Una historia sobre Blancanieves (en chino e inglés, se necesita con urgencia, gracias)

Hace mucho tiempo, en un país lejano, vivía una hermosa niña. Su madre murió y su padre tomó una nueva esposa.

Pronto, su padre también falleció y la vida de la niña cambió inmediatamente.

Pronto, su padre también falleció y la vida de la niña cambió inmediatamente.

"Serás nuestra sirvienta", dijo la madrastra. "

"Debes dormir junto a la estufa de la cocina", dijeron las hermanastras. "Serás nuestra sirvienta", dijo la madrastra."

"Debes dormir en la cocina." Junto al fuego", dijeron las hermanastras.

Después de hacer fuego, cocinar y secar, la ropa de la niña quedó muy sucia. La madrastra exclamó: "¡Tu ropa está llena de brasas!"

"¡Las brasas de Cenicienta!", dijo la madrastra. "Cenicientas de Cenicienta. Este es tu nuevo nombre. Limpia esto, Cenicienta."

"¡Cenicienta! ¡Cenicienta!", cantaron Esmeralda y Griselda. "¡Oh, qué lista eres, madre!"

Cenicienta tuvo que trabajar muy duro porque los demás sirvientes fueron despedidos.

"¡Oh, qué lista eres, madre!"

Cenicienta tuvo que trabajar muy duro porque los demás sirvientes fueron despedidos.

Un día, llegó una invitación de palacio.

"Niñas, escuchen esto", dijo la madrastra.

"El rey está dando un baile", dijo emocionada. "¡Está buscando una esposa para el príncipe! El rey va a dar un baile", dijo emocionada. "¡Está buscando una esposa para el príncipe! Oh, querido, esto es tan maravilloso. Puede que elija a una de ustedes, pero será una decisión difícil de tomar".

"Madrastra, ¿serás?" ¿Invitado también? "Preguntó Cenicienta.

"¡Tú! ¡Por supuesto que no! ", exclamó la madrastra. "La idea de tal cosa. ¡Eso no te incluye a ti, Cenicienta! "

"¡Puedes ayudar a mis dos adorables hijas a ir al baile de graduación! ¡Eso no te incluye a ti, Cenicienta! "

"Puedes ayudar a mis dos encantadoras niñas a prepararse", dijo la madrastra.

"Oh", dijo Cenicienta con tristeza.

"Vamos a Todas tienen ropa nueva, niñas, y la limpiaremos, Cenicienta. "

"Oh, me gustaría poder ir al baile", pensó Cenicienta.

Llegó el día del baile y pasamos todo el día preparándonos. Cenicienta lo probó. mejor hice lo mejor que pude para vestir a las hermanas, pero fue una tarea imposible

Finalmente, el carruaje vino a recoger a las niñas y a su madre

"Oh, yo. Realmente quiero irme", suspiró y se sentó junto al fuego.

"¿Qué te detiene? "Preguntó una voz.

"¿Quién es? "Cenicienta miró a su alrededor y preguntó.

"¿Quién es? "Preguntó Cenicienta, mirando a su alrededor.

"Estoy en la puerta. "Una mujer extraña se acercó a Cenicienta.

"Estoy en la puerta. "Una mujer extraña se acercó a Cenicienta. "Te oí decir ese día, espero que puedas ir al baile. El baile es esta noche, debes irte. "

"¿Pero cómo llegar? Cenicienta preguntó. "¿Qué puedes hacer?" "

"Puedo hacer lo que quiera", dijo la mujer. "Soy tu hada madrina y soy una mujer que quiere ser un hada.

Ella se sentó.

"Vamos", dijo. "Sécate las lágrimas. Todavía tenemos cosas que hacer. Necesito una calabaza grande, dos ratones, dos ratones pequeños y una rana. ¿Puedes encontrarlos?"

"Sí", Gray. La niña se sintió misteriosa. sobre esta solicitud.

"Entonces adelante".

Cuando Cenicienta encontró todas las cosas que quería hacer, dijo: "Me voy".

Se sentó. abajo. Cuando Cenicienta encontró todo, el Hada Madrina los llevó a todos afuera.

"Ahora hagamos la magia", dijo.

Agitó la mano y el aire empezó a brillar.

