Antiguas costumbres nupciales chinas

La antigua etiqueta matrimonial evolucionó a partir de los antiguos "seis ritos" (uno es aceptar, el segundo es pedir el nombre, el tercero es aceptar lo auspicioso, el cuarto es aceptar la invitación, el quinto es para preguntar la fecha y el sexto es para dar la bienvenida a la novia).

Propuesta

Según las instrucciones de los padres, el hombre y la mujer son emparejados por una casamentera. Si creen que son una buena pareja, intercambian "pegatinas geng" (edad). y fecha de nacimiento) y presiónelos en el fondo de una taza de té limpia frente a la estatua del Dios de la Cocina, para probar la voluntad de Dios. Si dentro de tres días no hay situaciones "anormales" como cuencos rotos, comida rancia, peleas familiares o perros y gatos incómodos en el hogar, pídale a un adivino que "haga un horóscopo" para ver si el año y la edad son compatibles. y resuena el signo del zodíaco. En los viejos tiempos, algunas personas tenían creencias supersticiosas sobre los llamados conflictos grandes en seis años y conflictos pequeños en tres años; la edad para contraer matrimonio de los hombres era el doble y la edad de las mujeres era de diecinueve años; gallos y perros), dragones y tigres (peleas entre dragón y tigre), tigre y oveja (la oveja cae en la boca del tigre) y serpiente y rata (la serpiente se traga a la rata) son difíciles de igualar, por lo que se deben iniciar conversaciones sobre el matrimonio. después de una consideración exhaustiva.

Compromiso

Antes del compromiso, la novia comienza a hablar de "pequeños obsequios", que son todas gangas en la era del matrimonio. Generalmente, "cuatro rojos" o "seis rojos" (de cuatro a seis prendas de seda y satén), dos anillos de oro y un par de aretes de oro, en términos de obsequio de compromiso, el obsequio pequeño es treinta y seis, el mediano; El regalo es sesenta y cuatro, y el gran regalo es ciento veinte (dólares de plata); en términos de comida, la cantidad es "sesenta y cuatro comida: sesenta y cuatro pares de bollos al vapor, sesenta y cuatro bollos de aceite, sesenta. -cuatro pasteles de sésamo, etc., y de 2 a 8 toneladas de vino añejo, por eso a Sang Lang se le llama "甏"vino" o "vino añejo". Después del compromiso, el hombre usará una caja para entregar los obsequios antes mencionados. A la mujer le regalarán bolas de oro, bolsas de aceite y bordados hechos por su hija. A cambio del certificado de compromiso, el hombre le enviará una "carta de paso", comúnmente conocida como "papel de libro verde" rojo. (infrarrojo y verde dentro de las dos capas de papel), la mujer envía una "nota de respuesta" para su aprobación, comúnmente conocida como "boda". Por lo tanto, cuando marido y mujer se peleaban en los viejos tiempos, la esposa solía decir que yo tenía "papel de escribir rojo y verde" para contener a su marido. Después de "Wen Ding", se eligen matrimonios auspiciosos y la tienda del día selecciona un "buen día". La mayoría de los obsequios que dan familiares y amigos son dinero en efectivo para bodas, pergaminos colgantes, pergaminos, etc., y están inscritos con frases como "Un matrimonio feliz durante cien años, cinco generaciones viviendo bajo el mismo techo" y "Una pareja hecha". en el cielo". Los regalos de boda son en su mayoría fundas de edredones, cabezales de edredones o utensilios diarios bordados o de raso, así como dátiles rojos, maní, longan, semillas de loto, etc., que significan "tener un hijo temprano". En los viejos tiempos, existía la costumbre de que a los casamenteros no se les permitía beber té por primera vez, lo que se llamaba "té de casamentero", lo que significaba que el té se utilizaba para diluir los eventos felices. Al casamentero también se le llama "gabinete del casamentero". El casamentero puede comer "cien comidas" y tiene que pagar "un vino para agradecer al casamentero". Si los suegros están en desacuerdo después del matrimonio, el casamentero tiene la responsabilidad de mediar.

