Poemas antiguos sobre cómo recoger té
Autor: Qian Shilin Fuente: Chinese Tea Classic
En las dinastías Yuan, Ming y Qing, además del té poemas y letras de té. Se ha agregado una nueva variedad, que son canciones con el té como tema, especialmente las canciones de Yuan, que son las más populares.
(1) Dinastía Yuan
Esta dinastía no fue demasiado larga y abogó por las artes marciales. "Sólo sé cómo tensar un arco y disparar a un águila." Por lo tanto, en comparación con las dinastías Tang y Song, hay muchos menos poetas que cantan sobre el té.
Los poetas que cantaron té en la dinastía Yuan incluyen a Yelu Chucai, Yu Ji, Hong Xiwen, Xie Zongke, Liu, Sadula, Ni Zan, Li Qianheng, Ma Zhen, Li Dezai, Qiu Yuan, Li Junmin. , Guo, etc.
①Los poemas sobre el té de la dinastía Yuan incluyen poemas de estilo antiguo, poemas rimados y cuartetas. Surgió una nueva variedad: Yuanqu.
Poemas antiguos, como "Tea Cooking Pictures and Preface" de "Tea Cooking Pictures" y "Tea Cooking Song" de Hong.
Por ejemplo, "Pediendo té al rey en las regiones occidentales debido a sus siete rimas" de Yelu Chucai, estos siete poemas rimados están escritos en las rimas de té, coche, brote, letra y xia. , que tienen un sabor único: un poema: "No he bebido té de Jianxi en mucho tiempo y me fascina el polvo amarillo". El jaspe Ou extraña las olas de nieve y la orilla dorada recuerda los brotes de trueno. . Los "Seven Bowl Poems" de Lu Tong son raros, y El sueño de Lao San también está en los créditos. Me atrevo a pedirte que compartas el pastel y le enseñes temporalmente a Qingxing Raolan. "
Séptimo poema: "Bebe un tazón de té Jiangnan y aléjate con el corazón roto. ". El oro vuela hacia la nieve y el jaspe toca los capullos de nieve. La escritura de Chen Bing es poética y valiente, y el alma onírica de Sandman está a crédito. El espíritu es refrescante y no hay nada que hacer. Me acuesto y miro. "Los quetrains tienen caballos. "Bamboo Window" de Zhen y "Su Dongpo's Ink Traces" de Yu Ji.
La ópera Yuan era popular en la dinastía Yuan, por lo que el té también entró en este campo. Por ejemplo, el poema de Li Desai "Lequan, Gift Tea Shop" contiene diez poemas. Los extractos son los siguientes:
Primero, levante suavemente una voluta de humo de té, revuelva los cuatro aromas fragantes y cocine Weiyang. Si no es mentira, simplemente desmonta y prueba.
7. El nuevo sabor de Rabbit's Millie deja una fragancia persistente en la boca. Una botella de agua de nieve es lo mejor. El encantador Sha, en última instancia, pertenece al taoísmo.
10. Los capullos y las ramitas doradas quedan expuestos, y la nieve y el incienso flotan sobre lo crujiente. No tengo tal cosa en casa. Escuche, el precio es el más alto.
② En la dinastía Yuan, también había tés famosos, tés fritos, tés para beber, manantiales famosos, juegos de té, recolección de té y preparación de té.
Poemas de té famosos incluyen "You Longjing" de Yu Ji. Este poema vincula Longjing y el té y se considera el registro más antiguo del té Longjing. "Al caminar en Longjing, las nubes se aclararán. Soy un amante de los invitados y llenaré los senos nasales profundos con agua. Sentado en mi Portugal, no huelo la fragancia. Pero puedo ver la calabaza en el claro. cielo, y sombras verdes caen en el grupo. Hervir los capullos de oro, y no habrá lluvia de grano, tráelo contigo, no puedo soportar toser después de tres tragos”.
El poema menciona que el té tiene una rica fragancia (como la fragancia de la gardenia) antes de la lluvia (no después de la lluvia de cereales). El agua de manantial de Longjing también es hermosa, ¡mira! Las montañas verdes se reflejan en el agua del cazo (pero cuando ves el agua clara en el cazo, las sombras verdes forman grupos).
Además, Liu también escribió los poemas "Tasting Yunzhi Tea" y "New Tuan Tea".
