shetong Zhuyu. Se utilizó para limpiar la posición. Luego use Decocción de Regaliz y Acónito con ginseng, Qi, Gui y Ji para reponer el qi y nutrir la sangre para reconstruir el hogar y restaurar la vitalidad. Lao Tzu dijo: "Después de un gran caos, habrá años malos". Creo que "después de recuperarse de una enfermedad grave, habrá desastres persistentes. Por lo tanto, utilizar el dolor corporal para eliminar la estasis sanguínea y limpiar los restos restantes es la solución". principio de eliminar el mal y restaurar la salud. Después de más de dos años de visitas de seguimiento, no ha habido recurrencia a pesar del invierno y la primavera.