¿Qué significa lòng táng?
Las casas de calle son la parte más importante de la cultura local en el Shanghai moderno. Alguna vez fueron una forma de vida inseparable de las vidas de millones de ciudadanos de Shanghai.
Muchas historias, alusiones, celebridades y recuerdos están estrechamente relacionados con Shikumen y los pabellones.
Se puede decir que sin callejones no habría Shanghai y mucho menos Shanghai.
El callejón es la característica arquitectónica más importante del Shanghai moderno, el espacio habitable más común para millones de shanghaineses comunes y corrientes y la parte más importante de la cultura local en el Shanghai moderno.
Es el representante más representativo de la cultura urbana moderna de Shanghai y el producto más directo de la historia moderna de Shanghai.
Lugares de ocio
Las callejuelas de Shanghái son los principales lugares de ocio y entretenimiento para muchos shanghaineses.
Cuando llegue el verano, "un ejército de gente genial" aparecerá en los callejones.
Quienes tienen condiciones de vivienda difíciles y mala ventilación en casa, trasladan temprano sus esteras de paja, bancos, tumbonas y sofás de bambú a la entrada de sus carriles, los enjuagan con agua fría durante un rato y luego Siéntate cómodamente y disfruta del aire fresco.
Muchas tiendas pequeñas del callejón quitaron una fila de paneles de puertas frente a sus tiendas y los colocaron en dos bancos para usarlos como utensilios de refrigeración.
En ese momento, el callejón se convirtió en un mundo animado, ruidoso y lleno de gente de todo tipo.
La mayoría de los ancianos estaban recostados tranquilamente en sofás y sillas de bambú, agitando sus abanicos y quedándose dormidos; la mayoría de los niños jugaban a las cartas, al ajedrez o charlaban con amigos sobre cosas interesantes.
La mayoría de las mujeres comían semillas de melón sobre esteras de paja, bordaban y dormían a sus hijos.
La mayoría de los niños traviesos corretean por los callejones, buscando su propia diversión... Una obra que refleja el fresco paisaje de los callejones de Shanghai en la década de 1930 escribió: "¡Los callejones de Shanghai son una ciudad cuadrada con hileras de casas!
Los pantalones negros de las mujeres son negros. Los pantalones tipo salchicha están cuidadosamente ordenados. Si no tienes cuidado , las curvas hiperbólicas de sus nalgas salientes tocarán tu cuerpo con la agradable brisa del atardecer... creando una tira cómica de romance y tragedia "Estas escenas se pueden ver en todas partes de la antigua metrópolis de Shanghai.
Hoy en día, aunque las condiciones de vivienda familiar de muchos residentes de Shanghai han mejorado enormemente y el número de personas que van a los callejones para refrescarse en verano es mucho menor que en el pasado, todavía hay Hay muchos shanghaineses a quienes les gusta ir a los callejones para refrescarse en el verano porque hay una atmósfera colectiva que no se puede encontrar en la propia familia, y uno puede encontrar un tipo de alegría en la vida que no se puede encontrar en la propia familia.
Actividades infantiles
Lutang es el principal lugar para que los niños de Shanghai jueguen y participen en diversos juegos.
Casi todos los shanghaineses que vivieron desde mediados del siglo XIX hasta finales del siglo XX tuvieron la experiencia de jugar con niños en los callejones durante su infancia.
La mayoría de los juegos que juegan los niños son rudos, como jugar a las canicas, clavar huesos de aceitunas, raspar colillas, hacer rodar aros, sacar sonajeros, etc., la mayoría de los juegos que juegan las niñas son más delicados; , como saltar gomas y construir tapas de casa, volante, púa, etc.
Sin embargo, con la mejora de las condiciones de vivienda familiar y el desarrollo de actividades de entretenimiento familiar, cada vez menos niños juegan en los callejones, y la costumbre de jugar en los callejones de Shanghai, que ha durado más de un siglo, ha desaparecido gradualmente. El declive es el resultado inevitable de la urbanización y la modernización del estilo de vida de Shanghai.
Lugar de comercio
Además de la comida, la lavandería, el entretenimiento, etc., otro aspecto importante de la vida en los callejones de Shanghai es el comercio.
Para muchos shanghaineses, el callejón no es sólo un lugar único para vivir, sino también el lugar principal para comprar y vender productos y aprender sobre el mercado.