El poema de Qiu Yuan "Templo Su Jiqing" dice: "Los brotes de bambú púrpura hilado y hervido todavía contienen una canasta". Poema de Xie Zongke "Snow Sencha": "Barrer el frío y cocinar el polvo verde por la noche".
Los poemas sobre beber té incluyen el poema "Ocasionalmente" de Wu Ji: "La sopa de cangrejo lleva la bandera y el cañón".
El famoso poema de primavera incluye el poema "Tú" de Guo: "Intenta aprender del pozo".
Los poemas del juego de té incluyen el poema "Tea Bag" de Xie Zongke.
Poema sobre la recolección de té de Yuanqiu: "No se cuelgan banderas al recoger té"
Poema "On Tea" de Yelu Chucai: "Cuando sientes la frescura del alma de la poesía, sentir el mundo de los mortales" "El crédito de los sueños".
(2) Dinastía Ming
A principios de la dinastía Ming tenía una economía social relativamente próspera, pero en términos de desarrollo de poesía del té, la dinastía Ming no logró alcanzar las alturas de las dinastías Tang y Song. Los principales poetas que escribieron poemas sobre el té incluyen a Xie, Chen Jiru, Xu Wei, Yu Ruoying, Huang Zongxi, Lu Rong, Gao Qi, Yuan Hongdao y Tang Yin.
Los géneros de la poesía del té no son más que poesía antigua, poesía rimada, cuartetas, poesía de ramas de bambú, poesía palaciega y poesía del té.
Chen Jiru, un antiguo poeta, tiene un poema de cuatro caracteres "Testing Tea":
Yin Qi salva la portada, Lingcao prueba la extrañeza. La estufa de bambú está silenciosa y silenciosa, y el fuego está enojado. El agua es débil y el té es graso. El camino está lleno de fragancia verde y nunca olvidaré regresar.
El ritmo es como el poema “Las nubes piden té después de la lluvia” (Cinco Ritmos).
"Imágenes de Sencha" de Xu Zhenqing, "Probando el té en una noche de otoño" y otras cuartetas.
Wang Dengzhi, el poeta de la poesía Zhizhu, escribió "Xihu Zhizhu Ci":
Las montañas y los campos son fragantes y el suelo es rojo como el barro, donde florecen los ciruelos y el té. están crecidos. Los capullos de té verde no tienen hojas y las flores de ciruelo no tienen flores divididas.
Palacio Chongzhen Ci del poema de Jin Si y Sun You:
El faisán toma las nubes y abre la torre del fénix, y anuncia especialmente que las doncellas rendirán homenaje a Changqiu. El té nuevo proviene de la lluvia de granos y el Jingtai proviene de Xuandeou.
También hay "Shihua-Beauty Holding Tea" de Wang Shizhen, "Su Mugai-Summer Scenery Tea" de Wang Shimao, etc.
②Los temas de los poemas sobre el té incluyen el té famoso, el santo del té Lu Yu, el té frito, beber té, manantiales famosos, recoger té, preparar té y preparar té.
Los poemas sobre el té más famosos tratan sobre el té Longjing, como "Longjing Tea" de Yu Ruoying, "Longjing Tea" de Tu Long y "Gracias a Zhu Maogong por enviar té Longjing el mismo año" de Wu Kuan. Otros incluyen el té de la cascada Yuyao (los "poemas del té de la cascada Yuyao" de Huang Zongxi), el té Huqiu (el "Xie Mingzhi de Abo" de Xu Wei), el té Shidai (el "té Xiehui Shidai" de Xu Wei), el té Yangxian (el "té Yangxian" de Xie) y Yanshan Tea (de Zhang)
El poema "Shanyuan" del sabio del té Lu Yu de Han Yi dice: "Tao Gongning deja de beber cuando se une al grupo, y Lu Zijie entiende el sencha cuando prueba el té". Zhan Tong escribió en su poema "Enviando a Fang Hu Taoist": "Tumbado en las nubes y cantando vino, confiando en la lluvia para leer las escrituras del té". "Sencha" de
y "Bao Wuxi Qian Cooking Famous Tea Pavilion" de Xie son poemas sobre sencha.
Poemas sobre beber té como "Probar el té de Tiger Hill" de Wang Shizhen y "Agradecer a la gente por probar el té" de Wang Decao.
