Buscando el nombre de un cuento de hadas de Andersen sólo recuerdo la trama general.

El porquerizo

Había una vez un príncipe pobre que tenía un reino. Aunque el reino es muy pequeño, todavía es suficiente para sustentar su matrimonio, y casarse es lo que quiere hacer ahora.

Fue muy atrevido, y hasta se atrevió a decirle a la hija del emperador: "¿Me aceptarás?" Pero se atrevió a decir esto precisamente porque su nombre era conocido de lejos y de cerca. Miles de princesas dirán felizmente "sí". Pero veamos si la princesa lo dice.

Ahora escuchemos, porque sobre la tumba del padre del príncipe creció una rosa, una rosa muy hermosa. Florece sólo una vez cada cinco años y sólo una flor a la vez. ¡Pero qué rosa es! Emite un aroma tan fragante que quien lo huele olvidará todas sus penas y problemas. El príncipe también tenía un ruiseñor. El pájaro cantó como si en su garganta contuvieran todas las notas armoniosas. Esta rosa y este ruiseñor debían ser entregados a la princesa. Entonces estas dos cosas fueron puestas en dos grandes cajas plateadas y se las entregaron.

El emperador ordenó que el regalo fuera enviado al salón principal para poder verlo con sus propios ojos. La princesa estaba jugando a la "visita" con sus doncellas en el salón, porque no tenían nada más que hacer. Cuando vio el regalo en la gran caja plateada, aplaudió felizmente.

"¡Espero que haya un gatito ahí dentro!", dijo.

Pero dentro de la caja hay una preciosa rosa.

"¡Ah, con qué delicadeza está hecha esta flor!", dijeron las criadas al unísono.

"No sólo es exquisita", dijo el emperador, "sino también hermosa".

La princesa tocó la flor. Ella casi lloró.

"¡Bah, papá!", dijo, "¡Esta flor no es artificial, es una rosa natural!"

"¡Bah!" ¡una flor natural!"

"No nos enojemos por el momento. Veamos primero qué hay en la otra caja", dijo el emperador. Entonces saltó el ruiseñor. Cantaba tan bonito que no se les ocurrió nada malo que decir al respecto.

"¡Excelente! ¡Charmant! ①", dijeron las criadas al unísono, porque a todas les gusta hablar francés, pero una es peor que la otra.

"Este pájaro me recuerda mucho a la caja de música de la Reina muerta", dijo un viejo cortesano. "Sí, su melodía y método de canto son exactamente los mismos que los de esa caja de música".

"Así es", dijo el emperador. Luego empezó a llorar como un niño pequeño.

"No creo que sea un pájaro natural." dijo la princesa.

"¡No, es un pájaro natural!", decían los que traían regalos.

"Entonces deja que el pájaro se vaya volando", dijo la princesa. Pero ella se negó a permitir que el príncipe viniera a verla.

Pero el príncipe no quedó decepcionado. Se pintó la cabeza de marrón y negro, se caló el sombrero hasta las cejas y llamó a la puerta.

"¡Buenos días, Emperador!", dijo, "¿Puedo encontrar un recado en el palacio?"

"Oye, hay demasiada gente buscando problemas", dijo el emperador. dijo: "Pero déjame pensarlo: necesito a alguien que pueda cuidar cerdos, porque yo crío muchos cerdos".

De esta manera, el príncipe fue nombrado porquerizo real. Le dieron una tosca choza al lado de la pocilga y tuvo que vivir en ella. Pero él se sentó allí y trabajó desde la mañana hasta la noche. Por la noche hizo una cacerola muy delicada de la que colgaban muchas campanillas a un lado. Cuando la olla hierve, estas campanas suenan bellamente, tocando una antigua melodía armoniosa:

Ah, mi querido Agustín,

¡Se acabó, se acabó, se acabó!

Pero lo inteligente de esta olla es que si alguien mete el dedo en el vapor que sale de la olla, inmediatamente puede oler la comida que se cocina en cada estufa de la ciudad. Comparada con las rosas, esta maceta es completamente diferente.

La princesa acaba de pasar por aquí con sus doncellas.

Cuando escuchó la melodía, se detuvo; parecía muy feliz, porque también podía tocar la melodía "Oh, mi querido Agustín". Era la única melodía que podía tocar, pero sólo la tocaba con un dedo.

"Bueno, ¡esa es exactamente la melodía que puedo tocar!", dijo. "¡Debe ser un porquerizo bien educado! Escucha, entra y pregúntale cuánto cuesta este instrumento".

Entonces tuvo que entrar una criada. Pero antes de entrar se puso unas chanclas de madera.

"¿Cuánto cuesta esta olla?", Preguntó la criada.

"Sólo quiero diez besos de la princesa." dijo el pastor de cerdos.

¡Dios mío!, dijo la criada.

"Sí, no venderé un beso si me falta", dijo el porquerizo.

"Bueno, ¿qué dijo?", preguntó la princesa.

"Realmente no tengo manera de transmitir lo que dijo", dijo la criada, "¡Es realmente impactante escucharlo!"

"Entonces, dilo en voz más baja. ." Entonces dijo la criada en un susurro.