Muchos productos pequeños se compran y venden en los callejones, formando otra costumbre callejera en Shanghai que está llena de ambiente de mercado.
Antiguamente, el negocio más común y animado en los callejones de Shanghai era la venta de snacks y refrescos.
Desde primera hora de la mañana hasta el anochecer, varios puestos de comida continúan abarrotando las calles y callejones de Shanghai, y los gritos de los vendedores ambulantes resuenan en los callejones de Shanghai, formando un rico encanto de la vida callejera de Shanghai.
Lu Xun dijo en "Alley Management Ancient and Modern": "Esto fue hace cuatro o cinco años. Si los sonidos de los bocadillos para llevar en los callejones del distrito de Zhabei se grabaron en ese momento, desde la mañana hasta la noche , Me temo que siempre se escuchará. Hay veinte o treinta tipos, y esos lemas están tan bellamente escritos que no sé si son de "Obras seleccionadas de finales de la dinastía Ming" o de "Obras seleccionadas de finales". Dinastía Ming" o "Obras seleccionadas de finales de la dinastía Ming". El vocabulario que encontré en "Novela" realmente me hace sentir como un compatriota que acaba de llegar a Shanghai. Se me hace la boca agua cuando escucho "carriles estilo Guangzhou"
A finales del siglo XIX apareció en Shanghai otro tipo de viviendas en calles.
Este tipo de residencia de calle se deriva de la antigua residencia de calle Shikumen. Tiene una planta de una sola habitación y dos pisos de altura.
Estas casas son edificios de poca altura que parecen casas antiguas de las ciudades de Guangdong. Cuando se construyó por primera vez, la mayoría de los residentes eran empleados cantoneses y japoneses, por lo que se llamó Cantonese Lane.
La mayoría de los primeros carriles de Guangdong se construyeron en Hudong, construido alrededor de 1900, es un representante típico de los carriles de Guangdong. Otros incluyen los carriles de Jiujiang, los carriles de Rongshou, los carriles de Xinhuanan, etc.
New Shikumen Lane
El nuevo Shikumen Lane se refiere a cambiar las tres habitaciones y dos habitaciones originales en habitaciones individuales, habitaciones dobles (una habitación) o dos habitaciones y una habitación. Los muros de carga de ladrillo se utilizan para reemplazar las columnas tradicionales, y las decoraciones como las paredes con cabezas de caballo ya no se usan en la forma. Los marcos de las puertas de Shikumen a menudo están hechos de materiales artificiales como piedra falsa cortada en lugar de piedra. en su mayoría paredes de ladrillos de agua. El dintel del Kumen y otros lugares están hechos de cupones de piedra, y los marcos de las puertas están hechos de cupones de piedra. Los dinteles de las puertas y otros lugares están hechos de piedra, con triángulos de estilo griego o semicírculos de estilo romano, cornisas de estilo chino y varias cubiertas de puertas combinadas curvas de estilo renacentista. También hay arcos de ladrillo o edificios que dan a la calle construidos sobre callejones. forma.
Además, se amplió el tamaño de los callejones para que un solo callejón pudiera abarcar una manzana entera rodeada de calles de la ciudad.
Las obras representativas incluyen Siwen Lane en Xinzha Road, que tiene 510 casas y es el carril más grande de Shanghai, Baokang Lane en Huaihai Road, Daqing Lane en Nanjing Road, Zhulian Lane en Beijing Road, Yunnan Lane Huilili en Carretera Huaihai, Yuyangli en Carretera Huaihai, etc.
Carriles de nuevo estilo
Mientras se construían un gran número de nuevos carriles Shikumen, también surgió una nueva forma de vivienda en carriles: carriles de nuevo estilo.
En las nuevas calles, se ha cancelado la forma residencial de Shikumen y los patios cerrados se han convertido en patios verdes abiertos o semiabiertos.
Esta forma imita más la arquitectura occidental y menos la arquitectura tradicional china.
Varios equipos de construcción también son más completos.
La distribución también es desde el oriente de la ciudad hacia el occidente de la ciudad.
Las calles de nuevo estilo más famosas incluyen el Jardín Verdun, la Plaza Xiafei, la Villa Jing'an y la Plaza Yongquan.
Carriles estilo jardín
Después de la década de 1930, los carriles de nuevo estilo se desarrollaron aún más y evolucionaron hasta convertirse en residencias de carriles estilo jardín de mayor nivel.
