¿Qué significa cuando un hombre le da a una mujer un regalo de cuatro colores?

El obsequio de cuatro colores se refiere a: té, azúcar de roca, comida enlatada y bocadillos. Las costumbres varían de un lugar a otro. El obsequio local de cuatro colores es: cigarrillos, vino, carne de cerdo y bocadillos.

Es una forma de que la familia del hombre le proponga matrimonio formalmente a la familia de la mujer a través de una casamentera. La casamentera lleva "regalos de cuatro colores" (té, azúcar de roca, frutas enlatadas o, pasteles, etc.) a la casa de la mujer para proponerle matrimonio formalmente. Cuando la familia de la mujer está de acuerdo, aceptan la "ceremonia de despedida" y acuerdan una fecha de compromiso. En caso contrario, rechace el regalo. En algunos lugares, el compromiso se denomina "regalo de compromiso", es decir, el hombre le da a la mujer y a sus familiares inmediatos, tíos, tías, hermanos y hermanas un "regalo de cuatro colores". Una parte se convirtió en efectivo, con cantidades que oscilaban entre decenas y cientos de yuanes. También enviarán ropa y carne de cordero a los padres de la niña, y la familia de la niña organizará un banquete para entretener a la casamentera y a sus parientes.