Leamos juntos la versión original en inglés de "Lolita" (actualizada diariamente)
Principado n. El estatus o título del monarca, el territorio del príncipe
Prosa n.
p>Desinformar vt. Desinformación, proporcionar información errónea
Enredo n. Enredo, confusión, disputa
Espinas, espinas
Raza adj., etnia
Suizo adj. Suiza, Suiza, estilo suizo
Austria adj., estilo austriaco
Dash n. , un punto, Dash
Danubio n. Río Danubio
Vena n, vena
Brillo adj. Riviera n. Costa mediterránea del sur de Europa
Alpinista n. Montañero Parson n. Sacerdote, clero
Paleopedología n. p>
Fotogénico n. Fotogénico, apto para fotografía
Freak adj. /p>
Subsistir vi. Agujero, agujero, valle
Olor adj. Aromático, fragante, que tiene... un olor fuerte, que recuerda a
Resto n.
Suspender vt. Suspensión, suspensión, demora, demora
Midge n. Mosquito
Cobertura n. recorrer, avanzar y retroceder, refutar, derrotar, estudiar en detalle, rotar
Rambler n. Rosa trepadora, rambler, rambler
Peludo adj. Peludo, cubierto de pelo, parecido a un pelaje
Rigidez n. adj. Fatal, significativo, destructivo, destinado
En la plenitud de los tiempos en el largo río del tiempo
Rim v. Edge. hacer... borde, hacer borde encajar borde
Azur adj. azul cielo, azur n.azul cielo
Cera pálida, cerosa, suave
Tez n. Color de piel, rostro, situación, entorno
Poéticamente adv. Poéticamente, rimando
Supersticioso adj. brillar, quemar
Delantal adj. usar delantal
Lavavajillas n. n. Gobernante, monarca, persona poderosa
Bastón n. muleta n. bastón
Bombón n. gominola, (francés) caramelo pequeño, piruleta
Mon cher peit papa querido papito
Esquí acuático v. Esquí acuático
Adorar v. Admirar, admirar, gustar, gustar mucho
Escuchado v. Escuchado.
Escuchar, escuchar ocasionalmente, escuchar
Dar mucha importancia a, aprovechar al máximo, comprender
Coo v. hablar en voz baja
Shed v. , dispuesto, repartiendo, derramando
Raquetas y entrenamiento de tenis y balonmano
Definitivo adj.Por supuesto, exacto
Sexual adj. deseo
solemne adj. solemne, solemne, solemne
p>decoroso adj. educado, elegante, decente
adolescencia puberal, período de desarrollo
Perla n. Perla
Umbra n. /p>
La Beautè Humaine
Filch v. Robo, robo
Una montaña de mucho, mucho
Gráficos encuadernados en mármol, marcos de mármol pintura
Debonair adj. (generalmente masculino) gentil, elegante
Paternidad n. nacimiento, padres, linaje, origen
Distintivamente adv.
Visual adj., visión, realista
Réplica n. Copia, imitación, modelo, copia
Primly adv. ventilado
Villa n. Villa, residencia suburbana
Odio v. Odio, asco
Periférico adj. Periférico, secundario
Preadolescente n. . Niños prepúberes
Asignar v. Distribución, asignación
Pluralidad n.
Trabajo a tiempo parcial, plural
Habitado adj. Vivir adj. Infinito
Solipsismo n.
Frágil n. p> Intenso adj. Fuerte, tenso, muy, apasionado
Hambriento v. Extremadamente hambriento
Asiático adj.adv. Pobre, humilde
Desvergonzado adv. , descarado
Doloroso adv. Dolorosamente, molesto
Fanático n.
