Hay un dicho que dice: "Buda presta atención si hay demasiado vino y carne". Esta es mi comprensión de esta frase. ¿Correcto?

Este manuscrito es el famoso dicho de Jigong: "Buda prestará atención si hay vino y carne en tus intestinos". Ha circulado ampliamente y casi se ha convertido en la base para que la gente común y los budistas que realmente no entienden el budismo coman carne. Si ves a un vegetariano budista, dime por qué sientes apego. "Si el vino y la carne pasan por los intestinos, el Buda le prestará atención."

Pero el mundo sólo sabe que "si el vino y la carne pasan por los intestinos, el Buda le prestará atención al corazón". ", pero no saben que detrás hay una frase: "Si el mundo me imita, será como caer en el camino del diablo", o "Imitadme. Los que me calumnian irán al infierno, y aquellos. Quien me calumnie irá al cielo." Esto ha llevado a la proliferación de falacias y herejías, dejando tras de sí mucho daño. Este punto de vista confunde 30.000, la virtud del carácter y el cultivo de la virtud, y son puntos de vista erróneos los que se ocupan de las cosas.

Todos los seres vivos tienen la naturaleza búdica, todas las cosas no disminuirán y la santidad no aumentará. Pero en la identidad de una persona común, los problemas quedan ocultos y la naturaleza de Buda no puede revelarse. Si matas animales y comes carne, tu vida se acortará si enfermas y tendrás que ser un animal en la próxima vida para pagar tus deudas. Sólo bajo ciertas circunstancias un santo con grandes poderes sobrenaturales parecería comer carne por el bien de todos los seres vivos, ocultando así la verdadera naturaleza del santo.