Texto original sobre cómo llevar a las bestias a comerse a la gente, apúrate, apúrate, jaja
"Rizhilu"
〔Texto original〕
Hay un país que está destruido y hay un mundo que está destruido. Xi diferencia entre la subyugación del país y la subyugación del mundo, diciendo: El cambio de apellido Yi se llama subyugación del país, y el desbordamiento de benevolencia y rectitud lleva a que los animales se coman a las personas, y las personas comerán. unos a otros, lo que se llama la subyugación del mundo.
¿Por qué la gente de las dinastías Wei y Jin destruyeron el mundo con su simple charla? Es lo que dijo Mencius que las palabras de Yang Mo hicieron que el mundo se convirtiera en una bestia sin padre ni rey. En el pasado, el padre de Ji Shao, Kang, fue asesinado por el rey Wen de la dinastía Jin. En el momento de la revolución del emperador Wu, Shan Tao le recomendó que se convirtiera en funcionario. Durante la época de Shao, vivió en una casa privada y se negó a dimitir. Tao dijo: "He estado pensando en ti durante mucho tiempo. Todavía hay noticias en las cuatro estaciones del cielo y la tierra, pero es casi lo mismo que para la gente. Lo transmitió como una declaración clara, pero lo hizo". No sé que arruinó la justicia, dañó las enseñanzas y condujo al mundo sin un padre. Cuando Hu Shao llegó a Jin, él no era su rey. Si se olvidaba de su padre y actuaba como un rey, no sería su rey. Aunque había estado sin padre durante más de treinta años antes de su muerte, ¿cómo podría la muerte de Tang Yin ser suficiente para expiar sus pecados? Además, cuando ingresó por primera vez a la burocracia, no sabía que se aprovecharía de su derrota. puede establecer su reputación como persona leal por el resto de su vida.
Desde Zhengshi, la ignorancia de la rectitud se ha extendido por todo el mundo. Por ejemplo, dado que Shan Tao era el líder de la herejía, hizo que el pueblo virtuoso de Ji Shao violara las reglas del mundo y las ignorara. La teoría del mal y del bien del marido no puede ser contradictoria. Si uno llama leal a Shao, entonces debe llamar infiel a Wang Pe. ¿Por qué es extraño que el primer ministro condujera a sus ministros hacia Liu Cong y Shi Le y observara a su antiguo maestro bebiendo en Qingyi sin intentar conmover su corazón? ¿Por eso sabe cómo proteger el mundo y luego sabe cómo protegerlo? su país. Quienes protegen el país, el rey y sus ministros, son personas carnívoras, y quienes protegen el mundo son humildes, entonces, ¿cómo se les puede responsabilizar?
〔Traducción〕
Hay un país que está destruido, y hay un mundo que está destruido. ¿Cómo distinguir entre la subyugación del país y la subyugación del mundo? Es decir: se cambia el apellido de Yi por el de subyugación del país, se bloquea el camino de la benevolencia y la rectitud hasta el punto de llevar a los animales a comerse a las personas, y la relación entre personas también es una relación de vida o muerte. Esto se llama subyugación del mundo.
¿Por qué la gente de las dinastías Wei y Jin destruyeron el mundo hablando de ello? La razón es que Mencius dijo que las enseñanzas de Yang Zhu y Mo Zhai hicieron que la gente del mundo no tuviera padres ni emperador. y así degeneraron en bestias. En el pasado, el padre de Ji Shao, Ji Kang, fue asesinado por el rey Wen de Jin. Cuando el emperador Wu de Jin estableció la dinastía Jin, Shan Tao recomendó a Ji Shao que se uniera a la corte ya que Ji Shao vivía recluido en su casa. tiempo y quiso negarse. Shan Tao le dijo: "He estado pensando en ti durante mucho tiempo. Las cuatro estaciones de primavera, verano, otoño e invierno entre el cielo y la tierra a veces cambian entre sí, sin mencionar la corta vida de Shan Tao". palabras como dichos famosos, pero no entendieron. Sus palabras arruinaron la benevolencia y la rectitud, dañaron la educación e incluso crearon un mundo sin padres. Para Ji Shao, el rey de la dinastía Jin no era su rey, pero olvidó que su padre fue asesinado por el rey Wen de Jin y fue a servir a un rey que no era el suyo. Durante los más de 30 años que vivió en el mundo, había sido una persona sin padres durante mucho tiempo, entonces, ¿cómo podría redimir sus pecados muriendo en Tangyin? Además, cuando se convirtió por primera vez en un funcionario de la corte, ¿quién sabía? ¡Que el Rey de Jin definitivamente sería derrotado, pero podría establecer una reputación de lealtad y hacer que el festival nocturno fuera perfecto!
Desde el comienzo de Cao Wei, la situación de justicia poco clara se ha extendido por todo el mundo. . Dado que Shan Tao y los de su calaña son los principales culpables de la herejía, hacen que hombres sabios como Ji Shao enfrenten la desaprobación del mundo sin ningún escrúpulo. Las dos valoraciones del mal y del bien son completamente opuestas y no pueden ir de la mano. Si crees que Ji Shao es leal, entonces debes pensar que Wang Pe es desleal. De lo contrario, ¿cómo podemos culpar a esos antiguos ministros de la dinastía Jin que fueron a servir a Liu Cong y Shi Le uno tras otro y se mostraron indiferentes cuando vieron a su antiguo maestro, el Emperador Jin Huai, vestido con ropas azules y bebiendo para los demás? Primero supe cómo proteger el mundo, y luego sólo entonces supe cómo proteger el país. Proteger al país es lo que deben considerar los gobernantes que sirven como reyes y ministros; proteger al mundo; incluso la gente común y corriente de bajo estatus tiene la responsabilidad.