Una carta clásica china a mi esposa.
Dinastía Tang: Yuan Zhen
Una vez que probé el vasto mar, sentí que el agua en otros lugares estaba pálida; una vez que experimenté las nubes en Wushan, sentí que las nubes. en otros lugares quedaron eclipsados.
Apresúrate entre las flores y mira hacia atrás perezosamente; esta razón se debe en parte al ascetismo ascético y en parte a lo que alguna vez fuiste.
Traducción: He estado en la playa, pero el agua en otros lugares no es suficiente; las nubes en otros lugares no se llaman nubes excepto Wushan.
Apresurándose entre las flores, demasiado perezoso para mirar hacia atrás; esta razón se debe en parte a la abstinencia del monje y en parte a que lo ha hecho antes.
Un regalo para mi esposa
Dinastía Tang: Bai Juyi
El cabello blanco es largo y suspira, y la polilla verde también va acompañada de tristeza. Enciendo la lámpara debajo de la ropa fría y mi hija juega al lado de la cama.
La pantalla tenue es tan triste que las almohadas están llenas de otoño. Es mejor ser pobre que casarse con Qian Lou.
Traducción: Ninguna
Un mensaje de texto a un amigo en el norte en una noche lluviosa.
Dinastía Tang: Li Shangyin
Si preguntas por la fecha de regreso, es difícil decirlo. Llueve por la noche en Bashan y llena el estanque de otoño.
Cuando * * * corta las velas de la ventana oeste, habla de la lluvia tardía.
Cuando preguntas sobre la fecha de regreso, es difícil saberlo. Llovió intensamente toda la noche en Basán y el estanque de otoño estaba lleno.
Cuando llegue a casa, * * * corta las velas de la ventana oeste y cuéntales cara a cara cómo será la lluvia tardía.
Jiang recordó el sueño que tuvo la noche del día 20 del primer mes lunar.
Dinastía Song: Su Shi
Diez años de vida o muerte fueron inciertos y no me lo tomé en serio, lo cual es inolvidable. Una tumba solitaria a miles de kilómetros de distancia, desolada y sin ningún lugar del que hablar. Incluso si no se conocen, sus caras están cubiertas de polvo y sus sienes como escarcha.
Por la noche, de repente soñé que cuando volvía a casa, estaban decorando las ventanas de Xiaoxuan. Nos miramos sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas. En el lugar desconsolado, en la víspera de Año Nuevo, me faltaba Matsuoka. (Heartbreak: Heartbreak)
Los dos han estado muertos durante toda su vida y han estado separados durante diez años. Se extrañan pero no pueden verse. No quiero extrañarme, pero no puedo olvidar. La tumba solitaria de su esposa está a miles de kilómetros de distancia y no hay lugar para expresar la tristeza de su corazón. Incluso si nos encontramos, no deberíamos conocernos, porque estoy corriendo de aquí para allá, polvoriento y frío como el hielo.
Por la noche, de repente regresé a mi ciudad natal en un sueño vago, y solo vi a mi esposa vistiéndose frente al espejo frente a la pequeña ventana. Los dos se miraron, sin saber por dónde empezar tras mil palabras, y sólo pudieron derramar mil líneas de lágrimas en silencio. Es lógico que el cementerio con la luna brillante y los pequeños pinos sea el lugar donde extraño a mi esposa todos los años.
2. El texto antiguo escrito a su esposa refleja su profundo amor por su esposa: ¡Utilizo esta carta para despedirme de ti ahora! Mientras escribo esta carta, todavía estoy solo en este mundo. Para cuando leas esta carta, me habré convertido en un fantasma en el inframundo.
Mientras escribo esta carta, las lágrimas corren por mi rostro. No podía soportar terminar de leerlo, pero quería dejar de escribir. Me preocupa que no puedas entender mis sentimientos y pienses que no puedo soportar abandonarte para morir. Pensé que no entendía cuánto querías que viviera, así que intenté escribir para ti. ¡Quiero despedirme de ti con este libro! Cuando escribí este libro, todavía estaba solo en este mundo; cuando lo leíste, me había convertido en un fantasma en el inframundo.