Este tipo de residencia ha cambiado de larga a adosada, centrándose en el entorno verde entre edificios. La distribución interna y la apariencia son cercanas a las casas privadas independientes, y el estilo es mayoritariamente español o moderno.
Como Fuku New Village, Shangfang Garden, Shanghai New Village, etc.
Carriles de apartamentos
También existen algunos carriles de jardín, que no son uno o dos hogares, sino que son como apartamentos, con una o más unidades de diferentes estándares en cada piso, también conocidos como "carril de apartamentos".
Como el Jardín Xingang, la Nueva Aldea Yongjia, etc.
Antecedentes de Shanghai
Las calles de Shanghai son condescendientes y espectaculares.
Es como un telón de fondo de la ciudad.
Las calles y edificios destacan sobre él en forma de puntos y líneas, y las pinceladas llamadas "chafa" en la pintura china llenan los huecos.
Cuando se encienden las luces por la noche, estos puntos y líneas se iluminan, y detrás de las luces hay una gran zona de oscuridad, que es el callejón de Shanghai.
La oscuridad parecía olas, casi empujando puntos y rayos de luz.
Tiene volumen, mientras que puntos, líneas y superficies flotan en la superficie, dividiendo el volumen. El artículo es sólo un signo de puntuación, líneas quebradas y frases.
La oscuridad es como un abismo. Tira una montaña hacia abajo y se hundirá silenciosamente hasta el fondo.
Parece haber muchos arrecifes escondidos en la oscuridad. Si no tienes cuidado, tu barco volcará.
Las pocas filas de luces en Shanghai se llaman negras y pueden suprimirse durante décadas.
París oriental, claro y oscuro.
Esta es la primera vez que veo la luz.
Ahora todo parece viejo y la verdad se va revelando poco a poco.
Poco a poco, la luz de la mañana va ascendiendo, y poco a poco, las luces se van apagando.
Primero había una fina niebla, y la luz era plana, delineando los contornos como la fina pluma de un artesano.
Lo primero que salta a la vista es el tragaluz de tigre en el techo del antiguo callejón, que tiene un aspecto delicado y de buen comportamiento. Las ventanas con marcos de madera están cuidadosamente talladas; en el techo son delgadas y las flores de rosas en las macetas en el alféizar de la ventana se cuidan con cuidado.
Entonces, también salió el balcón, con ropa de dormir, opaca, como la ropa del cuadro; el cemento del muro bajo del balcón se cayó, dejando al descubierto los ladrillos rojo óxido, también como los cuadros. Brick, cada trazo es claro.
Entonces, también aparecieron las grietas en la pared, con poco musgo verde y un leve frescor.
El primer rayo de sol brilla en la pared. Es un cuadro muy hermoso, casi hermoso, pero un poco desolado, casi fresco, pero un poco viejo;
En ese momento, el piso de cemento al final del callejón todavía estaba sumergido en la niebla de la mañana, y la niebla en el callejón trasero era más espesa que la del callejón delantero.
Los balcones con barandillas de hierro de los callejones más nuevos también tienen luz solar, reflejada desde las ventanas del piso al techo.
Este trazo es más agudo, con una sensación de levantar un telón y separar la noche del día.
La niebla finalmente fue disipada por la luz del sol, y el color de todo se volvió más intenso. El musgo verde se volvió negro, la madera de la celosía de la ventana se ennegreció, las barandillas de hierro negro del balcón estaban oxidadas, la hierba verde creció en los huecos de la pared de la montaña y las palomas que volaban en el cielo se convirtieron en palomas grises.
Colas en los callejones
Los callejones de Shanghai son de diferentes formas y colores.
A veces son así, a veces así, y están bien proporcionados.
De hecho, son similares pero diferentes, y permanecen sin cambios a pesar de sus cambios. De lo que finalmente hablan es de lo mismo en el pasado, miles de personas con miles de caras y miles de personas con. una sola mente.
Los callejones Shikumen son el tipo de callejones más poderosos de Shanghai. Tienen la herencia de algunas casas y patios profundos, y la reputación de residencias oficiales. Han construido barreras estrictas entre puertas y paredes.
Tan pronto como abras la puerta, verás un patio muy poco profundo y una sala de estar muy poco profunda. Puedes caminar hasta allí en dos o tres pasos, con una escalera de madera bloqueándote la cabeza.