El ratoncito se convirtió en dos buenos porteadores, la rana en cochero, y la rana volvió a ser cochero.

El ratón se convirtió en dos buenos porteadores, la rana en cochero y el ratón en dos preciosos caballos tirando del carruaje. "

"Adelante", dijo.

"Métete en el auto", dijo el Hada Madrina.

"Pero no puedo simplemente vete", dijo Cenicienta.

"¿Cómo qué?" preguntó el Hada Madrina. "Creo que eres encantadora".

"Pero no puedo ir así", dijo Cenicienta.

"¿Cómo qué?", ​​preguntó el hada madrina. "Creo que eres muy linda."

Cenicienta se miró a sí misma. Ya no vestía ropas andrajosas, sino que se puso una hermosa falda de baile y zapatillas de cristal en los pies.

"Oh, Hada Madrina", dijo Cenicienta. "Es tan lindo.

"Ve al baile", dijo el Hada Madrina. "Puedes ir, pero recuerda que la magia se rompe a medianoche". Para entonces, todo cambiará.

"Adiós, Hada Madrina", gritó Cenicienta mientras el carruaje se alejaba a toda velocidad.

Cenicienta llegó al palacio y entró al salón de baile.

"¿Quién es ella?", preguntaba la gente, incluidas su madrastra y sus hermanastras.

El príncipe la vio y se mostró arrogante.

"¿Quién es ella?", preguntaba la gente, incluidas su madrastra y sus hermanastras.

El príncipe la vio y nadie se fijó en ella en toda la noche. p>

Un sonido de campanas recuerda a Cenicienta la advertencia de su hada madrina. "Deben ser las once", pensó, pero de todos modos le preguntó al príncipe. Deben ser las once", pensó, pero le preguntó al príncipe de todos modos.

"Es casi medianoche", respondió el príncipe.

"¡Oh, no! "Cenicienta gritó: "¡Me tengo que ir! "

"¡Me tengo que ir! "El príncipe dijo."

"No, ahora no. Ahora no." El príncipe dijo.

"No puedes ir. Ahora no." dijo el príncipe. "Debo irme. Cenicienta salió corriendo de la habitación y salió corriendo del palacio. Cenicienta salió corriendo de la habitación y salió corriendo del palacio. Él corrió hacia la puerta.

"Había una mujer hermosa ¿Justo ahora? ¿La chica fue expulsada? " le preguntó al guardia.

"No, su alteza. Todo lo que vi fue una criada descuidada. "El guardia respondió.

"La perdí. "dijo el príncipe, y regresó tristemente al palacio.

A la mañana siguiente, la madrastra de Cenicienta y su marido, la hija de Cenicienta y su marido, y Cenicienta estaban todos en el palacio.

"La perdí. "dijo el príncipe, y regresó triste al palacio.

A la mañana siguiente, la madrastra y las hermanastras de Cenicienta estaban hablando del baile.

"Viste al príncipe Bueno, cuando eso viene la chica. "Dijo Esmeralda. "Lo vi. Era mi turno de bailar con él. "

"Está bien, querida", dijo su madre. "Se ha ido. Puede que haya otro baile y entonces podrás verlo.

Al mismo tiempo, el príncipe decidió encontrar a la misteriosa chica de la que se enamoró. "

El príncipe y su criado fueron de casa en casa y visitaron a todas las damas que habían sido invitadas al baile."

El príncipe y su criado fueron de casa en casa y Visitó a todas las damas que habían sido invitadas al baile.

Primero la Princesa, luego la Duquesa y finalmente todas las damas.

Finalmente llegó a casa de su madrastra.

"¡Estos son mis zapatos!", gritó Esmeralda, tratando desesperadamente de ponérselos.

"¡Por favor, señorita!", dijo el lacayo. "Tus pies son demasiado grandes.

Greselda se probó unos zapatos, pero sus dedos eran demasiado largos.

"¿Alguien más? "Preguntó el príncipe.

"Sólo la doncella Cenicienta. "dijo la madrastra."

"Pero ella no fue al baile en absoluto." dijo el lacayo.

"Todas las damas del reino deben probarse esta zapatilla.