Escribí este libro con lágrimas, pluma y tinta. No puedo terminar de escribir, pero quiero parar. Tengo miedo de que no mires mi corazón y digas que moriré sin ti, que no sé que no quieres que muera, por eso lo digo por ti.
Te amo mucho, y es este pensamiento de amarte el que me hace caminar con valentía hacia la muerte. Desde que te conocí, muchas veces espero que todos los amantes del mundo puedan formar parejas amorosas, sin embargo, hay sangre por todas partes y las calles están llenas de perros y lobos; ¿Cuántas personas pueden vivir felices? El desastre de la gente hizo que mis ojos azules se humedecieran como los de Bai Juyi. No puedo ser tan olvidadizo como los santos antiguos.
Como dice el refrán, las personas amables "respetan a los mayores de mi familia, que por extensión también respeta a los mayores de otras familias; sólo cuidando bien a mis hijos pueden promover el cuidado de los hijos de otras personas". ." Te extiendo mi amor Para ayudar a las personas de todo el mundo a amar a las personas que aman, por eso decidí morir antes de que tú mueras, por eso tuve el corazón para conservarte.
Tienes que entender mis arduos esfuerzos. Además de llorar, también pensarás en la felicidad de la gente de todo el país y estarás dispuesto a sacrificar la felicidad personal para buscar la felicidad duradera de nuestros compatriotas. ¡No estés triste! ¡Te quiero muchísimo! ¡Te amo tanto que me atrevo a morir! Desde que te conocí he estado deseando que todos los amantes del mundo se casen, pero hay nubes rojas por todas partes y lobos y perros por todas las calles.
¿Cuantos hay disponibles? Sima Qing, no puedo aprender mucho.
Como dice el refrán, una persona benévola "trata a los viejos con los viejos, a los jóvenes con los jóvenes y a los jóvenes con los jóvenes". Te amo y ayudo al mundo entero a amar lo que ama, por eso me atrevo a morir ante ti, independientemente de ti.
Te preocupas por mi corazón, y cuando lloras, te preocupas por la gente del mundo. También deberías estar dispuesto a sacrificar mi bienestar y el tuyo para buscar la felicidad de los pueblos del mundo. No estés triste.
¿Te acuerdas? Una noche, hace cuatro o cinco años, una vez te dije: "Preferirías morir antes que dejarme morir a mí primero". Al principio estabas muy enojado, pero después de mi explicación eufemística, sentiste que lo que dije estaba mal, pero tú no respondi yo.
Quiero decir, con tu delicadeza, no soportas perder mi tristeza. No puedo soportar morir primero y dejarte el dolor, así que prefiero dejarte morir primero y soportar todo el dolor y la tristeza. ¡Bueno! ¿Quién hubiera pensado que al final moriría antes que tú? ¿Todavía recuerdas esa noche, hace cuatro o cinco años, escuché esta frase: "Si me pides que muera primero, yo moriré primero".
Estabas muy enojado cuando escuchaste la noticia por primera vez. , pero después de Mi perdón, no dijiste lo que Yo dije, pero no respondiste. Quiero decir, con tu debilidad, no puedo dejar de lamentar mi pérdida. Moriré primero y te dejaré mi sufrimiento a ti. No puedo soportarlo en mi corazón. Preferiría que murieras primero antes que estar triste.
¡Esposo mío, quién sabía que mis secuaces morirían antes que tú! Te amo esposa como lo ves: ¡ahora me despido de ti con esta carta! Mientras escribo esta carta, todavía estoy solo en este mundo. Para cuando leas esta carta, me habré convertido en un fantasma en el inframundo. Mientras escribo esta carta, derramo lágrimas. No podía soportar terminar de leerlo, pero quería dejar de escribir. Me preocupa que no puedas entender mis sentimientos y pienses que no puedo soportar abandonarte para morir. Pensé que no entendía cuánto querías que viviera, así que intenté escribir para ti.
¡Quiero usar este libro para decirte adiós! Cuando escribí este libro, todavía estaba solo en este mundo; cuando lo leíste, me había convertido en un fantasma en el inframundo. Escribí este libro con lágrimas, pluma y tinta. No puedo terminar de escribir, pero quiero parar.
