¿Por qué los cantoneses llaman al "pepino" "pepino"?

En Guangdong, un pepino es un pepino y un pepino es un pepino, que no es lo mismo. Aunque muchos expertos dicen que son del mismo tipo, al menos para los cantoneses, ¡son diferentes en apariencia, sabor y textura! Dije que podría ser del mismo tipo, pero al menos la variedad es diferente.

En Guangdong, la diferencia entre pepinos y pepinos sigue siendo muy obvia, como se puede ver en la imagen de arriba.

Pepino

Melón Verde

En Guangdong, el pepino y el pepino están separados, a diferencia del norte, donde el pepino se llama pepino y el pepino también se llama pepino. A juzgar por la diferenciación de elementos, el nombre de Guangdong debería ser Northern Science. Todo el mundo sabe lo que es tan pronto como se habla, y no hay confusión incluso si estás intentando comprar comida con alguien que no entiende. Si una persona ignorante del norte va al mercado de verduras a comprar pepinos, ¿quién sabe si comprará "pepinos" o "pepinos" en el futuro?

Los pepinos, como los cantoneses llaman, son delgados, suelen superar los 30 centímetros y unos 3 centímetros de diámetro. La piel es de color verde oscuro y espinosa y tiene un sabor crujiente cuando se cocina. La sopa tiene un sabor claro, la temporada de verduras no es obvia y es abundante durante todo el año. Los pepinos son cortos y gruesos, generalmente miden menos de 20 centímetros de largo y más de 5 centímetros de diámetro. La piel es amarillenta, lisa y sin espinas, y algunas presentan pequeñas espinas. Queda muy suave cuando se cocina y la sopa tiene un sabor fuerte. La temporada de verduras es el invierno.

Recuerdo que cuando era niño, en Guangdong solo había pepinos. El pepino es una variedad exótica introducida en los años 80. Se dice que es importado de los Países Bajos. Debido a que los pepinos están disponibles todo el año y tienen una textura crujiente, rápidamente se hicieron populares entre los cantoneses y ahora básicamente han reemplazado a los pepinos.

Entonces, en Guangdong, los pepinos son simplemente pepinos. Los pepinos no se llaman pepinos en Guangdong. Los extranjeros pueden comerlos juntos, ¡pero los cantoneses pueden notar la diferencia!

Unas pocas palabras. ¡El pepino es una planta verde y un vegetal! Se volverá verde cuando alcance de 1 a 2 libras. ¡El color se vuelve amarillo gradualmente con la edad! De repente vi, ¡guau! ! ! ¡pepino! Todos estamos acostumbrados a los pepinos y los verdes se llaman pepinos. ¡De aquí vienen los pepinos! ! ! ! !

Pepino es lo que la gente en algunos lugares llama pepino. Por ejemplo, a los cantoneses les gusta llamar pepino pepino pepino.