"

Cenicienta fue llamada a salir de la cocina. Esmeralda y Griselda se rieron al ver su mirada sucia. Esmeralda y Griselda Seda se rieron al ver lo sucia que estaba Cenicienta, pero sus risas se convirtieron en lágrimas cuando vieron cómo Los pies de Cenicienta se deslizaron fácilmente en las zapatillas.

"¡Oh! gritaron "¡Es apropiado!" "

El príncipe miró a Cenicienta y descubrió que los pies de Cenicienta no pertenecían al portero.

"¡Oh! " gritaron. "

El príncipe miró a Cenicienta y vio que ella era la chica de la que se había enamorado.

Cenicienta sacó otra zapatilla de su bolsillo y se la puso.

El príncipe se alegró mucho de encontrarla y, un día soleado, se casó con Cenicienta.

Érase una vez. La esposa de un hombre rico estaba gravemente enferma. Antes de morir, llamó a su única hija a su lado y le dijo: "Buena hija, te cuidaré y te bendeciré después de mi muerte. Después de decir esto, cerró los ojos y murió. .

Fue enterrada en el jardín. La niña era una niña piadosa y de buen corazón. Iba a la tumba de su madre y lloraba todos los días. La fuerte nieve cubría la tumba de su madre con una colcha blanca. . Cuando pasó el sol, el sol levantó la capa plateada de la tumba. Cuando pasó el invierno y llegó la primavera, la casa quedó vacía

La nueva esposa llegó a su casa con sus dos hijas. por fuera, pero muy feo y malvado por dentro. Su llegada fue el comienzo del dolor de esta pobre niña. Dijeron: "¿De qué sirve tener un cubo tan inútil en el pasillo?" ¡Quien quiera comer pan debe ganárselo él mismo y trabajar como cocinero en la cocina! "

Luego le quitó sus hermosas ropas, le puso un viejo abrigo gris, se burló de ella en broma y la llevó a la cocina. La obligaron a trabajar duro. Todos los días, cuando no había luz, tenía que levantarse para cargar agua, hacer fuego, cocinar y lavar ropa. También tenía que soportar la indiferencia y la tortura de sus hermanas. Por las noches, cuando estaba agotada, no tenía ni cama y sólo podía. Dormía junto a la estufa, entre las cenizas, las cenizas la cubrían y la ensuciaban y afeaban, por eso la llamaron Cenicienta.

Una vez, cuando el padre iba al mercado, le preguntó a su esposa qué. Sus dos hijas deberían ser. ¿Qué regalo debo traer? La hija mayor dijo: "Quiero ropa bonita". La segunda hija dijo: "Quiero perlas y diamantes". Luego le dijo a su hija: "Hija mía, ¿qué quieres?" Cenicienta dijo: "Querido padre, solo dame la primera rama que toques en tu sombrero de camino a casa.

Cuando el padre Cuando regresó, trajo ropa hermosa, perlas y diamantes para sus dos hijas. En el camino, cuando pasó por un denso matorral, una rama de avellano lo tocó y casi le arranca el sombrero. Luego dobló el sombrero y se lo quitó. Cuando llegó a casa, le dio la rama a su hija. La hija la llevó a la tumba de su madre y la plantó junto a ella. Ella iba a la tumba y lloraba tres veces al día. Cada vez lloraba muy tristemente. Siguió goteando sobre las ramas, regando las ramas, y pronto creció hasta convertirse en un hermoso árbol grande. Pronto, un pajarito vino a construir un nido en el árbol. Luego, lo que ella quiera, el pájaro le traerá.

Para elegir una prometida para su hijo, el rey preparó un gran banquete durante tres días e invitó a muchas chicas jóvenes y hermosas. El príncipe planeó elegir a una de las chicas del baile. También fueron invitadas las dos hermanas de Cenicienta. Llamaron a Cenicienta y le dijeron: "Ven a peinarte, límpiate los zapatos y átatelos, porque vamos al baile del Rey". "Cuando los vistió como querían, no pudo evitar llorar, porque ella misma quería ir al baile. Rogó a su madrastra que la dejara ir, pero ella dijo: "¡Ay! Cenicienta, ¿quieres ir tú también? ¿Qué te vas a poner? Ni siquiera tienes vestido y no sabes bailar. ¿A qué tipo de baile quieres ir? "Cenicienta siguió suplicando. Para deshacerse de ella, su madrastra finalmente dijo: "Vertiré este cuenco lleno de guisantes en las cenizas. Si los recoges todos en dos horas, podrás ir al banquete. "Dicho esto, vertió el cuenco de guisantes sobre las cenizas y se escapó.

