"Adiós a Furong Inn y Xinjian" de Wang Changling es muy poética.
La niebla y la lluvia llenan el río Wudi durante la noche; te despido por la mañana y me siento solo y triste por Chushan.
Amigos, si mis familiares y amigos en Luoyang preguntan por mí, ¡digan que sigo siendo Bing Xin y sigan mis creencias!
Anotar...
Torre Furong: anteriormente conocida como Torre Noroeste, está situada en el noroeste de Runzhou (actual ciudad de Zhenjiang, provincia de Jiangsu). Desde lo alto, se puede contemplar el río Yangtze y el norte del río Yangtze. Danyang está situada en el suroeste de la provincia de Jiangsu, con el río Yangtze en el noreste y el Gran Canal Beijing-Hangzhou atravesándolo en diagonal. Pertenece a la ciudad de Zhenjiang. Xin Xian: el amigo del poeta.
Lluvia fría: lluvia fría en otoño e invierno. Lianjiang: El agua de lluvia está conectada a la superficie del río, lo que indica fuertes lluvias. Wu: El antiguo nombre del país generalmente se refiere al sur de Jiangsu y al norte de Zhejiang. Durante el período de los Tres Reinos en Zhenjiang, Jiangsu, le pertenecía el Reino de Wu.
Pingming: Al amanecer. g: Se refiere al amigo del autor, Xin Xian. Chushan: Chushan. El Chu aquí también se refiere al área de Nanjing. Debido a que Wu y Chu gobernaron aquí sucesivamente en la antigüedad, se puede llamar a Wu y Chu colectivamente. Soledad: solo, solo.
Luoyang: Situada al oeste de la provincia de Henan, en la orilla sur del río Amarillo.
Bing Xin es una metáfora del corazón puro. Jade Pot, el concepto taoísta de Miaozhen y el taoísmo, se refiere específicamente a la mente de la inacción y la nada naturales.