¿Por qué la berenjena se llama berenjena en inglés?

Debido a que su color amarillo y blanco es similar al de un ganso o al de un huevo, su apariencia es un poco como la de un huevo grande, y es una planta vegetal con valor nutricional, por eso se le llama berenjena.

Es el nombre americano de la berenjena, equivalente a lo que los británicos llaman berenjena (inglés [b?I?n]? Beauty [?o?b?r?I?n]).

Incluyendo:

1. Huevo

Pronunciación:

¿Inglés [eɡ]? ¿Belleza【eɡ】?

huevos (de aves) (peces, insectos, etc.); huevos (utilizados como alimento (especialmente));

2. Plantas

Pronunciación: Inglés [plɑ? Nuevo Testamento]? Belleza【pl? Nuevo Testamento]?

Planta

Entonces: berenjena = huevo + planta

Datos ampliados:

Otros ingleses similares

1 . Piña (PAIN-AP-uhl)

Pronunciación: Inglés [? ¿papá? ¿norte? pl]? Belleza[? ¿papá? ¿norte? pl]?

Piña;

Los nombres de los frutos de muchas plantas en inglés contienen ingredientes de manzana, como Crab Apple (espino), Love Apple (tomate), Chirimoya (rama de tomate), etc. , la fruta tropical piña es una de ellas. Literalmente significa "piña", llamada así porque su forma se asemeja a una piña. La palabra se traduce del español piña.

2.

Pronunciación: Inglés [? ¿s? ¿NFL? (r)]? Belleza[? ¿s? ¿NFL? r]?

Girasol;

Esta flor recibe su nombre porque sus flores suelen mirar hacia el sol. Se llama girasol en inglés no por esta característica, sino porque sus flores amarillas se parecen al sol, aunque girasol también significa "frente al sol".

Esta palabra fue tomada prestada y traducida del latín flos solis (flos significa flor, solis significa sol) entre los siglos XVI y XVII d.C. Los nombres francés e italiano de los girasoles, tournesol y girasol, son los mismos que los nombres chinos, y se nombran según la característica de "mirar al sol". Texas en Estados Unidos es conocido como el Estado del Girasol debido a su abundancia de girasoles.

3. Aconitum

Pronunciación: inglés [? k? ¿N / A? t]? Belleza[? k? ¿N / A? t]?

Aconitum (planta silvestre de raíces venenosas, utilizada en ocasiones como medicina).

Es una planta altamente venenosa, comúnmente conocida como “aconitum” en chino. Debido a que la gente lo usaba para envenenar a los lobos en el pasado, existe wolfsbane en inglés y "wolfsbane" en chino; debido a que su forma de flor es como la capucha de la túnica de un monje, también se llama Aconitum en inglés.

El acónito proviene del griego antiguo akoniton o del latín aconiton, que significa acónito, pero algunos expertos creen que la palabra proviene del griego akon (dardo) porque los antiguos utilizaban su toxina para fabricar flechas venenosas. Existe un antiguo mito griego sobre el origen del veneno de acónito.

Cuando el héroe griego Hércules fue al inframundo y ató a un perro de tres cabezas, Cerbero, a la puerta para ver a Euristeo, la saliva del perro goteó al suelo y brotó acónito. Por eso Aconitum es extremadamente venenoso.