¿Cuáles son algunas frases en el dialecto de Beijing que sólo los habitantes de Beijing pueden entender?

Definición: Describir a una persona que chismea y chismea en todas partes.

Ejemplo: No pongas a tu esposa a espaldas de otras personas todo el día.

2. Plato completo

Definición: Calificar algo como un éxito total.

Por ejemplo, esta cosa está llena de verduras y cuencos, no tiene nada de malo.

3. Se desconoce la dirección completa

Interpretación: Describir a una persona que habla en grande y se jacta.

Ejemplo: Habla todo el día de direcciones desconocidas, ¿crees todo lo que dice?

4. No fumes

Definición: Describir a una persona que es impopular.

Por ejemplo, las personas que saben más que el líder nunca deben fumar delante de él.

5. Ver niños sin visión

Interpretación: Describe a una persona que no puede leer la mente y es muy molesta.

El niño es un chico sin ojos.

6. No puedo escapar.

Definición: Describe a una persona que es introvertida, no le gusta hablar o hace las cosas en silencio y con calma.

Por ejemplo, si estoy atrapado, me iré, tal como estoy atrapado. No podía liberarme de mi mano y despedirme de las nubes en el cielo occidental.

7. Botella que se encoge

Definición: Describe a una persona que parece baja o encogida cuando sucede algo.

Por ejemplo, él es así. Siempre que pasa algo, siempre encoge el cuello y tiembla.