La escalera de madera no tiene curvatura y conduce directamente al tocador de arriba. Las ventanas que dan a la calle en el segundo piso irradian estilo.
El nuevo estilo en Dongli Lane de Shanghai es dejar los estantes y la puerta es una puerta baja de hierro con tallas huecas. La ventana de arriba no es lo suficientemente grande y se construye un balcón debajo de los pies. ver el paisaje del mercado.
Las adelfas del patio sobresalen de la pared, incapaces de captar el paisaje primaveral.
Pero en el fondo todavía estoy a la defensiva. La cerradura de la puerta trasera es de resorte fabricada en Alemania. Las ventanas del primer piso son de rejas de hierro. La puerta baja de hierro tiene esquinas afiladas. encerrado en el centro de la habitación, haciendo imposible la entrada. Parece que no puede salir.
El vestíbulo del Apartamento Xicheng está fuertemente vigilado. Hay suites de habitaciones una vez que la puerta está cerrada, la gente debe cerrarla y no abrirla. Las paredes son paredes insonorizadas y se oyen los sonidos de las gallinas. Se pueden escuchar perros.
Hay un amplio campo entre las casas, y no hay contacto entre ellas hasta la muerte.
Pero este defensor es también un defensor de la democracia, al estilo europeo y americano, que protege la libertad humana. De hecho, puedes hacer lo que quieras y nadie puede detenerlo.
Las cabañas de los barrios marginales están completamente abiertas, con techos de linóleo con goteras, paredes de pizarra que no son resistentes al viento y puertas y ventanas que no se pueden cerrar herméticamente.
Las casas en esta especie de callejón parecen estar abarrotadas una tras otra, y la luz es como un poquito de frijoles, aunque débil, está densamente apiñada, como una olla de avena.
Son como un gran río con innumerables afluentes; son también como un gran árbol con innumerables ramas.
Son como un gran río con innumerables afluentes; son también como un gran árbol con innumerables ramas.
Están desnudos en la superficie, pero en realidad son misteriosos e impredecibles, con giros y vueltas en su interior.
Al anochecer, las palomas vuelan en círculos sobre el cielo de Shanghái, buscando sus nidos.
La cumbrera del techo es ondulada, pareciendo una cumbrera desde un lado y un pico desde un lado.
Situados en las imponentes alturas, se extienden en todas direcciones, extendiéndose hasta donde alcanza la vista, y algunos no pueden distinguir entre este, oeste, norte y sur.
Son tan silenciosos como el agua corriente y parecen un poco caóticos, pero en realidad están bien proporcionados.
Son vastos y densos, algunos son como campos de trigo cosechados por los agricultores después de la siembra, y otros son como bosques primitivos, que crecen y mueren por sí solos.
Son absolutamente preciosos.
Los forros sexys
Los forros en Shanghai son muy sexys, con una sensación de contacto piel con piel.
Tiene la frialdad y calidez de las manos, es tocable y tiene un sentimiento personal.
La ventana de la cocina cubierta de grasa es para que las ancianas charlen sobre asuntos del hogar; la puerta trasera al lado de la ventana es para que las mujeres jóvenes que llevan mochilas vayan a la escuela y tengan citas con caballeros; No siempre está abierto, es un gran evento cuando está abierto. Se utiliza especialmente para que los invitados se muevan y publiquen avisos de bodas y funerales.
Siempre hay algo de emoción, algún salto y algún descuido.
Se oían susurros en la terraza, el balcón y las ventanas, y por la noche se oían golpes en la puerta.
Pongámonos en las imponentes alturas y encontremos un buen ángulo: la ropa en los postes de bambú en el callejón tiene un toque de afecto personal, las anémonas de mar, las flores de gemas y las cebollas y ajos plantados en las macetas; También son sentimientos personales la verdadera naturaleza de la casa; la jaula de palomas vacía en el techo es un corazón vacío; las tejas rotas y desordenadas también son un símbolo del corazón y del cuerpo.
Algunos de los fondos de los callejones en forma de barrancos están pavimentados con cemento, mientras que otros están pavimentados con piedras y guijarros.
Después de todo, el camino pavimentado con cemento se siente un poco reconfortante, mientras que el camino pavimentado con adoquines hace que las palmas y el dorso de las manos se sientan como carne.