Los famosos poemas de primavera tratan principalmente sobre la primavera de Huishan, como el poema de Wen Zhengming: "El Festival Guyu en Jiangnan se acerca y la primavera de Huishan volverá al barco". bajo el sol Ver la luna debajo es otro nuevo manantial de montaña ordinario "El poema de Wu Kuan" Bebiendo del manantial de jade ": "Los labios del dragón son finos y limpios, sin olor a pescado, y la cueva subterránea es pequeña en el suroeste, y el famoso manantial en el sur del río Yangtze está en Lingling. Detrás de la urna de plata, hay una pantalla de jade transparente en el salón del monje..." Esto se refiere a "Beijing Yuquan". El emperador Qianlong de la dinastía Qing creía que la calidad del agua era el estándar para evaluar la calidad del agua de manantial. Una vez ordenó a alguien que hiciera un pequeño cubo de plata para pesar muchos manantiales famosos en China. Como resultado, Beijing Yuquan ocupó el primer lugar. Qianlong escribió específicamente "La montaña Yuquan es el mejor manantial del mundo".
Los poemas de juegos de té utilizan estufas de té, estufas de piedra, estufas de bambú y jaulas de montaña para transportar el té. "Poesía sobre pinturas" de Tang Yin dice: "La brisa primaveral repara el sur del río Yangtze, y la estufa de vino y té es una carga". El poema "Libro de los años restantes" de Wei Shimin: "La brisa primaveral llega en febrero y Marzo, y la estufa de piedra golpea el fuego para probar el té nuevo". Poema de Chen Jiru: "La estufa de bambú está en silencio" El poema de Gao Qi "Enviado a Mang Huzhou" dice: "El té se envía a la jaula de la montaña y lo recibe el barco fluvial."
Los poemas sobre la recolección de té incluyen los poemas sobre la recolección de té de Gao Qi.
Poema para preparar té de Gao Qi "Guoshan Jia": "Té Hoake por la tarde en casa".
El poema del té "Cha Xuan" de Gao Qi: "No hay necesidad de despertar y soplar el alma, no hay sueño". El poema de Pan Yunzhe "Gracias a la gente por el té" dice: " Un soplo de aire frío me molesta y quiero desafiar al cielo y convertirme en Xia Zi”
Otros poemas incluyen “The Tea Sending Monk” de Lu Rong.
(3) Dinastía Qing
Cao Tingdong, Zhang Rixi, Cao Xueqin, He, Gong Zizhen, Aixinjueluo, Zheng Xian, Lu Tingcan, Gu, etc. escribieron poemas sobre el té.
①Los géneros de la poesía del té incluyen la poesía antigua, la poesía rimada, las cuartetas, la poesía de ramas de bambú, la poesía del té y los "sentimientos taoístas".
Poemas antiguos como "Probando el manantial del templo Yongning" (Cinco antiguos) de Du Jie.
Por ejemplo, "Xiqiao Zuo" (Wu Lv) de Qu Dajun y "Xikou Miscellaneous Things in Datong" (Wu Lv) de Gu.
Las cuartetas incluyen "Breaking Ice to Make Tea" de Yang Dayu y "Breaking Ice to Make Tea" de Hu.
"Bamboo Branch Ci" como "Bamboo Branch Ci" escrito por Zheng Xian es un poema de amor que expresa el profundo amor de una mujer por un joven a través del té:
La boca de El río Ganjiang es una familia de esclavos. Si Lang está libre, ven a tomar el té. Construye una casa con un muro de loess y un árbol de ciclamor al frente.
Zheng Xian tiene un poema llamado "El hombre, un regalo para Guo": ...en la fría ventana, preparando té y barriendo la nieve, un cuenco con una lámpara de mesa.
Daoqing El Daoqing es una categoría de arte popular que se caracteriza por cantar como parte principal y hablar como complemento. Algunos de ellos simplemente cantan sin hablar. Zheng Xian escribió "Diez poemas sobre el taoísmo", y el segundo poema menciona el té: "... medita en un futón oscuro y el té se pone rojo por la noche".
②Los temas de los poemas sobre el té incluyen el té famoso, el santo del té Lu Yu, la preparación del té, el consumo de té, los manantiales famosos, los juegos de té, la recolección del té, la preparación del té, los jardines de té, la preparación del té, etc.