Casarse

El día de casarse se llama "un buen día". Como dice el proverbio: "Por favor, beba vino y celebre los cumpleaños". Antes del buen día, el novio usa un papel rojo "Zhi Dan" para invitar a sus mayores, familiares y amigos a tomar vino (vino de buenos días), y los mayores deben hacerlo. escriba la palabra "Zhi" debajo de sus nombres. Es una costumbre esperar a un marido o casarse antes de un buen día. Los padres de ambas partes invitan a sus hijos y mujeres a comer bollos al vapor, almejas, codos, castañas y semillas de loto para celebrar el éxito de los "cinco hijos". De tres a cinco días antes del buen día, el hombre le entregará a la mujer un "carruaje delante de la silla de manos", normalmente 2 gansos, 1 cubo de carne, 2 pescados, etc. Vigilando la dote: El hombre acude a la mujer para entregarle la dote (dote), y la mujer pone la dote en la sala principal para que la gente la observe, lo que se llama "vigilar la dote". Los objetos se cubren con adornos rojos y coloridos, la ropa y otros artículos se ahuman y se hornean con sándalo, y se colocan algunas monedas de plata en el fondo de la caja, comúnmente conocida como "caja de dinero". La dote se mueve al lado del hombre y se coloca en la sala principal para que la gente la vea, lo que también se llama "visión de la dote". La abuela de la mujer toma la bolsa de llaves y abre la caja con las llaves, lo que comúnmente se conoce como "desembalaje". El día antes de que el novio conozca a la novia, el novio tiene que "preparar la cama". Las mujeres "Quanfu" toman 24 pares de palillos atados con hilo rojo y los colocan debajo de la estera del novio. A esto se le llama "preparar la cama". Una a tres noches antes de la boda, un lindo bebé (niño) duerme con ambos padres. El lado interior de la cama del novio se llama "compañero". Por la noche, al lindo bebé se le darán bollos al vapor, maní y huevos, que significa "baozi". se le entregará un sobre rojo, comúnmente conocido como "botella de orina". En los primeros uno o dos días después de disfrutar del primer buen día, la familia del novio comprará una silla de manos y utensilios de boda en una tienda de ceremonias de bodas y los colgará. Enciende faroles y faroles de colores y entretiene a los invitados con un banquete llamado "Xinfan". El quinto día del buen día, la familia del novio sacrifica todos los cerdos, cabras o cinco animales y frutas en el salón, lo que comúnmente se conoce como ". Xiang Xian". Las niñas de Ningbo se sentarán en una silla de manos cuando se casen.

