¿Por qué se usa cardamomo para describir a las niñas?
En la estética antigua, 13 años es la edad más hermosa para una niña. Este es el cardamomo verde que cuelgan de sus ramas a principios de febrero porque madurará a mediados del verano. Se compara a una mujer de 13 años con un cardamomo, y el fruto maduro del cardamomo a mediados del verano simboliza a una mujer que está a punto de casarse.
En segundo lugar, entre los literatos a quienes les gusta mostrar sus talentos literarios, vincular el período de floración de las plantas con la edad de las niñas parece fresco y refinado, como una hermosa frase. ¿por qué no? Después de todo, ni siquiera Lu Xun está exento de la vulgaridad. También escribió que cualquiera que vea a una mujer hermosa debe decir: "El cardamomo es exquisito y lindo".
El cardamomo describe el origen de las niñas:
Esta alusión proviene de "Adiós" del poeta Du Mu de la dinastía Tang: "Las flores tienen más de trece, y el cardamomo está en el segundo mes". del primer mes." Se dice que el poeta Du Mu estaba en Yangzhou. Conocí a Zhang, una prostituta de 13 años, y le escribí este poema como regalo antes de partir. El artículo describe a esta mujer exquisita y hermosa, que es como una flor de frijol que acaba de brotar en febrero y está a punto de florecer.
Aquí, la niña es descrita como un capullo de cardamomo que acaba de brotar a principios de febrero, esperando ser liberado. A partir de entonces, se empezó a utilizar "cardamomo" para describir a niñas de trece o catorce años. Los sureños llaman a la flor del botón de oro que no está en plena floración la flor con feto, diciendo que es tan delicada como el cuerpo femenino. El canto de cardamomo de Du Mu también elogia a las niñas. Desde entonces, la historia del cardamomo se ha extendido.