Tengo miedo de que no mires mi corazón y digas que moriré sin ti, y que no sé que no quieres que muera, así que lo digo. para ti. Te amo mucho, y es este pensamiento de amarte lo que me hace caminar con valentía hacia la muerte.
Desde que te conocí, muchas veces espero que todos los amantes del mundo puedan formar parejas amorosas, sin embargo, hay sangre por todos lados, y las calles están llenas de perros y lobos. ¿Cuántas personas pueden vivir felices? El desastre de la gente hizo que mis ojos azules se humedecieran como los de Bai Juyi. No puedo ser tan olvidadizo como los santos antiguos. Como dice el refrán, una persona amable “respeta a los mayores de mi familia, que por extensión también respeta a los mayores de otras familias; sólo cuidando bien a mis hijos puedo promover el cuidado de los hijos de otras personas”.
Extiendo mi amor por ti. Para ayudar a las personas de todo el mundo a amar a las personas que aman, por eso decidí morir antes de que tú mueras, por eso tuve el corazón para conservarte. Tienes que entender mis arduos esfuerzos. Además de llorar, también pensarás en la felicidad de la gente de todo el país y estarás dispuesto a sacrificar la felicidad personal para buscar la felicidad duradera de nuestros compatriotas.
¡No estés triste! ¡Te quiero muchísimo! ¡Te amo tanto que me atrevo a morir! Desde que te conocí he estado deseando que todos los amantes del mundo se casen, pero hay nubes rojas por todas partes y lobos y perros por todas las calles. ¿Cuantos hay disponibles? Sima Qing, no puedo aprender mucho. Como dice el refrán, una persona benévola "será amable con los mayores, con los jóvenes con los jóvenes y con los jóvenes con los jóvenes".
Te amo y ayudo al mundo entero a amar lo que ama, por eso me atrevo a morir ante ti, independientemente de ti. Te preocupas por mi corazón y cuando lloras, te preocupas por la gente del mundo. También deberías estar dispuesto a sacrificar mi bienestar y el tuyo para buscar la felicidad de los pueblos del mundo.
No estés triste. ¿Te acuerdas? Una noche, hace cuatro o cinco años, una vez te dije: "Preferirías morir antes que dejarme morir a mí primero".
Estabas muy enojado al principio, pero después de mi explicación eufemística, crees que dije Eso está mal, pero no me respondiste. Quiero decir, con tu delicadeza, no soportas perder mi tristeza. No puedo soportar morir primero y dejarte el dolor, así que prefiero dejarte morir primero y soportar todo el dolor y la tristeza.
¡Ay! ¿Quién hubiera pensado que al final moriría antes que tú? ¿Todavía recuerdas que una noche, hace cuatro o cinco años, escuché esta frase: "Si me pides que muera primero, yo moriré primero?". Estabas muy enojado cuando escuchaste la noticia por primera vez, pero después de mi perdón, tú. No dijiste Mis palabras fueron, pero no respondiste.
Quiero decir, con tu debilidad, no puedo dejar de lamentar mi pérdida. Moriré primero y te dejaré mi sufrimiento a ti. No puedo soportarlo en mi corazón. Preferiría que murieras primero antes que estar triste.
Mi marido, ¿quién me entiende?
3. Buscando una carta de amor escrita en chino clásico para mi esposa, o algo lírico. Pídele a un experto que te enseñe cómo ser amado, agrega ropa a tus comidas, te saluda cada día más, toma el té contigo por la noche y aprecia tu amor. Quienes quieran hablar lo más posible tendrán miedo de ofender a sus esposas y serán blasfemos; quienes quieran calmar los ánimos, temerán que la situación sea difícil de lograr y no la verán éticamente. A menudo me corto el corazón, pero todavía me siento consciente, mi hígado y mi cerebro están por todos lados y no hay recompensa. Estamos a finales de primavera y el fin de semana ya está aquí. Debería haber estado esperando el reclutamiento para asuntos comunes, ya sea quedarme en casa o salir a comer, comer estofado o saltear, simplemente por casualidad; O ir a la tienda y comprarme ropa de primavera, encender el aroma y lucir hermosa. En resumen, cuando nos enfrentamos a las dificultades de los tiempos, debemos hacernos a un lado. No debemos entrometernos en los asuntos de los demás y rechazarlos, no destruirlos con pensamientos que nos distraigan y no debemos estar tan enojados que no podamos soportar las interrupciones. el mundo exterior. Debemos insistir en que nuestras esposas disfruten de la felicidad de nuestra familia.