El poema sobre el té más famoso trata sobre el té Longjing. El emperador Qianlong visitó el Lago del Oeste en Hangzhou y escribió cuatro poemas sobre el té Longjing: Ver cómo recoger té y cantar (antes), Observar cómo recoger té y cantar (atrás), Sentarse en Longjing, Preparar té por casualidad y Viajar y trabajar en Long Jing. Seguido por Wuyi Tea ("Singing Wuyi Tea" de Lu Tingcan), Luyuan Tea (té de Luyuan escrito por Monk Tianquan), Biluochun (escrito por una persona anónima), Tuocha ("Enviando a Mao a la dinastía Tang para Qiu Tuo" de Song Yi ) y té (poema de Zheng Xian).
El poema "Antiguos clásicos de Sangzhu Chuan" (poema de Lu Tingcan) escrito por el sabio del té Lu Yu. "El barro amarillo es una pequeña estufa donde se cocina el té, y la lluvia blanca sale por la ventana para aprender a hacer fideos" ("Regalo a un maestro" de Zheng Wei).
Los poemas fritos con té incluyen "Mirar la campana es como lavar y preparar té" de Wang Guiyi y "Buscar a Pu'an en el templo Hongji" de Du Jun.
Los poemas sobre beber té incluyen "Beber té en Beishan" de Du Jun, "Beber té con Pu Taoist en el templo de Luomu", etc.
Manantiales y poemas famosos En la dinastía Qing, la gente no prestaba mucha atención a los manantiales que llevaban nombres a miles de kilómetros, por lo que lo que vemos a menudo en los poemas sobre el té son manantiales de montaña, hielo, agua de nieve, etc. "Cuando cesa la nieve y salen las estrellas, los manantiales de las montañas hierven con hielo por la noche" ("Bebiendo té en Beishan" de Du Jun). "Hervir hielo es como zeolita y servir té es como servir leche" (Hu "Romper hielo para hacer té"). "Pero me gusta servir a mi hijo, que sabe probar el té y barrer la nieve nueva a tiempo para cocinar" ("El sueño de las mansiones rojas", "Las cuatro estaciones", "Noche de invierno" de Cao Xueqin, etc.). ).
Poema del juego de té "Los tres poemas número 3 de Li Xiaoyuan" Zheng Xian: El hermano mayor comenzó a barrer las hojas amarillas y el hermano menor comenzó a preparar té de otoño... Las tazas estaban estaban hechas de porcelana de Xuande y las vasijas estaban hechas de arena de Yixing.
Zhang Chen y Zhang Rixi tienen cada uno una canción para recoger té. Este poema expresa una profunda simpatía por los trabajadores que recogen té.
Cuando persuadieron a Gong Wen para que abandonara Yamen, Leng Beilei de Guanshan no se quejó. Hornear granos es más doloroso que las semillas de loto, y cocinar granos es más doloroso que las semillas de loto (Chen). El pareo es rojo, el vestido es frugal y la fiesta del té estará ocupada. El quemador de incienso de muñeca de jade es fragante, pero no es la madre que recoge té (poema de Zhang Rixi).
Poema de Song Yi "Enviando cabello para hacer capullos de otoño en la dinastía Tang": "El humo calienta el té tostado". Tuocha es una especie de té. El antiguo té de bambú y brotes de bambú púrpura de la dinastía Tang se convirtió en una nueva variedad de Tuocha durante las dinastías Ming y Qing. El té Qiu Tuo es té Qiu Tuo.
Qu Dajun dijo en el poema del jardín de té "Xiqiao Zuozuo": "Todos viven aquí y las montañas están llenas de campos de té". Cao Tingdong tiene una "Canción sobre la plantación de semillas de té": "Sophora flavescens". ? El barro es tan poco profundo como una cresta, mezclado con cebada y cubierto con paja mezclada con tierra, hará que los comerciantes estén de acuerdo ". Muestra un método para plantar semillas de té y cebada juntas. Este es un buen material para estudiar los métodos de siembra de árboles de té en la antigua China.
Gao E tenía un poema "Té". Utilizó muchas alusiones para ilustrar las funciones del té, lo que le hizo sentir que el poema era muy interesante.
La cerámica hierve con la nieve primaveral y la ligera fragancia produce porcelana antigua. Una vez que la ventana se ha despejado, los invitados llegan en una noche fría. Lávate los dientes, bebe vino, abre tu corazón y compone poesía. Qingchai Guhe tiene buen gusto.
Esta respuesta fue recomendada por los internautas.