Significado y pronunciación vagos

Vago significa: pensamiento poco claro. Pronunciado como: [ mó mó hu hū ]

Fuente:

1 Capítulo 82 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Xue Yan salió. Y reconocí vagamente a Xue Yan. Alguien del lado de mi tía.

2. Volumen 1, Capítulo 1, de "The Ordinary World" de Lu Yao: "El número de copos de nieve bajo la lluvia aumentó repentinamente y la distancia y el cercano se volvieron cada vez más borrosos".

Color emocional: palabras neutrales

Uso de gramática: usado como predicado, atributivo, adverbial; se refiere a palabras poco claras

Estructura idiomática: conjunción

Ejemplos de oraciones:

1. Las nubes y la niebla en las montañas están borrosas y no se pueden ver con claridad.

2. Hoy hay niebla y el paisaje a lo lejos está borroso.

3. Frente a mí, la luz del exterior brillaba tenuemente sobre esta imagen. Información ampliada

Sinónimos: sombrío, brumoso

Antónimos: claro y claro

1 Pronunciación clara y clara: [ qīng qīng chǔ chǔ ]

Definición: claro y organizado.

Fuente: "Mi tío Sr. Lu Xun" de Zhou Ye: En ese momento, vi claramente, y todavía lo recuerdo claramente, que su rostro ya no tenía esa bondad. Su expresión se volvió tan seria.

2. Pronunciación de Yingying Chuochuo: [ yǐng yǐng chuò chuò ]

Definición: palabra de estatus. Vago; poco claro: al amanecer se pueden ver las copas de los algarrobos fuera del muro.

Fuente: Capítulo 62 de "Jin Ping Mei Ci Hua" de Lanling Xiaoxiaosheng de la dinastía Ming: "No sé por qué, pero no hay nadie en la habitación, y solo tengo miedo, como si hubiera una figura sombría frente a mí ”

3. Pronunciación confusa: [ méng méng lóng lóng ]

Interpretación: La conciencia de las personas no es muy clara o los límites de las cosas no están claros.

Fuente: Capítulo 19 de "El romance de las dinastías Sui y Tang" escrito por Chu Renhuo de la dinastía Qing: "La dama estaba confusa y se negó a irse. Ya estaba siendo apoyada y tirada por varios sirvientes del palacio salid del palacio para saludarlo."