Cenicienta no tuvo más remedio que correr hacia el jardín por la puerta trasera y gritó fuerte: "¡Las palomas y las tórtolas que vuelan por el cielo, venid aquí! ¡Venid aquí, los felices pájaros y gorriones amigos volando, venid aquí! ¡Venid aquí! "¡Venid aquí! ¡Venid aquí! ¡Venid aquí! ¡Venid aquí, amigos, venid a sacar los guisantes de las cenizas!"

Fueron dos palomas blancas las que entraron volando por la ventana de la cocina, luego dos tórtolas. , y luego todos los pájaros en el cielo gorjeaban y batían sus alas mientras volaban hacia el montón de cenizas. ¡Las palomas blancas bajaron la cabeza y comenzaron a recoger las cenizas una a una sin parar! Los otros pájaros empezaron a picar uno tras otro, ¡y siguieron picando! Sacaron los frijoles buenos de las cenizas, los pusieron en un plato y se los terminaron en apenas una hora. Ella les dio las gracias y los pájaros se alejaron volando de la ventana. Emocionada, le llevó el plato a su madrastra, pensando que podría ir al banquete. Pero la madrastra dijo: "¡No, no! Niña descuidada, no tienes vestido, no sabes bailar, no puedes ir". Cenicienta le rogó que se dejara llevar. La madrastra dijo esta vez: "Si puedes sacar dos platos de guisantes como este de las cenizas en una hora, puedes irte". La madrastra pensó que esta vez podría deshacerse de Cenicienta, así que sirvió los dos platos. guisantes en el montón de cenizas, se removieron un rato y luego se alejaron victoriosos. Sin embargo, la niña volvió a correr hacia el jardín detrás de la casa y gritó como antes: "¡Palomas y tórtolas en el cielo, venid aquí! ¡Venid aquí, felices pájaros y gorriones amigos, venid aquí! Venid rápido, amigos, venid". ¡Y hazme un favor y recoge los guisantes del polvo!"

¡Primero entraron dos palomas blancas volando desde la ventana de la cocina, luego dos tórtolas y luego en el cielo! Todos los pájaros cantaban. y batiendo sus alas mientras volaban hacia el montón de cenizas. ¡Las palomas blancas bajaron la cabeza y comenzaron a recoger las cenizas una a una sin parar! Los otros pájaros empezaron a picar uno tras otro, ¡y siguieron picando! Recogieron todos los frijoles buenos de las cenizas y los pusieron en el plato. Esta vez solo tomó media hora. Después de que los pájaros se fueron volando, Cenicienta tomó el plato para buscar a su madrastra y pensó emocionada que podría ir al baile. Pero la madrastra dijo: "¡No importa! No puedes ir al baile de graduación por nada. No tienes vestido, no sabes bailar y después de eso, a nosotros, la pareja". Partió al baile de graduación con sus dos hijas.

Ahora, toda la familia se ha ido, dejando sólo a Cenicienta. Ella se sentó tristemente bajo el avellano, llorando y dijo: "¡Ah, avellano! Por favor, ayúdame, por favor, sacúdelo y sacúdelo para abajo". Yo, un conjunto completo de vestidos dorados y plateados."

Su amiga Birdie bajó volando del árbol y le trajo una bata dorada y plateada y un par de zapatillas de seda brillantes. Cenicienta se vistió, se puso el vestido y siguió a sus dos hermanas al salón de baile. Se veía tan elegante, bonita y hermosa con su lujoso vestido. No la reconocieron, pensando que debía ser una princesa extraña. No pensaron que fuera Cenicienta. Pensaron que Cenicienta todavía estaba entre las cenizas en casa.

