Grasa de pez mandarín de agua dulce con forma de melocotón de poesía antigua completa
La garza vuela frente a la montaña Xisai,
El pez mandarín es gordo con flores de durazno y agua corriente.
Sombrero de bambú verde, fibra de cáñamo verde,
No hace falta volver al viento oblicuo y la llovizna.
Zhang era de Jinhua (ahora Zhejiang). Durante el reinado del emperador Suzong de la dinastía Tang, fue funcionario en Beijing y pronto se convirtió en ermitaño. Vivió junto a los lagos junto al río durante mucho tiempo y se hacía llamar fumador. Sólo cinco de sus poemas han sobrevivido, y elegimos hablar aquí de uno de ellos. La montaña Cisai está ubicada en la orilla del río Xitiao en el condado de Wuxing, hoy Zhejiang. Solía llamarse Roca Taoísta [J:], que es una gran piedra que sobresale del río. El río Ximing está conectado con el lago Taihu en el norte y la montaña Mogán en el sur, con hermosos paisajes. La palabra "Zhang" describe el paisaje de las inundaciones primaverales y refleja la belleza de los pueblos acuáticos de la cuenca de Taihu.
Desde la primavera hasta el río Xitiao, todo está lleno de vida. Se atrajeron bandadas de garcetas. La garceta es un ave acuática comúnmente conocida como garceta. Desde lejos, se parece un poco a una grulla blanca. Sus patas y su cuello son especialmente largos, lo que facilita encontrar comida en el agua. "Las garcetas vuelan frente a la montaña Xisai". Extendieron sus alas y volaron frente al Monte Xisai, haciendo esta tierra mucho más interesante. El "agua de flor de durazno" es agua de flor de durazno. Las flores de durazno florecen en el sur cada febrero y marzo. El clima es cálido y llueve más que en invierno. Después de algunas lluvias primaverales, el agua del río aumentará, por lo que más peces nadarán río arriba. El autor no se limita a decir que se acerca la inundación de primavera, sino que la describe como "flores de durazno que fluyen en el agua y grasa de pez mandarín", lo que puede despertar la imaginación del lector y hacer que la gente parezca ver las flores rojas de durazno floreciendo en ambos. lados del río; cuando el agua del río crece, el pez mandarín único en el sur del río Yangtze sale del agua de vez en cuando. Que gordo. El "pez mandarín" es un pescado de agua dulce con un sabor particularmente delicioso. Tiene un cuerpo grande y delgado y es de color marrón amarillento. Cuando lleguen las inundaciones de primavera, los pescadores, por supuesto, no estarán ociosos, sino también ocupados. "El sombrero de bambú verde, el impermeable de fibra de coco verde, el viento oblicuo y la llovizna no tienen por qué volver atrás" se tratan de ellos. "Ruoli" es un sombrero hecho de seda de bambú y hojas de bambú azules. "Suyi" es un impermeable elaborado con tallos, hojas o pieles de plantas. Si se utilizan espárragos como materia prima, serán verdes. Ir a casa. "No te vayas a casa" significa que no tienes que volver a casa. Aunque el autor sólo describe de manera general la vida pesquera de los pescadores, los lectores pueden comprender completamente el significado de estas palabras a través de su propia imaginación. Desde el pescador que lleva un sombrero de bambú y fibra de cáñamo, admirando el paisaje de agua de manantial bajo el viento inclinado y la llovizna, ¡podemos ver el humor feliz del pescador mientras pesca!
El autor es paisajista. Se dice que una vez pintó "La canción de los pescadores" en un cuadro. De hecho, esta palabra está llena de pintura. Rocas pálidas, garcetas, melocotoneros brillantes, agua clara que fluye, pez mandarín marrón, sombreros azules, fibras de cáñamo verdes, los colores son tan brillantes, la concepción es tan ingeniosa y la concepción artística es tan hermosa. se sienten como si estuvieran contemplando una excelente imagen del agua de manantial en una ciudad acuática.