Según la leyenda, el rey Xiaokang (Gaozong) de la dinastía Song del Sur huyó a Mingzhou y fue perseguido rápidamente por los soldados Jin. Fue rescatado por una mujer, pero no pudo encontrar a otra mujer. disfrutar del trato que le dieron su yerno Luanyu y Guanxiapi cuando se casaron y sentarse en una silla de manos. La silla de manos, comúnmente conocida como "gran silla de manos roja", puede ser transportada por cuatro u ocho personas. Hace más de 20 años, el hijo de Zhao, propietario de Ningbo Meiqiu Knitting Factory, se casó. Fue a la joyería para fabricar un sedán de alta calidad. Fue elaborado con excelente mano de obra y más de 300 personajes de historias auspiciosas. Se llamaba "Meiqiu Sedan" y le costó a la joyería 5.000 yuanes. La tarifa de alquiler de la tienda es de 5.000 yuanes y la familia Zhao solo cobra 500 yuanes por el primer alquiler. Este sedán fue transportado por ocho personas. Las personas que lo transportaban vestían vestidos especiales de satén del mismo color y lucieron por un tiempo. Sentarse en un sedán también tiene una clara conexión con el matrimonio. Resulta que la señora quiso decir que una mujer sólo puede sentarse una vez en la vida. Por lo tanto, cuando marido y mujer se peleaban, la esposa seguía diciendo algo en su boca: Me llevaban en la gran silla de manos roja, pero no me acerqué a la puerta, para mostrar mi nobleza. El día de la bienvenida a la novia, la silla de manos sale con té puro y pasteles de cuatro colores como el "dios del carruaje". Se utilizaron pistolas, petardos y linternas rojas para despejar el camino, y se escuchó soplar y soplar a lo largo del camino. El novio no saluda a la novia en casa de su suegro, sino que toma a la novia (acompañante nupcial) como su mensajera y va allí con una etiqueta con su nombre. La novia con la cara abierta usa una gasa de algodón de cinco colores para retorcerse la cara y el cabello para la familia de la novia, lo que comúnmente se conoce como "cara abierta" (que significa mostrar belleza), y los invitados comen "sopa de frutas con la cara abierta". . Después de que el sedán entra por la puerta, la familia de la novia dispara un cañón para darle la bienvenida, luego deja la puerta abierta y "bloquea la puerta". Después de llenar sobres rojos, comienzan a lucirse. El sedán debe estar estacionado con la puerta del sedán mirando hacia afuera. Alguien de la familia de la mujer encenderá una vela roja, sostendrá un espejo y mirará el sedán para ahuyentar a los fantasmas que se esconden en el sedán, lo que se llama "Buscando el sedán". . Al mediodía, la familia de la novia sirve vino, comúnmente conocido como "vino que abre la cara" o "vino de boda". Antes de que la novia suba al sedán, la dama de honor la instará a disfrazarse tres veces, fingiendo que no se va a casar y que es demasiado perezosa para disfrazarse (por supuesto, hay matrimonios feudales en los que ella realmente no quiere). , y luego se sienta en el regazo de su madre, y la madre alimentará a su hija con arroz sedán, lo que significa no olvidar su educación. Hay tres costumbres relativamente diferentes: una es "llorar en una silla de manos". Después de que la hija subió al sedán, la madre lloró y se la presentó. Las palabras que lloró fueron en su mayoría bendiciones y palabras de aliento, como: "Hija, hija, llévala, ¡qué sonido! Ve sola, toma el. ¡marea!" "¡Tú!" Respeta a tus suegros y dales bendiciones, respeta a tu marido y dale comida para comer, etc. La novia estaba tan conmovida que rompió a llorar mientras se despedía. El segundo es "ayudar a la silla de manos". La novia es apoyada por su hermano mayor para sentarse en la silla de manos. Después de entrar en la silla de manos, ella se sienta y sus nalgas no se pueden mover casualmente, lo que simboliza paz y tranquilidad. El tercero es "verter cenizas de chimenea". Se coloca una chimenea para quemar carbón y especias debajo del asiento de la novia, y se coloca una alfombra en las barras detrás de la silla de manos. Esto se conoce comúnmente como "la chimenea frente a la silla de manos y la alfombra detrás de la silla de manos". Al subirse a la silla de manos, la familia de la mujer coloca petardos, hojas de té y granos de arroz en la parte superior de la silla de manos. El hermano de la novia viaja en una silla de manos, lo que se llama "enviar la silla de manos". Lleve la silla de manos por la ciudad hasta Qianqianfang o Sanfaxiang (nombre del lugar) y otros lugares para discutir los colores de "Millennium" y "Sanfa". Los hermanos regresarán tan pronto como lleguen al camino del medio, y deberán empacar algunas cenizas de la chimenea, encender incienso o cigarrillos, sacarlos del fuego y ponerlos en el brasero cuando regresen a casa. "verter las cenizas de la chimenea" o "prender el fuego". Cuando llega el sedán, la familia del novio toca música y dispara cañones para saludar al sedán. Después de descargar el sedán y salir por la puerta del sedán, una niña de cinco o seis años (comúnmente conocida como "la chica del sedán") da la bienvenida a la novia al salir del sedán, tira suavemente de las mangas de la novia tres veces con las manos y luego sale del sedán. Cuando la novia sale por la puerta del sedán, primero pisa la "silla de montar" de madera lacada en rojo y luego pisa el fieltro rojo. La dama de honor la sostiene y se sitúa en medio del salón de bodas. En ese momento, cuando el novio escuchó el sonido de entrar por la puerta del sedán, fingió esconderse en otro lugar y fue invitado a regresar por el hombre pequeño y exquisito que sostenía una vela y estaba parado en el lado izquierdo. El diseño del salón de bodas es el mismo que en todas partes, pero la ceremonia de adoración es ligeramente diferente. Hay un anfitrión, el suegro, que suele ser el abuelo o los abuelos del novio. El anfitrión, el novio y la novia deben hacer movimientos en respuesta al sonido de los elogios. El intérprete de suona gritó: "¡Vayamos al templo a observar la etiqueta y tocar música! (La música comenzó a sonar) ¡El sumo sacerdote se arrodilló frente a la mesa de incienso y todos se arrodillaron! Arrodillarse y ofrecer incienso, ofrecer incienso, ofrecer Inciense de nuevo y ofrezca incienso tres veces. ¡Inclinarse, inclinarse de nuevo, inclinarse tres veces! Luego el oficiante canta: "¡Levántate, párate derecho y reiníciate!". ¡Arrodíllense todos! Entonces el cantor cantó: "Levántate y adora. ¡Levántate y adora! Levántate y arrodíllate una vez más para adorar. ¡Todos levántense y lean la bendición! Una niña de trece o catorce años se arrodilló en el lado derecho del altar y lea la bendición (léala de antemano, no la leas mal). El oficiante volvió a cantar: “¡Levántate y adora! ¡Levántate y adora! ¡Levántate y ora! "! Todo el proceso se llama "tres arrodillamientos, nueve postraciones y seis reverencias".