Después de que el príncipe la vio, caminó rápidamente hacia ella, extendió su mano para abrazarla y la invitó a bailar. Nunca volvió a bailar con otra chica y su mano nunca la soltó. Cada vez que alguien venía a invitarla a bailar, el príncipe siempre decía: "Esta señora quiere bailar conmigo". Bailaron hasta muy tarde y ella no se acordaba de irse a casa. El príncipe quería saber dónde vivía esta hermosa niña, así que dijo: "Déjame llevarte a casa". Cenicienta estuvo de acuerdo superficialmente, pero se escabulló silenciosamente cuando el príncipe no estaba prestando atención y corrió a casa. Con el príncipe persiguiéndola, no tuvo más remedio que saltar al palomar y cerrar la puerta detrás de ella. El príncipe esperó afuera y se negó a irse hasta que su padre regresara a casa. Luego se adelantó y le dijo a su padre que la chica que había conocido en el baile estaba escondida en el palomar. Cuando abrieron la puerta de la jaula de las palomas, no había nadie dentro, y tuvo que regresar decepcionado al palacio. Cuando sus padres entraron en la casa, Cenicienta ya estaba tumbada sobre el borde de las cenizas con sus ropas raídas, como si hubiera estado allí todo el tiempo, y la pequeña lámpara de aceite, apagada, tintineaba en el agujero de la pared, encima de la columna de la chimenea. En efecto, Cenicienta acababa de caminar rápidamente por el palomar, llegó al avellano, se quitó su hermoso manto, lo volvió a poner en el árbol, dejó que los pájaros se lo llevaran, y ella misma regresó a la casa y se sentó sobre las cenizas. , ponte un abrigo gris.

Al día siguiente, el baile estaba a punto de comenzar de nuevo, y allí estaban su padre, su madrastra y sus dos hermanas. Cenicienta se acercó al gran árbol y dijo: "¡Avellana! Por favor, ayúdame, por favor sacúdelo y sacude todo un juego de vestidos de oro y plata para mí".

El pájaro vino y trajo un vestido que Era incluso más hermosa que la que había usado el día anterior. Cuando llegó al salón de baile, todos quedaron atónitos por su belleza. El príncipe que había estado esperando su llegada inmediatamente dio un paso adelante, tomó su mano y la invitó a bailar. Cuando alguien quería invitarla a bailar, siempre decía como el día anterior: "Esta señora quiere bailar conmigo a medianoche, el príncipe la seguía como el día anterior, pensando que podría". para observar por qué puerta entró. Pero ella se lo quitó de encima y saltó al jardín detrás de la casa de su padre. Hay un gran peral muy hermoso en el jardín, lleno de peras maduras. Cenicienta no sabía dónde esconderse, así que trepó al árbol. El príncipe no la vio. No sabía adónde había ido, así que tuvo que esperar a que regresara su padre. Entonces se acercó y le dijo: "La chica que bailó conmigo, cuyo nombre no sé". No sé, se ha escapado. La extraño." Ella debe haber saltado al peral." El padre pensó para sí: "¿Será Cenicienta?" Entonces le pidió a alguien que tomara un hacha y cortara el árbol. No había nadie en el árbol. El padre y la madrastra fueron a la cocina y vieron a Cenicienta tendida entre las cenizas como de costumbre. Resultó que después de saltar al peral, se deslizó desde el otro lado del árbol, se quitó su hermosa túnica, dejó que el pájaro en el avellano la recogiera y luego se puso su pequeño abrigo gris.

Al tercer día, cuando su padre, su madrastra y sus dos hermanas se fueron, ella volvió al jardín y dijo: "¡Avellano! Por favor, ayúdame, por favor sacúdelo". de túnicas de oro y plata."

Al día siguiente, su bondadosa amiga le envió otro conjunto de vestidos que era más hermoso que aquel conjunto y un par de zapatos de baile de oro puro. Cuando llegó al baile, todos quedaron atónitos por su belleza que no se podía expresar con palabras. El príncipe sólo bailaba con ella. Cada vez que alguien la invitaba a bailar, siempre decía: "Esta señora es mi compañera de baile". Cuando se acercaba la medianoche, ella se iba a casa, y el príncipe tenía que enviarla de regreso, y en secreto decía: "No puedo dejar que se escape esta vez." A pesar de esto, Cenicienta todavía se escapó del príncipe. En el proceso de escapar a toda prisa, perdió su zapato de baile dorado izquierdo en las escaleras.

