Cómo beber con amigos con estilo en un día de nieve
Pregúntale a Liu Shijiu
El nuevo vino fermentado de las hormigas verdes, estufa de arcilla roja.
Está nevando por la noche y no puedo evitar beber una taza.
Las dos primeras oraciones en realidad tratan sobre la base material de su forma de beber, y las dos últimas oraciones tratan sobre su estado espiritual y su profundo afecto por la bebida. Entonces, ¿por qué decimos que es la base material en las dos primeras frases? "Vino Nuevo Fermentado de Hormiga Verde", hormigas verdes, las hormigas verdes son en realidad espuma verde flotando en la superficie de este vino. En cuanto a la espuma, es como cuando bebemos cerveza hoy en día, cuanto mejor sea la cerveza, más espuma tendrá. Entonces ¿por qué es verde? Según las investigaciones, esto se elabora a partir de varias hierbas y varias hierbas verdes, lo que tiene un efecto verde. "Nuevos granos fermentados" significa vino recién elaborado, entonces, ¿por qué el vino recién elaborado era más preciado en la dinastía Tang? Esto se debe a que en la antigüedad no era fácil conservar el vino, a diferencia del vino destilado actual, que presta atención a la edad, cuanto más añejo, mejor.
Entonces, ¿por qué se puede demostrar que el "vino nuevo fermentado" es el mejor vino? En un poema "Llega un invitado" del gran poeta Du Fu, hay una frase que dice: "Las personas más pobres de la familia de la bodega sólo tienen granos viejos fermentados. Invitó a sus amigos a beber vino y dijo: "Yo". Lo siento. En mi casa sólo hay vino añejo fermentado." Avergonzado, sintiéndose avergonzado. Pero Bai Juyi era diferente. Bai Juyi invitó a sus amigos a beber. Al principio dijo directamente "Vino fermentado nuevo de hormiga verde" y usó buen vino para seducir a Liu Shijiu y tomar una copa juntos.
“Estufa de Barro Rojo”, ya ves, no basta con un buen vino, también se necesita un buen ambiente. El lugar para beber debe ser bonito y tener buen vino. Se bebe Martell o ese Lafite, pero no se puede beber en la calle. El buen vino debe tener un buen ambiente. ¿Cuál es el estado de la "estufa de barro rojo"? Por supuesto, ahora nos resulta difícil entenderlo, porque ahora vivimos en habitaciones con aire acondicionado durante el invierno. Pero si lo piensas bien, son los británicos los que se sientan junto a la chimenea, beben y charlan, hablan de sus corazones, dicen algunas palabras sentidas y hablan de amigos que ambos extrañan. En ese caso, hará que la gente se sienta más cómoda y cómoda.
Las siguientes dos frases hablan de una especie de sentimiento espiritual: "Nevará por la tarde". Por la noche, el cielo se ha oscurecido y va a nevar. En ese momento, sentí. hacía mucho frío y quería tomar algo para calentarse con una copa de vino. "Puedes beber una taza de nada". Mi buen hermano, ¿puedes venir a disfrutarlo? ¿Tomarnos una copa juntos, charlar y pasar un buen rato?
En este sentido, existen diferencias entre los pueblos antiguos y los modernos. Cuando bebemos juntos hoy, probablemente hablemos más sobre actividades, negocios y cosas relacionadas con intereses. Pero Bai Juyi y otros pueden haber sido más puros en su forma de beber en esa época. ¿Por qué decimos esto? Los antiguos vivían en una sociedad agrícola con un ritmo tan lento, el tiempo era relativamente abundante. No es como lo que tenemos hoy, por ejemplo, el avión llegará tan pronto como vuele y escucharás la llamada tan pronto como se realice. De esta forma se acelera la velocidad y se mejora la eficiencia. Es ciertamente bueno, pero también tiene una desventaja, es decir, destruye. En nuestra vida lenta, ya no podemos apreciar nuestros corazones o lo que nuestros amigos están pensando. Ni siquiera tenemos tiempo para hacer una llamada telefónica para consolarnos o. saluda.