Poemas antiguos relacionados con el Festival del Medio Otoño
1, la luna del Festival del Medio Otoño
Diez rondas de escarcha La sombra se convierte en el patio, y esto La tarde es un rincón solitario.
Puede que Su'e no se arrepienta, pero Yuchan está muy sola.
Traducción:
La luna está llena durante el Festival del Medio Otoño y la luz de la luna llena el patio. En el patio bailan las sombras de los plátanos. Estaba solo en una tierra extranjera, observando las sombras bajo la luna durante el festival. El tiempo pasó lentamente y las sombras se movían imperceptiblemente.
Mirando la luna brillante en el cielo, extraño a Shan Juan en el palacio de la luna, y ahora siento pena por ella. Después de todo, aquí hay sapos fríos y árboles de osmanthus solitarios.
2. "La luna llena de la decimoquinta noche se envía a Du Langzhong" Espada Wangtang
Hay cuervos en árboles blancos y osmanthus perfumado en el frío rocío del atrio. .
No sé con quién se encontrará Qiu Si esta noche.
Traducción:
La luz de la luna del Festival del Medio Otoño brilla en el patio y el suelo parece tan blanco como una capa de escarcha y nieve. Los cuervos en los árboles dejaron de hacer ruido y se durmieron.
A última hora de la noche, el fresco rocío del otoño mojaba silenciosamente los perfumados osmanthus del jardín. La luna brillante está en el cielo esta noche y la gente la admira. Quiero saber de quién es el hogar del vasto Qiusi.
3. Piedra "Apreciación de la luna en el Festival del Medio Otoño en el distrito de Yangguan"
Las nubes del crepúsculo están nubladas y frías, y el hombre de cabello plateado gira silenciosamente el plato de jade.
Si no tienes una buena noche en esta vida, ¿cómo podrás ver la luna brillante el año que viene?
Traducción:
Cae la noche, las nubes se han ido, el mundo está lleno de aire frío, la Vía Láctea está en silencio, la luna brillante está vacía, blanca como un plato de jade.
Cada noche del Festival del Medio Otoño en mi vida, la luz de la luna queda oscurecida en su mayor parte por el viento y las nubes, y rara vez encuentro paisajes tan hermosos como los de hoy. Es realmente raro, pero ¿dónde puedo ir a admirar la luna durante el Festival del Medio Otoño del próximo año?
4. "Festival del Medio Otoño Flores de ciruelo en enero" Song Xinqi Ji
Los arbustos de Osmanthus del Medio Otoño en la memoria, las flores en la copa y la luna en la copa . Esta noche hay estatuas arriba, las pantallas están mojadas por las nubes y las pantallas están mojadas por la lluvia.
Si quieres aprovechar la oportunidad para informarte sobre ingeniería química, el camino es difícil y la carta también es difícil de pasar. Solo hay velas en el pasillo, la copa está en calma y el canto está en calma.
Traducción:
Recordando el pasado Festival del Medio Otoño, bebiendo vino y admirando la luna en los arbustos de osmanthus, pasando tiempo en la copa de vino, la luna en la copa de vino; Festival del Medio Otoño, debido a la lluvia, solo poder pasar tiempo arriba, beber vino es lo mismo y está lloviendo fuera de la ventana.
Quise aprovechar el viento para preguntar, pero el camino estaba bloqueado y no tenía cómo presentar una carta; no había luna en el salón de pintura, solo una vela roja iluminaba al demonio, así que tuve que levantar una copa y beber tranquilamente, y disfrutar del canto y el baile tranquilamente.
5. "Festival del Medio Otoño" Tang Tu
Paseando fuera del paisaje otoñal, todo se siente tranquilo.
Si esta noche no hay luna, el año será en vano.
Traducción:
Caminando en la noche de otoño en mi tiempo libre, cantando en voz baja, siempre me siento vacío, deprimido y nervioso.
Si esta noche no hay luna llena, este otoño será una pérdida de tiempo.