Buscando 10 piezas literarias más breves con explicaciones. Se prefieren entre 20 y 30 palabras.

Anteriormente Yan Yuan y Ji Lushi. Zi dijo: "¿Por qué no cada uno expresa su propia ambición?" Zi Lu dijo: "Espero tener carruajes, caballos, ropa y amigos, y no me arrepiento". Yan Yuan dijo: "Espero no hacerlo". cosas malas o hacer trabajos duros "Zi Lu dijo: "Me gustaría escuchar la ambición de Confucio". Confucio dijo: "Los viejos están a salvo, los amigos confían y los jóvenes se abrazan".

Traducción Yan Hui y Zi Lu estaban junto a Confucio. Confucio dijo: "Zilu dijo: "Ojalá hubiera carros y caballos para montar. Deseo tener carros y caballos para montar. Deseo usar túnicas de cuero ligeras y abrigadas, sacarlas y usarlas con mis amigos. y no te quejes incluso si están desgastados." Yan Yuan dijo: "Estoy dispuesto a no alardear de mis propias fortalezas ni a reclamar mis propios méritos." Zilu dijo: "Estoy dispuesto a escuchar tus ambiciones. " Confucio dijo: "Soy viejo y soy tan viejo como los demás, y soy tan joven como los demás".

2

. Fan Zhongyan aspira al mundo

Resulta que Fan Zhongyan quedó huérfano cuando tenía dos años. Su familia era pobre y. indefenso. Fan Zhongyan tenía grandes ambiciones, tomó el mundo como su propia responsabilidad y estudió mucho. Cuando estaba cansado por la noche, siempre se lavaba la cara con agua. Si no le daban comida, comía gachas y estudiaba. A partir de entonces pronunció apasionados discursos, discutió los asuntos mundiales, se dedicó a su trabajo y murió. Incluso fue calumniado y degradado a Dengzhou, donde no fue relegado a ningún cargo oficial. Zhong Yan es diligente y motivado, y su dieta no enfatiza la carne ni el pescado. Su esposa solo quiere ser autosuficiente en comida y ropa. A menudo cantaba para sí mismo: "Un erudito debe preocuparse primero por las preocupaciones del mundo y después regocijarse por la felicidad del mundo".

Traducción Fan Zhongyan perdió a su padre cuando tenía dos años y su familia era pobre. Cuando era joven, era ambicioso y a menudo se lavaba el pelo y la cara con agua fría. A menudo ni siquiera podía comer, así que comía gachas y seguía estudiando. Después de convertirse en funcionario, hablaba a menudo de asuntos mundiales y no temía a los poderosos. Tanto es así que algunas personas dijeron cosas malas sobre él y fue degradado como gobernador de Dengzhou. Fan Zhongyan se cultivó mucho y la comida que comía no era muy carnosa, y la comida y la ropa para su esposa e hijos eran solo autosuficientes. A menudo recitaba dos líneas de sus obras: "Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y sé feliz después de la felicidad del mundo. Un erudito muere por aquel que se conoce a sí mismo".

3. Chen Fan está dispuesto a barrer el mundo.

Primero, cuando tenía quince años, dormía en una habitación y el patio estaba lleno de suciedad. El amigo de su padre, Xue Qin, del mismo condado, vino a atenderlo y le dijo: "¿Por qué no limpias a los invitados cuando vienen?". Los miembros de la tribu dijeron: "Cuando un hombre vive en el mundo, debe limpiar el mundo". mundo, ¿cómo puede tener una habitación?" Sé que tiene la ambición de limpiar el mundo, lo cual es muy extraño. ---- Extraído del "Libro del Han posterior" de Fan Ye

Traducción Cuando Chen Fan tenía quince años, una vez vivió solo en un lugar donde el patio y las casas estaban muy desordenados. El amigo de su padre, Xue Qin, de la misma ciudad, vino a verlo y le dijo: "Joven, ¿por qué no ordenas la habitación y saludas a los invitados?". Chen Fan dijo: "Un hombre de verdad debería tomarlo como suyo". Es nuestro deber limpiar la turbidez del mundo". A uno no le puede importar una sola habitación. "Xue Qin creía que su ambición era diferente, dejar el mundo claro.

4. Ban Chao se unió al ejército

Ban Chao, nombre de cortesía Zhongsheng, era originario de Pingling, Fufeng , y el hijo menor de Xu Lingbiao. Tiene grandes ambiciones y no se preocupa por los detalles. Siempre es diligente en casa y no se avergüenza del trabajo duro. Se dedica a escribir y escribir. Su hermano fue nombrado académico de la escuela y su madre vino a Luoyang. A menudo trabajaba como secretaria para funcionarios. Después de un largo período de trabajo, dejó su trabajo y escribió y suspiró: "Un hombre no tiene otra estrategia. Debería ser como Fu Jiezi y Zhang Qian, quienes establecieron tierras extranjeras para obtener el título de marqués. ¿Cómo pueden durar más que la pluma y la piedra de entintar? "Todos los de izquierda y derecha se rieron. Chao Cuo dijo: "¡Conoces la ambición de un hombre fuerte!" "

