¿Qué me dice este modismo?
¿Cien pájaros rindiendo homenaje al fénix?
Pinyin: b m: I m: o ch á o f è ng
Interpretación: Corea del Norte: encontrarse con la corte; Fénix: Fénix, el rey de los pájaros en las leyendas antiguas. En los viejos tiempos, se usaba como metáfora de un rey sabio y su dependencia del mundo. Más tarde, también se usó como metáfora de personas con alto carácter moral y gran prestigio que debían ser recompensadas.
Fuente: Volumen 915 de "Taiping Yulan" de Song Liyun y otros citados de la dinastía Tang: "Véalo en la ciudad Fénix en Haizhou, seguido por cientos de pájaros, volando hacia la montaña azul Wu en El noreste."
Por ejemplo, jade. La doncella del palacio que estaba a un lado también tomó el vino de rocío de Changchun en el ataúd y lo vertió en una gran tina de porcelana con una pintura de pájaros mirando al fénix. ★Yao "Li Zicheng" Volumen 2 Capítulo 31
Código Pinyin: bncf
Sinónimos:? Innumerables estrellas rodean la luna, disfrutando del respeto y apoyo de muchas personas capaces
Uso: como objeto y atributo usado en el lenguaje escrito
Chino: cien pájaros rindiendo homenaje al fénix; - Paz bajo gobernantes sabios