Así que el sol y la luna son raros, pero mi corazón es como una roca, no es fácil. ¡Juntos finalmente solidificamos lo que creo! Una vez que haya completado mi carrera, regresaré y permaneceré juntos durante mil años.
4. Por favor, entrégale a tu esposa una carta de amor en chino clásico. Su nombre es Ying. Espero que algún hermano o hermana talentoso pueda ayudar a Ying:
¡Muestre su confianza y alegría! Estoy enamorado de ti y soy un poco tímido frente a los de afuera. ¡Espero que no me culpes!
Estoy enamorado de ti desde hace más de X años, y siento que mi relación contigo crece día a día. Entre las camas, tu figura aparece a menudo en mi mente. Conozco el viejo dicho: ¡Si no puedo verte por un día, es como el verdadero significado de Sanqiu!
Después de que conociste a Yu Yu, cambié el acuerdo que a Yu Yu no se le permitía prometer fácilmente. Hice mi propio juramento y lucharé por ello por el resto de mi vida:
A partir de ahora, haré todo lo posible para que usted tenga éxito rápidamente.
2) Nunca te abandonaré, prefiero ser marido y mujer para siempre.
Me mido y tus intenciones son similares a las de Yu, así que estoy muy contento. Te amo más que a mí mismo. Aunque hay miles de palabras, el juramento de cada uno no es suficiente para expresar mi corazón. Lo tomaré prestado. Gracias.
La oración en la oración representa la voz interior de Yu: "La nieve en el este es impactante, la lluvia y la nieve en verano, las montañas no tienen fronteras y el cielo y la tierra son armoniosos. Por eso "Me atrevo a decírtelo". Adiós. "Espero que puedas mirar el corazón de Yu, simpatizar con el dolor de Yu y permitir que se expresen las emociones de Yu.
El corazón y el amor son cosas que se cruzan y se mezclan. El resto de mi corazón te es entregado, por lo que el resto se mezcla con tu amor. Sin embargo, siento el latido armonioso del unicornio divino. aunque mi cuerpo no tiene alas como un fénix brillante. Este tipo de campo de amor es realmente una generación de dioses, pero soy una persona común y corriente y no me atrevo a tener esperanzas. ¡Es nuestra bendición esperar a que nuestras alas se mezclen!
Yu Naiyi es un niño grande que parece fuerte pero en realidad es muy frágil. En la mente de Yu, el amor e incluso las cosas en el mundo se deben a que hay muchas chicas en el mundo, algunas son simples y otras sofisticadas. Entonces no hay manera.
Lamento que sea difícil encontrar una buena chica. Y tú eres mi tipo de chica buena, así que te amo mucho. Espero que no me decepciones porque tu orgullo está estropeado.
Tú no eres responsable del resto de tus sentimientos; No me rendiré
5. La diferencia entre los antiguos ensayos chinos clásicos de maridos que agradecen a sus esposas y otros poetas del mismo período que describen la relación entre literatos y geishas es que las palabras de amor de Mao Tan reflejan principalmente la relación entre marido y mujer. En la sociedad feudal que festeja, esto es muy valioso. Zhao Ying, la primera esposa de Mao Kun, era nieta de Zhao Bian, un famoso funcionario de la dinastía Song del Norte. Perdió su virginidad y aprendió modales. A la edad de dieciocho años, Zhao Bian decidió casarse con Mao Kun. Ella es "delgada y delgada, y su ropa está simplemente bordada", pero es amable con sus invitados. Cuando Mao Kun era joven, era "vago y no le gustaba ser funcionario. Su familia se reía y lo reprendía, pensando que era estúpido". Sin embargo, Zhao Ying lo consoló y le dijo: "La vida se trata sólo de comida y ropa. Eres la primera persona, con casi diez mil pergaminos. Todos los santos y sabios están entre ellos; aunque envejezcan a puerta cerrada, nunca se sentirán solos". Se puede ver que la joven pareja tiene la misma mente y. su vida en pareja es muy compatible. En "Ci de la dinastía Tang del Este", hay un pasaje sobre el apego a su esposa durante el viaje: "Detente por un momento y vete". Dice cuándo regresar y cuándo hacerlo. No hay nada como una ciudad pesada cuando se pone el sol. El viento sopla con fuerza y los edificios altos no tienen buen aspecto en Irak. ¿Cómo está la luz de la luna en este pueblo solitario esta noche? Sin embargo, los sueños están bordados. Imagina las montañas lejanas y tus ojos se desviarán. Mañana por la noche me arreglaré las cejas con Yi. (“Soy encantadora.
