Reglamento de gestión de activos colectivos rurales de la provincia de Gansu (revisado en 2010)

Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Con el fin de fortalecer la gestión de los activos colectivos rurales, proteger los derechos e intereses legítimos de las organizaciones económicas colectivas rurales y consolidar y desarrollar la economía colectiva, de conformidad con la "Constitución de la República Popular China". , la "Ley Agrícola de la República Popular China" y otras leyes y reglamentos pertinentes. Estos reglamentos se formulan en función de las condiciones reales de la provincia. Artículo 2 El término "bienes colectivos rurales", tal como se menciona en este Reglamento, se refiere a los bienes de propiedad colectiva de todos los miembros de las organizaciones económicas colectivas de municipio (ciudad), aldea y grupo (comunidad). Artículo 3 La expresión "organizaciones económicas colectivas rurales", tal como se menciona en este Reglamento, se refiere a organizaciones económicas contables independientes establecidas por agricultores en municipios (ciudades), aldeas y grupos (cooperativas) en forma de propiedad colectiva de los medios de producción. Artículo 4 Las organizaciones económicas colectivas rurales, bajo la premisa de cumplir con las leyes y reglamentos nacionales pertinentes, formular estatutos, implementar una gestión democrática, elegir y destituir a los gerentes de conformidad con la ley, decidir sobre cuestiones importantes en la gestión empresarial y tener autonomía para actuar de forma independiente. Realizar actividades económicas. Ejercer los derechos de administración, uso, renta y disposición de bienes.

Si no se ha establecido una organización económica colectiva de la aldea, el comité de aldeanos asumirá temporalmente las funciones de la organización económica colectiva de la aldea. Artículo 5 Los departamentos administrativos agrícolas de los gobiernos populares a nivel de condado o superior y los gobiernos populares de municipios son responsables de orientar y supervisar la gestión de los activos colectivos rurales, y las agencias de gestión de empresas rurales en todos los niveles son responsables de tareas específicas. trabajar.

Los departamentos administrativos pertinentes de los gobiernos populares a nivel de condado o superior deberán, de acuerdo con sus respectivas responsabilidades, fortalecer la orientación y supervisión de la gestión colectiva de activos rurales. Artículo 6 El presente reglamento se aplica a la gestión colectiva de activos de las organizaciones económicas colectivas rurales dentro de la región administrativa de esta provincia. Capítulo 2 Propiedad de los activos Artículo 7 Los activos colectivos rurales son propiedad colectiva de todos los miembros de las organizaciones económicas colectivas rurales. Incluyendo:

(1) Tierras, bosques, montañas, pastizales, bosques, terrenos baldíos, superficies de agua, marismas y otros recursos naturales que son de propiedad colectiva por ley;

(2) Economía colectiva rural Organizar inversiones y mano de obra para construir casas, vehículos de transporte, maquinaria agrícola, equipos electromecánicos, bosques, ganadería, conservación del agua en pequeñas tierras agrícolas, educación, cultura, salud, deportes y otras instalaciones;

(3) Economía colectiva rural Los activos de las empresas municipales invertidos por la organización;

(4) Los activos propiedad de las organizaciones económicas colectivas rurales en empresas por acciones, empresas cooperativas por acciones, empresas conjuntas con inversores extranjeros, cooperativas empresas y proyectos de construcción de financiación conjunta, y los correspondientes activos de valor agregado;

(5) Activos formados por apropiaciones gratuitas, financiamiento, subsidios y donaciones del Estado, grupos sociales, organizaciones económicas e individuos a colectivos rurales. organizaciones económicas colectivas;

(6) Activos formados por honorarios de contratación profesional y alquileres cobrados por organizaciones económicas colectivas rurales a productores y operadores de conformidad con la ley, así como fondos o servicios recaudados de miembros del colectivo económico organización;

(7) Activos corrientes propiedad de organizaciones económicas colectivas rurales, activos, inversiones a largo plazo, activos intangibles, activos diferidos y otros activos. Artículo 8 Los bienes colectivos rurales están protegidos por la ley estatal. Cualquier unidad o individuo tiene prohibido transferir, apropiarse indebidamente, dañar, saquear, malversar, apropiarse indebidamente, dividir de forma privada y sellar, detener, congelar y confiscar ilegalmente. Artículo 9 Las disputas sobre la propiedad de bienes colectivos rurales se resolverán mediante negociación entre las partes, a menos que las leyes y reglamentos dispongan lo contrario. Si hay alguna objeción, las partes solicitarán al gobierno popular local que las maneje o presentarán una demanda ante el. Tribunal Popular. Artículo 10 La adquisición, cambio y eliminación de la propiedad de activos importantes de una organización económica colectiva rural se informará a la organización operativa rural del municipio (ciudad) para su registro. Si no existe una organización operativa rural del municipio (ciudad), el registro se realizará. ser informado al gobierno popular del municipio (ciudad).

Los activos importantes entre los activos colectivos rurales serán estipulados por el departamento administrativo agrícola a nivel de condado. Capítulo 3 Gestión de activos Artículo 11 Las principales responsabilidades de las organizaciones económicas colectivas rurales son:

(1) Implementar los estatutos, las resoluciones y decisiones de la organización aprobadas por la asamblea general de miembros o la asamblea general de miembros;

(2) Formular e implementar reglas y regulaciones para la gestión de activos colectivos;

(3) Garantizar la seguridad, integridad y valorización continua de los activos colectivos;

( 4) Mantener la economía colectiva Los derechos e intereses legítimos de la organización y sus miembros;

(5) Informar el trabajo a la asamblea general de miembros de la organización o a la conferencia de representantes de los miembros;

( 6) Responsable de la gestión diaria del patrimonio colectivo.

Artículo 12 Las organizaciones económicas colectivas rurales deben publicar las cuentas financieras al final de cada año y aceptar la supervisión de sus miembros. Artículo 13 Los siguientes asuntos en las actividades de gestión de activos de las organizaciones económicas colectivas rurales deben ser discutidos y aprobados por la conferencia de sus miembros o la conferencia de representantes de los miembros:

(1) Presupuesto financiero anual y cuentas finales;

(1) Presupuesto financiero anual y cuentas finales;

(2) Elaborar presupuestos anuales y cuentas finales de gastos y servicios laborales de los agricultores de conformidad con la ley;

(3) Determinación y cambios de los métodos de gestión colectiva de activos;

(4) Proyectos de inversión a gran escala;

(5) Enajenación de activos importantes;

(6) Plan anual de distribución del ingreso;

( 7) Otros asuntos importantes. Artículo 14 Las organizaciones económicas colectivas rurales deben establecer y mejorar el sistema de gestión y uso de activos fijos, productos y materiales, identificar personal dedicado para la gestión, establecer libros de contabilidad de activos fijos, realizar inventarios periódicos, retirar las tarifas de depreciación de acuerdo con las regulaciones y registrar cambios oportunos. en activos, y garantizar que las cuentas sean precisas y consistentes. Artículo 15 Los negocios de ingresos y gastos de las organizaciones económicas colectivas rurales deben contar con comprobantes legales originales, y los gastos deben ser estrictamente revisados ​​​​y aprobados para garantizar la seguridad de los fondos.