La alusión a los pájaros que regresan a sus nidos

Las pinturas que contienen matemáticas que Li Shanlan vio en la casa de un caballero en Haining. El poema satiriza a los funcionarios feudales.

"Pasaron uno tras otro, tres, cuatro, cinco, seis, siete u ocho. ¿Cuántos fénix y cuántos gorriones? Han picoteado miles de piedras en el mundo."

Li Shanlan descubrió:

1+1+3*4+5*6+7*8=100, entiendo el significado de la palabra "cien".