Beber v. Inhalar, inhalar
Asimilar v. Asimilar asimilar
Compañero v. Pareja, vivir en armonía, comunicar
Barrio marginal n. /p>
Al alcance del oído n. Dentro del alcance auditivo
Plage n. Seaside
Expansión v. Estirar las extremidades (sentado o acostado)
Petrificado adj.Aturdido, estupefacto
Paroxismo n. Ataque (enfermedad periódica), repentino
Quirk n. , extenderse, moverse lentamente, ponerse la piel de gallina
Esbelto adj.Esbelto, esbelto, insignificante
Opalescente adj., Brillo blanco lechoso
Repisa n.
Ocultamiento n. Escondite
Exasperación n. Cosa molesta, molesta
Instantánea n. anticuado, conservador
Lame adj.Lame
Tribunal v. Para... demandar al tribunal, Tratar de llegar
Punto divisorio, separación.
En medio de la preparación, rodeado, en la atmósfera de...
Blur v. Make... borroso, borroso. Oscurecer o desvanecer los colores
Hermosidad n. Amor, amor, amado, amado
Grado n., etapa
Grado, etapa Nivel, etapa
Dramático adj. Dramático, dramático, que llama la atención, excitante
Conspicuosidad adj. > Ceja de escarabajo adj. Cejas pobladas, cejas pobladas, ceño fruncido
Perfil n. Perfil, perfil, introducción
Fatal adj. >
Frustrar adj.interfaz, pretexto
Violeta adj. Caricia, abrazo, beso
p>Bañista n. Interjección, interjección, interjección
Lenguaje obsceno y grosero
Tifus n.
Fiebre tifus (tifus)
Hoja v. hojear..., hojear con prisa
Brillo n. destello, brillante, centelleante, brillante (en los ojos)
p>
Grieta n. Crack n. Inherente, intrínseco, innato, genético
Singularidad n. Singularidad, singularidad, protagonismo, rareza
Deseo v. Deseo, deseo
Adelante adv. Desde...
Rendirse v. Rendirse, obedecer, capitular, rendirse
Retroactivo adj. Retrospectivo, nostálgico, Trazabilidad
Visualizado adj. locamente
Consolidar v. Consolidar, arreglar, fortalecer
Frustración n. Frustración
Obstáculo n. > Blend v. Mix
Incomprensible adj. Desconcertante, infinito, increíble
Hecho n.
Dogmático de cerebro estándar en el pensamiento
Afinidad n. de, atractivo, cercano, análogo
Extraviado adj. reservar para... reservar (asiento), reservar, poseer (alguien) derechos)
Reservar para...
Conclusión Fin, conclusión
Fase n. Período, etapa
Cita n., noviazgo
Engaño v. Engaño, engaño
Vicioso adj. conducta
Vigilancia n. Insomnio, vigilancia
Mimosa n.
Potente, nervioso, nervioso
Arboleda n. Arboleda, huerta
Villa n., residencia suburbana
Percha n. , perca
Tierno adj. (Planta) frágil; alimento (blando)
Patrón arabesco n. > Presumiblemente adv. posible, probablemente
tic v. contracción
lóbulo de la oreja n.
grupo n. > Silueta n. Silueta, contorno
Vibrante adj. Vibrante, vibrante, brillante, llamativo, ruidoso, tembloroso
Desnudo adj. >
Vestido n. Vestido
p> Emitir v. Emitir, irradiar, emitir, irradiar, liberar, publicar
Desmayar adj.
Espeluznante adj. Terror, raro
Infantil adj., infantil
Solitario adj.Solitario, solitario adj. Temblar v. temblar, vibrar
Acritud n. crítica picante, amarga y severa
Poción beber
Sibilante adj.Sibilante n. introducir
Frotar v. Fricción, estimulación
Alejar Alejar, dejar, alejar
Lanzar v. Tirar, tirar
Vísceras n. Despojos, intestinos, órganos internos.
Órganos internos, intestinos, interior (el interior de un objeto)
Cetro n. Cetro (que simboliza la monarquía), poder real
Olfato n. /p>
Tónico higiénico
Maid n. Maid, girl
Dulce adj. adj. Almizcle, Almizcle
Mezclar v. Mezclar, participar
Galleta adj. Como galletas (textura, fragancia, color, etc.)
