¿Por qué "vender huevos de pato salados" en cantonés significa la muerte de una persona?

Hay dos dichos \x0d\ Uno es "ir a Suzhou a vender huevos de pato". \x0d\ "Ve a Suzhou a vender huevos de pato". Es difícil entender lo que significa literalmente. Después de algunas comprobaciones, cada familia tiene opiniones diferentes, pero hay dos más interesantes, que se proporcionan aquí para su referencia. La primera teoría: resulta que todo el mundo está difundiendo rumores. Originalmente era "ir a Tuzhou a vender huevos de pato" porque la pronunciación de "Tuzhou" y "Suzhou" en taiwanés es algo similar. Si lo dices más rápido, ganas. No lo sé. "Tuzhou" sigue siendo "Suzhou". Entonces, ¿dónde está ubicado "Tuzhou"? Resulta que "Tuzhou" se refiere al inframundo. Si vas al inframundo a vender huevos de pato, ¡por supuesto que nunca volverás! La segunda teoría: se dice que durante la dinastía Qing, había un hijo de un hombre rico llamado "Xiao" en Taiwán (que fue incriminado y asesinado por un adúltero, y luego su familia cayó en la ruina), "Xiao Jiantai". Debido a que no estaba satisfecho con su madre Bai (que era la concubina de Xiao), amaba demasiado al hijo de su esposa, por lo que ignoró a su madre y fue a Tangshan y Suzhou a comerciar huevos de pato. hombre más rico de Suzhou, "Jin Yuanwai", y luego se casó con él y cambió su apellido a "Jin". Bai Shi esperaba día y noche que su hijo regresara pronto, pero fue en vano, por lo que fue al templo de Mazu en Huweiliao para pedir una fortuna, sin embargo, la fortuna que pidió en realidad decía que Xiao Jiantai ya no estaba vivo (porque había cambiado su nombre a Jin Jiantai, por lo que no había Xiao Jiantai en el mundo. ¡Esta persona está muerta!) Más tarde, todos interpretaron la frase "ir a Suzhou a vender huevos de pato" como "muerto, caído". \x0d\La segunda declaración\x0d\En una de las primeras series de televisión protagonizadas por Guan Lijie, había un vendedor ambulante que vendía huevos de pato. Alguien le preguntó: "¿Cómo está tu fulano de tal?". "Significa que los huevos de pato que vende están crudos, mientras que los huevos de pato salados están muertos. Significa que la persona que vende huevos de pato salados ha muerto y se fue al inframundo para ganarse la vida.