También hay dos tipos de pasos a continuación: el primero es crujiente y ruidoso, el segundo se come y se mete en el estómago; el primero es cortés y el segundo se habla desde el fondo de mi corazón; , ambos no son artículos oficiales, son palabras comunes que no se pueden evitar en la vida diaria.
Los callejones de Shanghai son aún más inquietantes: las aceras están llenas de grietas, las zanjas están desbordadas, escamas de pescado y hojas viejas flotan en el agua y sale humo de petróleo. estufas de gas.
Está un poco sucio, las partes más profundas y privadas quedan al descubierto, está un poco irregular.
Así que hay algo sombrío aquí.
El sol entra a las tres de la tarde y se pone pronto.
Este rayo de sol le da un color ambiguo. Las paredes son amarillas y se resaltan las rugosidades de la superficie, emitiendo un sonido crujiente.
El cristal de la ventana también es amarillo, manchado y tiene un aspecto un poco floral.
En este momento, el sol lleva mucho tiempo brillando y hay un cansancio incontrolable. Las últimas luces estallan y la luz parece tener mucho sedimento, que es pegajoso y pegajoso. pesado. Todavía un poco sucio.
Las palomas vuelan al frente, el polvo del atardecer vuela en los callejones traseros y los gatos monteses también aparecen en los callejones traseros.
Esto está tan profundo en la piel que ya no está cerca ni cerca. En secreto me asusta la grasa, pero hay un toque inolvidable.
Las emociones en los callejones
Las emociones en los callejones de Shanghai provienen de las escenas más cotidianas. Este tipo de emoción no es una oleada de nubes y agua, sino que se acumula poco a poco. poco.
Este es un toque de popularidad de la pirotecnia.
En las hileras de callejones fluyen algunas cosas inesperadas y razonables. Las cosas no son enormes, sino triviales y meticulosas, y también pueden convertirse en un grano de arena en lo alto de la torre.
Esto no tiene nada que ver con el concepto de historia. Incluso la historia no oficial es difícil de cuestionar y sólo puede llamarse rumores.
Los rumores son otra parte del paisaje de los callejones de Shanghai que es casi visible, saliendo de las ventanas y puertas traseras.
La puerta de entrada y el balcón de entrada son más serios, pero también rumores.
Estos rumores no son del todo históricos, pero tienen la forma del tiempo y la progresión de causa y efecto.
Estos rumores están cerca de la piel y no son tan fríos y rígidos como los periódicos viejos. Aunque hay muchas falacias, también hay falacias perceptibles entre las falacias.
En esta ciudad, cuando las calles están muy iluminadas, suele haber una sola luz en la esquina del callejón. La cubierta de hierro es de lo más inusual, oxidada y polvorienta, la luz es tenue, y allí. Hay humo debajo. Las cosas que arden como fuego se reproducen y se propagan. Aquí es cuando se gestan los rumores.
Este es un momento críptico, algo inexplicable, pero muy hiriente.
Las palomas arrullaban en la jaula, como si susurraran.
La luz de la calle tiene sentido, pero es una lástima que la oscuridad la devore nada más entrar en la boca.
Los rumores en el vestíbulo y en las alas izquierda y derecha son de la vieja escuela, con olor a lavanda, mientras que los rumores en las casas de las calles con pabellones y escaleras en las esquinas son de nueva escuela, con olor; de bolas de naftalina.
Ya sean de la vieja escuela o de la nueva, todos tienen un corazón sincero que hace que las personas se sientan reales.
Se trataba de exprimir agua con las manos, recoger un puñado de agua que goteaba que llenaba hasta la mitad la piscina, tragarla, un bocado de barro, y medio bocado para hacer un nido con las manos, sin pereza ni engaños.
Realmente no hay nada que ver en los callejones de Shanghai. El musgo a la sombra es en realidad una especie de cicatriz en la herida, un dolor curado por el tiempo.
Por su injustificado nombre, crecen a la sombra y no ven la luz del sol durante muchos años.
Aunque la hierba del muro está erguida, es la cortina del tiempo, cubriéndola con un velo.
Cuando las palomas volaron y miraron el tranquilo callejón de baldosas en el horizonte, mi corazón sintió una punzada de dolor.
El sol irrumpe desde el tejado, accidentado y accidentado, la luz es luz rebajada, un espectáculo compuesto de innumerables detalles, y una poderosa fuerza compuesta de innumerables tolerancias.