Olor n. Olor, Reputación
Borde n. Borde, borde
Conmoción n. Conmoción, conmoción
Arbusto n. Arbusto, arbusto
Dolor. adj .Dolor, angustia
Vena n., venas de hojas
Merodear v. Rastrear, deambular, buscar
Frenético adj. >
Ponderosamente adv. débil
Mimosa n. Mimosa
p>Arboleda n. Arboleda, huerta
Niebla, neblina
Hormigueo n. sensación de hormigueo, inquietud
sensación de hormigueo considerable, excitación
melaza n.jugo de miel, melaza, jugo dulce
miembro n. brazo, rama, ramita
Entusiasmo adj. Lengua, hablar
Haunt v. Haunt..., a menudo..., a menudo... ....
Encarnado v. Encarnación, encarnación, personificación, encarnación
Psiquiatría n.
Peculiar adj. Especial, único, extraño, raro
Frustrado adj. Decepción, desilusión, disgusto Tweed, ropa de tweed, ropa de tweed n. , pueblo soviético
Expatriado n. Expatriados, inmigrantes, exiliados
Uranista
Tortuoso adj. p> Componer v. Crear, compilar, arreglar... la versión, calmarse
Pastiche n. Ou, persona estúpida y crédula
Risa sobre risa
Lanzamiento v. lanzamiento (misiles, cohetes, etc.), lanzamiento, lanzamiento... lanzamiento, inicio p); >
Destacado adj. Destacado, significativo, conectado, destacado
Compilar v. Compilación.
Recopilación, edición
Manual n. Manual de instrucciones, folleto
Ocupar v. Ocupar, ocupar, vivir, mantenerse ocupado
Dossier
Prensa n. Editorial, periódico o revista
De vez en cuando, a veces, de vez en cuando
Psicoterapeuta n. Psicoterapeuta
Orfanato n. Orfanato, orfanato
Adolescencia adj., cabello suave
Apelmazado, sin brillo, enredado
Pestaña n. Pestañas n. Impunidad, libertad de problemas
Recordatorio, vigilancia
Niña n. Niña, virgen, mujer soltera
Magia v. hechizar y encantar a la gente
Hada n. Diosa, hada de las montañas y del agua, muchacha hermosa, crisálida
Demostración n.
Endemoniado adj. Demonio, persona diabólica
Designar v. Designar, asignar, etiquetar, separar... aparte como
Ninfa n .Niña precoz, lasciva mujer joven, niña parecida a un hada
Sustituto v. Reemplazar. sustituir
Adj. espacial (juicio crítico) estándar, criterio, norma, estándar
Vulgar n. Vulgar, vulgar, burdo
Daño v. Daño, debilitar, debilitar
Escurridizo adj. Difícil de entender, olvidar, evitar, esquivo
Astutivo adj. /p>
Insidioso adj. Insidioso, insidioso, secretamente dañino, astuto
Coeval n. Contemporáneo n.
Incomparable adj. > Incomparablemente adv. Incomparable, invencible
Sincrónico adj. Sincrónico, simultáneo
Intangible adj. >
Quiero creer que el sentimiento que tengo de la fornicación natural es el mismo que el de los hombres adultos normales con sus cónyuges adultos normales. Es el mismo sentimiento que tienes durante una rutina que sacude al mundo. Mis sueños más confusos son mil veces más deslumbrantes que cualquier adulterio imaginado por el genio escritor más fuerte o el paciente impotente más talentoso. Mis sueños más oscuros de contaminación son mil veces más deslumbrantes que cualquier adulterio que el genio más feroz de los escritores o el impotente más talentoso puedan imaginar. Mi mundo estaba dividido.