El príncipe recogió el zapato. Al día siguiente, se acercó al padre del rey y le dijo: "Me casaré con la chica que pueda usar este zapato dorado. Las dos hermanas eran". muy felices de escuchar la noticia porque ambas tenían unos pies muy bonitos y pensaron que sin duda podrían usar los zapatos de baile. Acompañada de su madre, su hermana fue a casa a probarse los zapatos de baile, pero no le cabían los dedos gordos del pie porque le quedaban pequeños. Entonces, su madre tomó un cuchillo y le dijo: "¡No importa, simplemente córtate el dedo gordo! Mientras seas una reina y no te preocupes por tus dedos, ni siquiera necesitas usarlos". tus pies para llegar a donde quieres ir." "Cuando la hija mayor escuchó esto, pensó que tenía sentido. La niña tonta se cortó el dedo gordo del pie de mala gana y de mala gana puso su pie sobre el cuerpo del príncipe. Cuando el príncipe vio que ella se había puesto los zapatos, la tomó por esposa, montó a caballo junto a ella y se la llevó.

Sin embargo, en el camino de regreso a palacio, cuando pasaron junto al avellano que Cenicienta plantó en el jardín trasero, una palomita posada en la rama cantó: "¡Vuelve otra vez!". ¡Mira este zapato! ¡Este zapato es demasiado pequeño, no se puede hacer para ella! Príncipe Príncipe, busca a tu novia otra vez, ¡la persona sentada a tu lado no es tu novia!"

¡Príncipe! Después Al oír esto, se bajó del caballo y miró fijamente sus pies. Encontró sangre saliendo de sus zapatos. Sabía que había sido engañado. Inmediatamente giró su caballo y se llevó a la novia falsa a casa, diciendo: "Esto no es. el verdadero." Novia, deja que otra hermana se pruebe este zapato. "Entonces, esta hermana se probó el zapato en el pie. La parte delantera de su pie se metió, pero el talón era demasiado grande y no podía ponérselo. Su madre le pidió que le cortara los tacones y se los pusiera, y luego la llevó a buscar al príncipe. Cuando el príncipe vio que se había puesto los zapatos, la ayudó a subir al caballo y la trató como a una novia. Se sentaron uno al lado del otro y partieron juntos.

Sin embargo, cuando pasaron junto al avellano, la palomita todavía estaba recostada en la rama, cantando: "¡Vuelve otra vez! ¡Vuelve otra vez! ¡Vuelve otra vez! ¡Mira ese zapato! El zapato también es pequeño, ¡No para ella! ¡Príncipe! El príncipe está buscando a tu novia otra vez. ¡La que está sentada a tu lado no es tu novia! "

¡El príncipe miró hacia abajo y vio sangre saliendo de sus zapatos de baile! Sus calcetines blancos también estaban empapados de rojo. Él giró la cabeza del caballo y la envió de vuelta por donde había venido. Le dijo a su padre: "Esta no es la verdadera novia. ¿Tienes otras hijas?". Sólo tengo una hija pequeña y descuidada. Mi ex esposa la llama Cenicienta. Ella no puede ser una novia. "Sin embargo, el príncipe debe traerla para intentarlo". Cenicienta se lavó la cara y las manos, luego entró e hizo una reverencia educada al príncipe. El príncipe le dio los zapatos de baile para que se los pusiera y se los calzó como si hubieran sido hechos especialmente para ella. Dio un paso adelante y la miró a la cara con atención, la reconoció e inmediatamente dijo emocionado: "Esta es mi verdadera novia". La madrastra y sus dos hermanas se sorprendieron cuando el príncipe ayudó a Cenicienta a subir al caballo. Su rostro se puso pálido. con ira, y vio impotente cómo el príncipe se la llevaba. Cuando llegaron al avellano, la palomita blanca cantó: "¡Vete a casa! ¡Vete a casa! ¡Vete a casa! ¡Mira ese zapato! ¡Princesa, este zapato está hecho para ti! Príncipe, príncipe, lleva rápido a la novia a casa y siéntate". La que está a tu lado es la verdadera novia."

Después de que la paloma terminó de cantar, voló y aterrizó en el hombro derecho de Cenicienta. Juntos caminaron hacia el palacio.