Explicación del significado de cien flores floreciendo
Todo tipo de flores, plantas y árboles compiten para florecer y producir flores preciosas.
La fuente del modismo: "Ignorancia" de Wang Shuo: "Todo el grupo utiliza actores jóvenes, los niños actúan para que los niños los vean, el escenario es inocente y las flores están floreciendo". p>Ejemplo idiomático: El verano en el norte está lleno de árboles verdes y flores en flor.
Escritura tradicional china: Cien flores floreciendo
Sinónimos de cien flores floreciendo: Cien flores floreciendo utiliza flores de varios colores para florecer juntas para describir la próspera escena de la primavera. Metáfora del libre desarrollo de diferentes formas y estilos en el arte. A veces también se refiere a prosperar, que significa vegetación exuberante. Es una metáfora de una carrera próspera, un árbol florece y un manantial comienza a manar. Tao Qian de "Returning Songs" de la dinastía Jin Vibrante significa muy enérgico y lleno de vitalidad. El invierno pasado, fui de Yingde al condado de Lianxian. En el camino, vi pinos exuberantes y verdes, llenos de vitalidad y orgullosos. "Pinos"
El antónimo de cien flores floreciendo: Cien flores se marchitan. Cien significa muchas; marchitarse significa marchitarse y decaer. Todo tipo de flores marchitas y marchitas. Describe las duras y tristes heladas otoñales.
Gramática idiomática: sujeto-predicado; usado como predicado y atributivo; cosas nuevas que emergen una tras otra y compiten entre sí
Nivel de uso: modismos de uso común
Emoción.Color: Medio Modismos sexuales
Estructura idiomática: Modismo sujeto-predicado
Era de producción: Modismos contemporáneos
Traducción al inglés: las flores están compitiendo juntos en belleza
Traducción rusa: пышный расцвет lt; переживáть бурный расцветgt;
Nota de pronunciación: Yan no se puede pronunciar como "yán".
Nota sobre la escritura: Zheng no se puede escribir como "net".