Te daré una obra de teatro sobre la fecha de regreso") Alguien que pasó el día de San Valentín chino con su esposa: "La cama del elefante verde, corta y delgada, es baja, y el pato de jade es fragante tarde. Wei Yun es indiferente a He Han. , pero está más tranquilo que Wu Bi Qiu Yunqi, cuando la luna se mueve, el mismo paisaje, te conozco. También hay muchos mensajes de cumpleaños con el título "Cumpleaños de toda la familia" para expresar los mejores deseos para mi esposa.
Las palabras de amor de Mao Tan no lo son. Estamos muy enamorados, no son palabras dulces, sino devotas, tolerantes pero no reveladoras, sin palabras repugnantes, como: "Hace frío * * * ¿Quién es?" ". La noche es oscura y el alma borracha se dispersa. La lluvia y el humo llaman a la desolación, pero no tiene ningún efecto. Esos buenos sueños. Mañana será un río lleno de humo. Sistema de barcos, ¿una línea? Slug Yingji está lleno de Problemas, cruzando el barco bajo, lo leo una y otra vez "(Navegación nocturna. Dormir en el río Wujiang en una noche lluviosa y mañana pasaré por el Pabellón Hongting) Hay pocos sentimientos directos en los poemas de Mao Gu, que Es decir, a partir del siguiente poema "Sheng Ge", los pensamientos tristes del poeta son todos. Está resaltado por paisajes tristes y simbólicos como el crepúsculo de finales de la primavera, la puesta de sol junto al río, la fragancia a la deriva, las flores marchitas de la primavera y las bandadas voladoras.
Al salir de la ciudad montañosa durante la Gala del Festival de Primavera, el atardecer llegó a la orilla del río. La gente no es * * * marea, pero la fragancia también está en el viento.
Las flores florecen y caen, y los oropéndolas duermen tranquilamente. El sueño desaparece cuando llueve y mi estado de ánimo se vuelve caótico cuando vuelo.
En la poesía antigua, los sentimientos sinceros y puros entre marido y mujer a menudo se expresan en forma de duelo y despedida, pero Mao Gu los hace aparecer en la vida diaria como paseos en bote, festivales, celebraciones de cumpleaños, etc. . manifestarse. Con sentimientos cálidos y persistentes y un estado de ánimo relajado, registra completamente el indomable viaje emocional de un literato feudal hacia su esposa, que obviamente tiene un valor ideológico único.
6. Responder a 100 palabras sobre la prosa china antigua y el libro de mi esposa. Mi marido se sintió inspirado. No sé si has leído este libro lo suficiente, pero te lo contaré todo. Te quiero mucho y tú amas a mi concubina. Cuando estaba escribiendo este libro, estaba muy triste y no podía evitarlo.
Este mundo, tal vez Wang Tu, pertenece a la dinastía Qing. Sé que eres patriota, pero ahora la gente no tiene comida ni ropa, y los funcionarios tienen ministros, insistes en hacer esto. Creo que el Sr. Sun Yat-sen hará todo lo posible para servir al país, al pueblo y criar a sus hijos. Tienes el corazón para dejar a mi concubina y trabajar por el bienestar del mundo.
No tengo miedo de las dificultades de la vida. Con mis manos y mis familiares, definitivamente podré criar a mi segundo hijo hasta la edad adulta con mis propios esfuerzos, para que pueda crecer en un lugar seguro, libre de contaminación.
Perderte, ni siquiera puedo usar la palabra “triste” para sentirte, pero estoy preocupado por todo. Que tu corazón esté conmigo, tu alma esté siempre conmigo y mis gritos correspondan a los tuyos. Te extraño mucho.