¿No mostrar modismos paisajísticos?
Si lo que se oculta está vacío
Explicación básica
Xu: Nada. Oculta cosas preciosas como si no existieran. Es una metáfora de las personas que tienen verdaderos talentos pero no les gusta lucirse delante de los demás.
Chu Chu
"Registros históricos: biografía de Laozi" y "Zhuangzi: Shen Han": "Escuché que la familia Liang tiene a Xu Ruo escondido en lo más profundo, y los caballeros están virtuosos mientras que otros son tontos."
B. Modismos sobre los colores
Los modismos sobre los colores incluyen: rojo volador y verde danzante, colorido, blanco y negro, colorido, colorido, colorido, colorido , colorido, colorido, colorido, colorido, etc.
1, Hongfeicuiwei
Pinyin: [hóng fēI Cuēw].
Significado: rojo, esmeralda: hace referencia al color de la ropa, generalmente haciendo referencia a varios colores. Describe una escena donde las mujeres visten hermosas ropas de varios colores y tienen escenas muy divertidas y animadas.
Uso: como predicado y atributivo.
Fuente: Capítulo 62 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Qingxueqin: "Tres y cuatro, siete y ocho, el salón está lleno de bailes rojos y verdes, el jade se mueve y las cuentas tiemblan, es realmente animado."
Interpretación vernácula: Capítulo 62 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Tres llamadas son para cuatro, siete llamadas son para ocho, todas las mujeres visten hermosas ropas de varios colores, divirtiéndose."
2. Colores ricos
Pinyin: [chà zǐ yān hóng].
Significado: Yan Yan: encantador. Describe varias flores hermosas.
Uso: combinación; como predicado o atributivo.
Fuente: "El Pabellón de las Peonías" del emperador Mingxian de la dinastía Tang: "Resulta colorido; parece que todos estos están pagados por el pozo roto".
Interpretación vernácula: "El Pabellón de las Peonías" del emperador Mingxian de la dinastía Tang: "Si no aprecias las hermosas flores primaverales, tendrás que romper el pozo".
3. /p>
Pinyin: [hēi bái fēn míng].
El blanco y el negro crean un marcado contraste. La metáfora es clara. También describe escritura e imágenes claras.
Uso: forma sujeto-predicado; usado como predicado, atributivo y adverbial.
Fuente: Han Dong Zhongshu "La historia del período de primavera y otoño y el derecho a preservar el trono": "Es blanco o negro; entonces la gente sabe adónde ir".
Interpretación vernácula: Han Dong Zhongshu "La historia del período de primavera y otoño y el derecho a preservar el trono": "Poder de posición": "Cuando los límites entre el bien y el mal sean claros, la gente sabrá qué hacer hacer."
4. Las flores son rojas, sauces y verdes
Pinyin: [huāhong liǔlǜ].]
Significado: Describir el hermoso paisaje en primavera . También describe colorido y complejo.
Uso: combinación; hacer un atributo.
Fuente: La letra de "El Santo Hijo del Té" escrita por Shu Wei Chengban de las Cinco Dinastías: "Las flores son rojas y los sauces verdes, el cielo está alto y las nubes pálidas. "
Interpretación vernácula: Las palabras de "El Santo Hijo del Té" escritas por Shu Wei Chengban de las Cinco Dinastías son: "Las flores y los árboles son exuberantes, el cielo está alto y las nubes pálidas". ..."
5. Colorido
Pinyin: [wǔyán Lièsè].
Significado: Describir colores complejos o patrones variados. Ampliar a varios.
Uso: combinación; como predicado o atributivo.
Fuente: "Flores en el espejo" 14 de Li Qingruzhen: "Sólo las nubes sobre las que trepamos son coloridas y tienen diferentes formas".
Interpretación vernácula: "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen the Mirror" 》14: “Es solo que todos llevan algo suave y rizado como nubes, con diferentes formas.”
C. 60 historias idiomáticas (más cortas, alrededor de 100 palabras)
1. "Stay Away"
Durante el período de primavera y otoño, estalló un conflicto civil en el Reino Jin y Chong'er, el hijo del Duque Xiang de Jin, huyó al Reino Chu. El rey Chu Cheng lo acogió y lo entretuvo. Prometió que si había una guerra entre Chu y Jin, el ejército de Jin se retiraría de Sanjia (una familia a tres millas de distancia). Más tarde, Chong'er regresó a Jin con la ayuda del duque Mu de Qin. El estado de Jin apoyó la disputa entre Song y Chu, y los dos ejércitos se encontraron en Chengpu. Chong'er lo evitó, atrajo al enemigo más profundamente y ganó.
D. ¿Qué modismo se utiliza cuando tienes buenas habilidades pero no las muestras claramente?
Si está vacío, entonces vendrá
Palabra nueva
Explicación básica del significado original
Xu: Nada. Oculta cosas preciosas como si no existieran. Es una metáfora de las personas que tienen verdaderos talentos pero no les gusta lucirse delante de los demás.
Chu Chu
"Registros históricos: biografía de Laozi" y "Zhuangzi: Shen Han": "Escuché que la familia Liang tiene a Xu Ruo escondido en lo más profundo, y los caballeros están virtuosos mientras que otros son tontos."