Finalmente, el oficiante cantó: ¡Después de la ceremonia, sal del salón y entra a la cámara nupcial! Mientras tanto, los novios tienen la costumbre de arrodillarse uno frente al otro en la sala principal. Quien se arrodilla delante puede hablar, y los de atrás se encargan del resto. Es una broma que se inclinen. a un lado y patea la alfombra, mientras el novio se niega a inclinarse con las mangas arremangadas.

La ceremonia de reverencia es dirigida por dos pequeñas doncellas que sostienen velas de dragón y fénix, y el novio conduce a la novia a la cámara nupcial con bolas y cintas de colores. Se deben caminar los pies sobre los sacos. Generalmente hay 5 o 10 sacos. Si pasa uno, si la dama de honor está esperando para pasar por delante, camine por el camino pavimentado de enfrente, que significa "continuo" y "cinco generaciones". bajo un mismo techo". . Después de entrar a la cámara nupcial, los hombres y las mujeres se sientan en el borde de la cama, lo que se llama "sentado en la cama". Una mujer golpea la cabeza de la novia con una balanza y luego levanta la "tienda de campaña". significa "como quieras"! "El novio se sienta un rato y luego sale. El novio se sienta y sale, la novia se cambia de maquillaje y los invitados comen "sopa de maquillaje y fruta". Después de eso, el novio y la novia tienen que realizar un " ceremonia de adoración". Se encuentran y se arrodillan en orden según su cercanía y antigüedad. A esto se le llama "mirarse", "grande o pequeño". Durante el culto se toca música y hay dos asientos grandes en el Los recién casados ​​se sientan juntos, si hay viejos amigos, también se sientan según el lado izquierdo masculino y el derecho femenino, y el otro se deja vacío, y después del culto se entrega a la novia un sobre rojo, comúnmente conocido como. "Dinero de bienvenida". Los suegros no dan sobres rojos y los llaman "la familia de la nuera". Cuando la novia se encuentra con sus compañeros, también debe dar "dinero de reunión". Después del banquete, la novia es acompañada a la cocina para realizar una "ceremonia cordial". Hay costumbres como pescar abanicos y tocar locha, que se llama vino Helang, y adorar por la noche. El suministro de vino para un día se llama "vino Helang". La novia tiene que servir vino para los mayores y los invitados mesa por mesa. El vino debe llenarse hasta arriba y no puede derramarse. Después de beber, los platos suelen llevar el nombre ". Yuanyang", y la música suena "pájaros y fénix". El dragón y el fénix son auspiciosos. Durante el banquete, cuando la novia sirve platos calientes (cambiando de sopa), la dama de honor grita: "La novia está cambiando de sopa (cambiando de maquillaje) ¡y reverencia!" En la ceremonia de "Tres tragos y vino fácil", cada vez que se toma un trago (los recién casados ​​​​solo toman un sorbo), deben intercambiar vino entre ellos debajo de la copa de vino. El felicitador debe cantar un mensaje de felicitación y bromear al mismo tiempo, tanto de forma pacífica como pacífica, como por ejemplo: felicitar al novio con la primera copa de vino, he hablado de todo tipo de chismes, solo por miedo a que la gente en la sala escuche la segunda copa de vino. Es para felicitar al novio, y los asuntos de la habitación se discuten en secreto, así que tenga cuidado de que otros vengan a verlo. La tercera copa de vino es para felicitar al novio y desearle a la pareja una larga vida juntos y un hijo pronto. , existe la costumbre de hacer ruido en la casa de la novia. Dice el proverbio: "No hay cosa grande ni pequeña durante tres días", dijo al ver a la vieja cumpleañera. No fue hasta la medianoche que los novios comenzaron. para extender la colcha, y a la novia le dieron sobres rojos. Cuando los sobres rojos no fueron suficientes, la novia fingió no irse. Después de que los sobres rojos aumentaron, la novia cerró la puerta y se los comió. Después de que el novio se va a la cama, la novia "se sienta sobre las velas" y no puede apagar las velas. Si hay entrometidos durante el día, saltarán a la cámara nupcial y se pondrán la ropa del novio por la noche. Si tiene éxito, los novios serán arrestados. Los dulces y el dinero para cigarrillos serán multados.

