Red de conocimiento de recetas - Servicios de restauración - ¿Cuál es el significado del antiguo poema de la noche número 15 del primer mes lunar?

¿Cuál es el significado del antiguo poema de la noche número 15 del primer mes lunar?

De "Lámparas en la decimoquinta noche del primer mes" de Zhang Hu, un poeta de la dinastía Tang, el texto original: Miles de puertas se abren y miles de linternas se encienden, y la capital imperial se traslada a mediados del primer mes lunar. Trescientas damas bailaron con mangas y durante un rato se escuchó el sonido de una letra en el cielo.

Traducción: Durante el Festival de los Faroles, miles de familias salieron de sus casas e innumerables linternas iluminaron las calles, como si todo Kioto fuera sacudido. Innumerables doncellas de palacio bailaron felices y la música de canto y baile del mundo se elevó hacia el cielo y alcanzó el cielo.

Información ampliada:

Este poema describe la escena donde cada familia sale y las calles quedan desiertas, regresan a su antojo y regresan a casa después de divertirse, haciendo del Festival de los Faroles el El momento más poético.

La costumbre de encender faroles durante el Festival de los Faroles comenzó en la dinastía Han. En la dinastía Tang, las actividades de observación de faroles se hicieron más prósperas. Se colgaban faroles por todas partes en el palacio y en las calles, y se utilizaban altas ruedas de faroles. , se construyeron torres de faroles y árboles de faroles. Según la tradición popular china, en esta noche, cuando la luna brillante cuelga en lo alto del cielo, la gente enciende miles de faroles de colores para celebrar. Sal a disfrutar de la luna, enciende linternas y enciende llamas, adivina acertijos de linternas, come Yuanxiao, reuniones familiares y festivales, y diviértete