Sensación n. sentimiento, sentimiento, sensación, tacto
Derivar v. Derivar de, venir de, obtener, origen
Fornicación n. /p> p>
Consort v. Comunicarse y hacerse amigo de personas.
Pasar el rato, hacer amigos (relativos a los demás), acompañar, ah, obedecer
Conmovedor adj. Agudo, amargo, profundo, al grano
Felicidad suprema, felicidad celestial.
Oscuro adj.
Adulterio n. Adulterio, delito de adulterio
Viril adj. Varón, varonil, masculino
Impotente Split adj. , apasionado, erótico
Temblor n. [Médico] Temblor, Temblor
p>Páginas de chicas
Precursor n. >
Locura n. [Médico] Temblor, Temblor
Girl-pages
p>
Precursor n. n. [Medicina] Temblor, temblor
Girl-pages
Forerunner adj. p > Locura n. Distracción, entretenimiento, distracción
Pasaje n. (Artículo) párrafo
Descarriado adj. Voluntario, irregular, voluntarioso
Viciosa, viciosa, mala conducta. , degenerado, defectuoso, feroz
Inmoral adj. Inmoral, malvado, lascivo
Reinado n. Prostituta. Prostituta
Daresay v. Adivina, predice
De frente v.De frente, hacia, opuesto
Guiño v. Parpadea, cambia el color de los ojos, parpadea
Tiddle
Perineo n. [Anatomía] Perineo
Prenúbil n. Basura, una camada (cría del animal)
Collar n. Collar
Cuentas n. Cuentas, gotas de agua, rosario
Cojín n.
Intacto adj. Completo, intacto, sin daños
Cosecha v. Cosecha.
Podar, cortar, plantar, cosechar
Ébano adj. Ébano, ébano, ébano
Novia
Novia Novia
Obligar. v. Fuerza de ocurrir, fuerza, fuerza
Fascinum n. Encanto
Viril adj., virilidad, masculinidad
Marfil, marfil, Marfil. , blanco lechoso
Templo n. Templo, templo, templo
Cohabitación n.Cohabitación******ing
Pubertad n.
Copular v. Apareamiento, apareamiento
Apareamiento, apareamiento
Pintado adj. Tristeza, dolor
Enjoyado adj. >
Carmesí adj. Rojo intenso, rojizo
Vestido de mujer, vestido, túnica de monje
Alegre adj. Rubio adj. Rubio, favorecido
Pollen n. Pollen
Descry v. Ver, descubrir, ver
Prim Formal, pulcro, aburrido
Fila n. ruidosa
Multitud n. multitud, multitud
Espy v. ver, conocer, descubrir
Espy v. reconocer, encontrar
Fila n. Ruidoso
Multitud n., multitud
Espy v. Ver, reconocer, encontrar
Diablo n. Demonio, diablo, enérgico Enfant n. Niño francés, niño
enfant charmante et fourbe
Comunicación n. Relaciones sexuales, relaciones sexuales, comunicación
Cuerpo adj. Carne, carnosa, pared del cuerpo
Pubescencia n. Pelo suave, pubertad
Madurez, espermatogénesis
Pigmentado adj. p>
Brim v. Desbordamiento, desbordamiento
Tiddler n.Pez pequeño,niño
Atolón Ring reef. [Océano] atolón, [geografía] atolón isla de coral
Escalofrío v. tembloroso, tembloroso, roto
Maravilloso adj. Tartán adj. tartán
Vestido n. vestido
Ruido n. conversación ruidosa y ruidosa
"prisa" n. /p>
Inmersionar v. sumergir, remojar, (hacer) dejar caer, hundir, reducir
Correa v. usar Atar con correas, fijar con correas, correas metálicas, látigos
Patines, patines
Fig n. Pocas, algunas, cosas sin valor, prendas
Auburn adj. Metro, metrópoli, Metro de Londres
Ilustración n. p> axila adj. axila n. pelo de axila
Rosette n. tela marrón, caqui
Diminutivo adj.