"¡Es tan grosero!", dijo la princesa y se alejó. Sin embargo, no llegó muy lejos cuando la campana volvió a sonar hermosamente:

Ah, mi querido Agustín,

¡Se acabó, se acabó, se acabó!

"Escucha", dijo la princesa. "Pregúntale si permite que mi doncella le dé diez besos."

"Gracias, no", respondió el porquerizo. "Quiero que la princesa me dé diez besos, de lo contrario mi olla no se venderá."

"¡Esto es realmente desagradable!", dijo la princesa. "Pero al menos tienes que estar a mi alrededor para que nadie me vea."

Así que las criadas se pararon a su alrededor y se extendieron las faldas al mismo tiempo. El porquerizo le dio diez besos y ella tomó la olla.

¡Estaban tan felices! Algo se había estado cocinando en esta olla durante todo el día y toda la noche; ahora sabían exactamente lo que se cocinaba en cada cocina de la ciudad, desde el zapatero hasta los sirvientes. Todas las doncellas bailaron y aplaudieron.

"Ahora sabemos exactamente quién bebe sopa dulce y come panqueques, y quién come gachas y bistec. ¡Qué interesante es esto!"

"¡Muy interesante!", dijo la mujer. mayordomo.

"¡Sí, pero no puedes hablar, porque soy la hija del emperador!"

"¡Que Dios nos bendiga!", dijeron todos al unísono.

El porquerizo, es decir, el príncipe - claro que no sabían en absoluto que era un príncipe, todos pensaban que era sólo un porquerizo - nunca dejaría pasar un día en vano sin haciendo algo. Vino de algo. Entonces hizo otro juguete que sonaba. Sólo tienes que girar el juguete del cerdo unas cuantas veces y tocará el "vals", el "quickstep" y la "polonesa" que todo el mundo conoce desde el principio de los tiempos. "¡Esto es realmente magnífico!" dijo la princesa al pasar. "¡Nunca he escuchado música más hermosa que esta! ¡Escucha! Entra y pregúntale cuánto vale este instrumento; pero no puedo darle más besos."

"Le pidió a la princesa que le diera Me dio cien besos", dijo la criada que entró a preguntar.

"¡Creo que está loco!" dijo la princesa. Entonces ella se alejó. Pero no dio unos pasos antes de detenerse nuevamente. "¡Deberíamos fomentar el arte!", dijo. "¡Soy la hija del emperador! Dile que, como la última vez, puede recibir diez besos y mi doncella puede darle el resto."

"¡Oh! No queremos hacer esto. Algo !" dijeron las criadas al unísono.

"¡Tonterías!" dijo la princesa. "Como a mí me pueden besar un par de veces, por supuesto que tú también puedes. Por favor, recuerda: te di comida y dinero para gastar".

De esta manera, las criadas tuvieron que volver a ver al porquerizo. Un viaje.

"Quiero que la princesa me dé cien besos ella misma", dijo, "de lo contrario no hay necesidad de negociar un trato".

"¡Todos juntos!" ella explica. Todas las doncellas se pusieron a su alrededor; y el porquerizo comenzó a besar.

"¿Cuál es el propósito de la gran multitud que rodea al porquerizo?", Preguntó el emperador. Ya había llegado al balcón. Se frotó los ojos y se puso las gafas. "¡Vaya, resulta que las criadas están haciendo algo allí! Quiero bajar y verlo por mí mismo."

Se subió los tacones de sus pantuflas; eran un buen par de zapatos; Le gustaba meter los pies en ellas a su antojo, así que le pisé el talón.

¡Dios mío, mira qué prisa tiene!

Tan pronto como entró corriendo al patio, se acercó suavemente. Las criadas estaban ocupadas contando el número de besos, para que la transacción fuera justa y que él no besara ni demasiado ni muy poco. Ninguno de ellos se dio cuenta de la llegada del emperador. El emperador se puso suavemente de puntillas.

"¿Qué está pasando?", dijo cuando los vio besándose. Cuando los porquerizos eran besados ​​por octogésima sexta vez, les golpeó varias veces en la cabeza con su zapatilla. "¡Fuera de aquí!", dijo el emperador, porque estaba realmente enojado. Entonces la princesa y el porquerizo fueron expulsados ​​de su país.

La princesa se quedó afuera de la casa y lloró. El porquerizo también se quejó. Estaba lloviendo mucho.

¡Ay, pobrecita que soy!», dijo la princesa. "¡Ojalá se lo hubiera prometido a ese encantador príncipe! ¡Oh, qué desafortunado soy!"

El porquerizo entonces caminó detrás de un gran árbol, se limpió el color de la cara, se quitó la ropa andrajosa y se puso se vistió de príncipe y salió de nuevo. Era tan guapo que la princesa tuvo que inclinarse ante él.

"Tú, ahora te menosprecio un poco", dijo, "tú no quieres un príncipe honesto y no aprecias las rosas ni los ruiseñores; pero para conseguir un juguete , estás dispuesta. Ve y besa a un porquerizo. Ahora tienes tu recompensa. Entonces él entró en su reino, le cerró la puerta y echó el cerrojo. Ahora ella era la única que estaba afuera, cantando:

Oh, mi querido Agustín,

¡Se acabó todo, se acabó, se acabó!