¿Por qué hay conchas en el ágata?
Cuando los antiguos indios vieron que el color y el hermoso diseño del ágata se parecía al cerebro de un caballo, pensaron que era una piedra extraída de un cerebro de caballo, por lo que la llamaron "cerebro de caballo" en sánscrito.
"Ágata" se escribió como "cerebro de caballo" en los primeros días y se vio por primera vez en el libro "Siete clásicos de Anaidi" traducido por An Shigao a finales de la dinastía Han. Durante las dinastías del Sur y del Norte, Kumarajiva tradujo el Sutra del loto del Dharma maravilloso y dijo: "La cabeza del caballo es como la cabeza de un caballo, y las nubes de Brahma detienen la humedad y rocían el viejo cuerpo". , de ahí el nombre." Lin Hui, un eminente monje de la dinastía Tang, explicó en "El sonido y el significado de los Sutras": "En el reino de Asmar, este es el caballo en las nubes; el Garba es el cerebro.
Hay otro dicho: Durante el período de los Tres Reinos, Cao Cao y su padre Cao Cao marcharon hacia el norte, hacia Wu Heng. Los lugareños rindieron homenaje a una copa de vino de ágata y vieron que la copa de vino era tan roja como nubes voladoras y cristalina. , Entonces escribió "Le Fu Lun Ma Nao" y lo incluyó en el prefacio. Dijo: "La cabeza de caballo, el jade también pertenece a las regiones occidentales, parece una cabeza de caballo, por eso recibió su nombre. O átelo alrededor del cuello o use joyas. Tengo a Siller y estoy bendecida con la belleza. A Chen Lin y Wang Can se les ordenó cooperar. ”
Algunos estudiosos creen que la razón por la que la ágata vino de las regiones occidentales es porque el número de mineros en China era limitado en ese momento, y la mayoría de ellos procedían de las regiones occidentales, India, Persia y Japón. y otros países. Estos tributos a menudo hacen que la gente tome conciencia de este tesoro. Cuando las escrituras budistas fueron introducidas en China, los traductores consideraron que "el cerebro de caballo pertenece al jade" y lo tradujeron hábilmente a "ágata". hasta China, tuvo un profundo impacto en la cultura china, "Ágata" y otros nombres fueron reemplazados gradualmente por "Ágata"
Y el corte del ágata tiene forma de concha, por lo que la concha mixta puede ser un accidente. .