Después de la boda

El novio debe abrir la puerta al día siguiente. Irá a la silla de manos para invitar a su tío, quien recibirá el té tres días después. A las 10:00, se retiró a la cámara nupcial de Amei para descansar. Durante el almuerzo, invitó a su tío a sentarse a la cabecera de la mesa. dijo "beberemos juntos". Evite usar cangrejos peludos (su tío los llamó en broma "cangrejos peludos" "Puerta"). Envíe un litro de "plato de suegra" en una silla de manos. y "suegros" a un banquete en casa de los suegros, evite usar tortugas de azúcar de roca. Después del banquete, cuando la novia sale por la puerta del sedán, los invitados que quieran unirse a la diversión deben retirar veinte o De ellos se colocan treinta bancos delante de la puerta de la nueva casa, formando un "puente de hadas". Se pide al novio que ayude a la novia a cruzar el "puente". caminan con paso firme, doblarán otro en el "puente" de la puerta de la nueva casa. ¡Taburete, entregarán una bolsa de aceite a la boca de la novia, dejarán que la novia muerda la bolsa de aceite y se acercarán, eufemísticamente llamado "salto de carpa"! sobre la puerta del dragón". Al tercer día, "Al tercer día, fui a la cocina, me lavé las manos y preparé sopa". La novia cocinó fideos dulces en la cocina para que los comieran sus vecinos. Plato de Luna Llena: Cuando la boda es de luna llena, los suegros dan un regalo de un litro, lo que se llama “plato de luna llena”. También se entregan a la familia del yerno una serie de certificados de regalo de distintos importes para agradecer al personal de la boda, comúnmente conocidos como "cupones de sonrisa floral". En los viejos tiempos, había una gran disparidad entre ricos y pobres. Las familias antes mencionadas eran familias ricas y familias de clase media. En cuanto a las familias pobres, recortaban de cartón un personaje de doble felicidad, lo pegaban con papel dorado, lo colgaban en la pared, un par de velas y una cutre silla de manos, y luego iban a la iglesia a buscar casado.

Después de ingresar a la República de China, las costumbres matrimoniales tradicionales cambiaron gradualmente. Después del Movimiento del 4 de Mayo, los jóvenes educados comenzaron a casarse de manera civilizada. En 1936, el gobierno del condado de Yinxian promulgó las "Reglas de costumbres matrimoniales del grupo Yinxian New Life", pero no las implementó. Las supersticiones matrimoniales y las costumbres tradicionales han cambiado, pero todavía se espera que las novias se sienten en sedanes y adoren al cielo y a la tierra después de casarse. Tras la fundación de la Nueva China, la Ley de Matrimonio sirvió como garantía para la libertad del matrimonio entre hombres y mujeres. Las bodas se mantuvieron sencillas, con algunos dulces o unas cuantas mesas de vino, y familiares y amigos se reunían para celebrar. En la década de 1980, con la mejora del nivel de vida, se hizo cada vez más popular la tendencia de que las novias se casaran en sillas de mano, pidieran grandes obsequios de compromiso, celebraran grandes banquetes y mostraran pompa y extravagancia. Algunas costumbres de las bodas rurales están pasadas de moda, mientras que otras están surgiendo. Es urgente promover vigorosamente nuevos matrimonios y matrimonios simplificados.