Ley de Publicidad de la República Popular China (5)
Capítulo 5 Responsabilidades Legales
Artículo 37 Quien viole las disposiciones de esta Ley y utilice anuncios para promocionar falsamente bienes o servicios, será ordenado por la agencia de supervisión y gestión de publicidad el cese de la publicidad. , y se harán correcciones públicas para eliminar el impacto dentro del alcance correspondiente con un monto igual de tarifas de publicidad, y se impondrá una multa no menor a una vez pero no mayor a cinco veces la tarifa de publicidad a los operadores de publicidad y; a los editores responsables se les confiscarán los honorarios de publicidad y se les impondrá una multa equivalente a una multa no inferior a cinco veces pero no superior a cinco veces, si las circunstancias son graves, se suspenderá el negocio de publicidad de conformidad con la ley. Si se constituye un delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley.
Artículo 38 Quien viole las disposiciones de esta Ley publicando publicidad falsa, engañando y engañando a los consumidores y causando daño a los derechos e intereses legítimos de los consumidores que adquieran bienes o reciban servicios, el anunciante asumirá la responsabilidad civil. de conformidad con la ley; los operadores publicitarios y los editores de publicidad que diseñen, produzcan y publiquen anuncios que sepan o deban saber que son falsos, serán responsables solidariamente de conformidad con la ley.
Si los operadores de publicidad o los editores de publicidad no pueden proporcionar el nombre y la dirección verdaderos del anunciante, asumirán toda la responsabilidad civil.
Los grupos sociales u otras organizaciones que recomienden bienes o servicios a los consumidores mediante publicidad falsa y causen daño a los derechos e intereses legítimos de los consumidores serán responsables solidariamente de conformidad con la ley.
Artículo 39 Si la publicación de un anuncio viola lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 7 de esta Ley, la agencia de supervisión y gestión de la publicidad ordenará al anunciante, operador de publicidad o editor de publicidad responsable que deje de publicar o publicitar el publicidad si se corrige, los honorarios de publicidad serán confiscados y se impondrá una multa de no menos de una vez pero no más de cinco veces los honorarios de publicidad; si las circunstancias son graves, el negocio de publicidad se suspenderá de conformidad con la ley; . Si se constituye un delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley.
Artículo 40 Si la publicación de anuncios viola lo dispuesto en los artículos 9 a 12 de esta Ley, el organismo de supervisión y gestión de la publicidad ordenará a los anunciantes, operadores publicitarios y editores de publicidad responsables que dejen de publicar, para el público. correcciones, los honorarios de publicidad serán confiscados y se podrá imponer una multa de no menos de una vez pero no más de cinco veces los honorarios de publicidad. Si la publicación de un anuncio viola las disposiciones del artículo 13 de esta Ley, la autoridad de supervisión y administración de publicidad ordenará al editor del anuncio que haga correcciones e impondrá una multa de no menos de 1.000 yuanes pero no más de 10.000 yuanes.
El artículo 41 viola lo dispuesto en los artículos 14 a 17 y 19 de esta Ley al publicar anuncios de medicamentos, dispositivos médicos, pesticidas, alimentos, alcohol y cosméticos, o viola el artículo 31 de esta Ley que establece que cuando Se publica un anuncio, la agencia de supervisión y gestión de publicidad ordenará al anunciante responsable, operador de publicidad o editor de anuncios que corrija o deje de publicar, y la tarifa de publicidad será confiscada y podrá recibir una multa de cinco veces o más de la tarifa de publicidad. veces; si las circunstancias son graves, se suspenderá la actividad publicitaria de conformidad con la ley.
Artículo 42 Quien viole lo dispuesto en el artículo 18 de esta Ley al utilizar la radio, el cine, la televisión, los periódicos o publicaciones periódicas para publicar anuncios de tabaco, o colocar anuncios de tabaco en lugares públicos, será sancionado con la publicidad. Los órganos de supervisión y administración ordenarán a los anunciantes, operadores de publicidad y editores de publicidad responsables que dejen de publicar, confiscarán las tarifas de publicidad y podrán imponer una multa no inferior a una vez pero no más de cinco veces las tarifas de publicidad.
Artículo 43: Si un anuncio se publica en violación de lo dispuesto en el artículo 34 de esta Ley sin revisión y aprobación por parte de la autoridad de revisión de publicidad, la autoridad de supervisión y gestión de publicidad ordenará al anunciante responsable y al operador publicitario a Si el editor o editor de publicidad deja de publicar, la tarifa de publicidad será confiscada y se impondrá una multa no menor de una vez pero no más de cinco veces la tarifa de publicidad.
Artículo 44 Si un anunciante proporciona documentos de certificación falsos, la autoridad de administración y supervisión de la publicidad impondrá una multa de no menos de 10.000 yuanes pero no más de 100.000 yuanes. Si un documento de decisión de revisión de publicidad es falsificado, alterado o transferido, las ganancias ilegales serán confiscadas por la autoridad de administración y supervisión de publicidad y se impondrá una multa de no menos de 10.000 RMB pero no más de 100.000 RMB. Si se constituye un delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley.
Artículo 45: Si la autoridad de revisión de publicidad toma una decisión de revisión y aprobación sobre contenido publicitario ilegal, el responsable directo y otro personal directamente responsable serán responsables de la revisión y aprobación por parte de su unidad, superior. autoridad y departamento de supervisión administrativa de conformidad con la ley.
Artículo 46: Se impondrán sanciones administrativas al personal de las agencias de supervisión y gestión de publicidad y de las agencias de revisión de publicidad que descuiden sus deberes, abusen de sus facultades o practiquen favoritismo. Si se constituye un delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley.
Artículo 47 Los anunciantes, operadores publicitarios y editores de publicidad que infrinjan las disposiciones de esta Ley y cometan cualquiera de las siguientes infracciones incurrirán en responsabilidad civil conforme a la ley:
(1 ) Dañar la salud física y mental de menores o personas discapacitadas en anuncios;
(2) Falsificar patentes ajenas;
(3) Menospreciar los bienes o servicios de otros productores y operadores ;
(4) Usar nombres e imágenes de otras personas en anuncios sin consentimiento;
(5) Otras infracciones de los derechos civiles legítimos de otras personas.
Artículo 48 Si el interesado no está conforme con la decisión administrativa sancionadora, podrá solicitar reconsideración ante la autoridad superior de la autoridad que tomó la decisión sancionadora dentro de los quince días siguientes a la fecha de recepción de la misma. notificación de sanción; la parte también podrá solicitarlo directamente al Tribunal Popular dentro de los quince días siguientes a la fecha de recepción de la notificación de sanción.
La autoridad de reconsideración deberá tomar una decisión de reconsideración dentro de los sesenta días siguientes a la fecha de recepción de la solicitud de reconsideración. Si la parte interesada no está satisfecha con la decisión de reconsideración, podrá presentar una demanda ante el Tribunal Popular dentro de los 15 días siguientes a la fecha de recepción de la decisión de reconsideración. Si la autoridad de revisión no toma una decisión de revisión dentro del plazo, la parte interesada puede presentar una demanda ante el Tribunal Popular dentro de los 15 días siguientes a la expiración del período de revisión.
Si la parte interesada no solicita la reconsideración o no presenta una demanda ante el Tribunal Popular dentro del plazo y no implementa la decisión de sanción, la agencia que tomó la decisión de sanción puede presentar una solicitud al Tribunal Popular. para hacer cumplir la ley.