Antónimos aproximados
Sinónimos
Parece lento, pero en realidad inteligente
E. Modismos que comienzan con the palabra agua
Revelar → Agua goteando a través de la piedra → Llevar a la gente al pozo → Hacer lo que todos dicen → Proponer muchas ideas inteligentes → Ir al fondo de las cosas → Regresar a la antigüedad → Ata el sol con una cuerda larga → Cuida todo → Haz todo en la oficina → Perfección → Hermosa.
Una gota de agua penetra una piedra: la perseverancia es el éxito
El camino hacia Shu es difícil
Esto demuestra que si el agua sigue goteando, una piedra también puede gotear. Significa que mientras tengas perseverancia y sigas trabajando duro, las cosas tendrán éxito.
Fuente de "La biografía de Han Meicheng": "El monte Tai se desliza a través de la piedra y el polo único rompe el tallo. El agua no es un diamante para la piedra, sino una sierra para la madera".
p>
Combinación estructural.
Uso es utilizarlo como un cumplido; para persuadir a los demás. Generalmente utilizado como atributivo.
Pronunciación; no se puede pronunciar como "cuān".
Distinguir la forma de las gotas; no puede escribir "Chen".
Sinónimos molido en aguja, sierra con cuerda.
El antónimo de anticlimático
Sin esfuerzos públicos; sin ~kung fu no se puede establecer una nueva atmósfera y estilo de trabajo.
Traducción al inglés de Constant Dripping Wears the Stone
Historia idiomática Durante la dinastía Song, Zhang Weiya fue el magistrado del condado del Doble Noveno Festival. En aquella época, era común que los soldados insultaran a los generales y que los funcionarios de poca monta invadieran a los funcionarios. Zhang Chengya creía que esto era algo anormal y estaba decidido a rectificar este fenómeno.
Un día, estaba patrullando los alrededores del Yamen. De repente, vio a un pequeño funcionario que salía de la bóveda presa del pánico. Zhang Chengya detuvo al empleado y encontró un centavo escondido debajo de su turbante. El diácono dudó mucho antes de confesar que se lo había robado a las tropas gubernamentales. Zhang Chengya llevó a los funcionarios subalternos al vestíbulo y ordenó la tortura. El pequeño funcionario no estaba convencido: "¡Un centavo no es nada! ¡Solo puedes vencerme, pero no puedes matarme!" Zhang Chengya estaba furioso y dijo: "Un yuan al día, mil yuanes al día, se corta una cuerda". "Para castigar este comportamiento, Zhang Chengya decapitó al pequeño funcionario en público.
F. ¿Cuáles son algunos modismos que describen "ni montaña ni rocío"?
1. Si oculto está vacío,
Pinyin: shn cáng ruo x
Explicación: virtual: nada. Oculta cosas preciosas como si no existieran. Es una metáfora de las personas que tienen verdaderos talentos pero no les gusta lucirse delante de los demás.
Fuente: "Registros históricos, biografía de Laozi, Zhuangzi, Shen Han": "Escuché que la familia Liang esconde profundamente a Xu Ruo y que un caballero es tan virtuoso como un tonto".
Por ejemplo, en una oración: Los jóvenes talentosos a menudo están expuestos al mundo exterior, los antepasados de hoy están escondidos en las profundidades y los que no pueden hablar son aún más raros.
2. Ocultar
Pinyin: shēn cáng bú lù.
Explicación: Para usar una metáfora, una persona es conocedora pero introvertida y no le gusta lucirse frente a los demás.
Fuente: Ha circulado durante mucho tiempo y evolucionó hasta convertirse en un modismo.
Por ejemplo, siempre esconde sus secretos y se centra en su carrera.
3. Una mente inteligente tiene la boca apretada
Pinyin: zhēn rén büu Xiang
Explicación: Una persona sabia no aparece frente a los demás. No muestres tu rostro ni reveles tu identidad delante de los demás.
Ejemplo: Como dice el refrán, "La mente inteligente mantiene la boca cerrada".
G. Modismos que no revelan nada sobre ellos
Tan profundos que son difíciles de entender
H. Reinos"
1: Penetrando a Yang con cien pasos (Huang Zhong) 2: Victoria en cien batallas (Cao Cao) 3: Extinguiendo incendios sin paga (Zhuge Liang) 4: Siete capturas y siete verticales ( Meng Huo) 5: Feliz de extrañar a Shu (Liu Chan) 6: Una gran victoria (Liu Bei) 7: Poderes de autosuficiencia (Liu Bei, Sun Quan, Cao Cao) 8: Incontables. Guo Si) 12: Tres visitas a la cabaña con techo de paja (Liu Bei) 13: Dunkai Maosai (Sun Quan) 14: Golpear el pecho y patear los pies (Liu Bei) 15: El hijo de Gao Liang (Xia Houmao) 16: Tomado por sorpresa (Meng Da) 66.
1. Un modismo que no es llamativo pero que revela lujo y nobleza.
Las mentes inteligentes mantienen la boca cerrada.
J. Un modismo que describe lo indistinto y no revelado
Si lo que está oculto está vacío
Explicación básica
Xu: Nada. Oculta cosas preciosas como si no existieran. Es una metáfora de las personas que tienen verdaderos talentos pero no les gusta lucirse delante de los demás.
Chu Chu
"Registros históricos·Biografía de Laozi" y "Zhuangzi·Shen Han": "Escuché que la familia Liang esconde profundamente a Xu Ruo y que los caballeros son virtuosos mientras que otros son tontos."