Pinyin de "Poemas recopilados de Yuan" de Sheng Chazi

生shēng, zhā, Zǐ yuan, yuan, Xi x:和

(香香)

欧,不u , Yang, Yang, Xiu, ū

En la noche de Yuan Yuan en el año Q, pasé un tiempo en la ciudad de Huā, las luces eran como de día. En la luna, el sauce liǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ

Este año, en el año J ○ n, nián jade Juan○ n ○ n ○ n ○ n ○ n ○Yujuan○n○n○n○n○n○n○n○Yujuan○n○n○She○d○○○9 No, bú mira jiàn, ve Qê n, René n , lèi llorando, ropa mojada y mangas primaverales.

Traducción vernácula

Durante el Festival de los Faroles del año pasado, el mercado de flores estuvo muy iluminado.

Después del anochecer, cuando la luna estaba sobre las ramas de los sauces, conocí a una hermosa mujer.

El decimoquinto día del primer mes lunar de este año, la luz de la luna y las luces siguen siendo las mismas que el año pasado.

Ya no puedo ver a mi viejo amigo del año pasado, y las mangas de mi camisa primaveral están mojadas por lágrimas de mal de amor.