Traducción Ban Chao es un hombre con grandes ambiciones y no se preocupa por las pequeñas cosas. Pero es filial y diligente en casa, a menudo trabaja duro y no se avergüenza de trabajar. Es elocuente y tiene una buena comprensión de muchos clásicos históricos En el año 62 d.C. (En el quinto año de Yongping (el quinto año de Yongping), su hermano Ban Gu fue reclutado como empleado de la escuela. Ban Chao y su madre vinieron a Luoyang con Ban Gu. Porque su familia. Como era pobre, Ban Chao a menudo copiaba libros para el gobierno para ganar dinero y mantener a su familia. Tirando el bolígrafo que tenía en la mano, suspiró: "Si una persona no tiene mejores ambiciones y estrategias, debería ser como Fu Jiezi en el. El período del Emperador Zhao y Zhang Qian en el período del Emperador Wu. Logró grandes logros en un país extranjero y se ganó el favor de los príncipes. ¿Cómo puede hacer eso? ¿Estás ocupado entre bolígrafos y piedras de entintar durante mucho tiempo? "La gente que lo rodeaba se rió de él y Ban Chao dijo: "¡La ambición de un hombre fuerte está más allá de la comprensión de un niño! "

5. Zong Ke cabalga sobre el viento y las olas

Texto original Zong Ke (què), cuyo personaje es Yuan Qian, nació en Nieyang, Nanyang. El tío Bing, un noble pero no un funcionario ⑥ Cuando Yu Xin era joven, Bing Cuando se le preguntó sobre su ambición, Yu Xin dijo: "Me gustaría montar en el viento largo y romper las olas de miles de millas". rico, destruirás a mi familia ". Cuando mi hermano se casó con su esposa, lo asaltaron por la noche. , se levantó para resistir al ladrón, más de diez ladrones se dispersaron y no se les permitió entrar a la casa.

En ese momento, no pasaba nada en el mundo, y los eruditos-burócratas tomaban la literatura y la justicia como su profesión, y eran nobles y nobles en su ética. Todas las personas entre ellos estaban ansiosas por aprender, pero Xia Ke era único. y aficionado a las artes marciales, por lo que no era conocido en el campo.

Zongqi, llamado Yuanqian, nació en Nieyang, Nanyang. Su tío era Zong Bing. Tenía mucho conocimiento pero se negó a ser funcionario. Cuando Zong Tong era niño, Zong Bing le preguntó qué quería hacer cuando fuera mayor. Él respondió: "Espero montar el fuerte viento y alejar las enormes olas que se extienden por miles de kilómetros". Zong Bing dijo: "Incluso si no puedes hacerte rico, debes honrar a tus antepasados". Una vez, el hermano menor de Zong Ji, Zong Ju, se casó en la noche de bodas, los ladrones vinieron a robarle. En ese momento, Zongtou tenía solo 14 años, pero se puso de pie y luchó con los ladrones. Más de una docena de ladrones huyeron en todas direcciones y no pudieron entrar a la casa principal. En aquella época, el mundo era pacífico y las personas con cierta reputación pensaban que era apropiado estudiar para el examen y ganar fama. Como Zong Bing tenía conocimientos, todos lo seguían y les gustaba leer los clásicos confucianos. Pero Zong Tie era desconocido por su obstinación y amor por las artes marciales.

6. Zu Ti escuchó el baile del pollo

Al comienzo del texto original, Fan Yang Zu Ti (tì) tenía pocas ambiciones. Él y Liu Kun eran ambos Sikong, amados. seda y tuvieron relaciones sexuales mientras dormían juntos, escucharon el canto de los gallos en medio de la noche. Cu Kun dijo: "Este no es un sonido malvado". Kun dijo: "¿Por qué? Es por el baile. "

Después de cruzar el río, el primer ministro Zuo Rui pensó que era un asesor militar. Se quedó en Ti. En Jingkou, un grupo de generales se reunieron y le dijeron a Rui Rui: "El caos en la dinastía Jin Fue causado por aquellos que subieron por el camino y bajaron para informar de la rebelión. Los clanes lucharon por el poder y lucharon entre sí, por lo que Rong y Di aprovecharon la oportunidad para envenenar las Llanuras Centrales ". Hoy, los ladrones han matado a los restos de la gente y la gente quiere trabajar duro. El rey puede ordenar a sus tropas que unan a los Tiqi para restaurar las Llanuras Centrales. ¡Los héroes del condado y del país seguramente responderán al viento!

Ruisu no tenía ambiciones para la Expedición al Norte, por lo que tomó a Ti como general Fenwei y gobernador de Yuzhou, y le dio 2.000 personas y 3.000 piezas de tela. No les dio soldados armados y les pidió que levantaran sus armas. propias tropas. El general de Ti, más de cien hombres, cruzó el río, atacó la corriente del medio y juró: "¡Zi Ti no puede despejar las Llanuras Centrales y regresar a Jiji, como el gran río!". ¡Así que se estacionó en Huaiyin, fundió y forjó tropas! , reclutó a más de 2.000 soldados y luego marchó.

Al comienzo de la traducción, Zu Ti, un nativo de Fan Yang, tenía grandes ambiciones cuando era joven. Él y Liu Kun eran los mismos administradores de Sizhou. Dormían en la misma cama que Liu. Kun escuchó el canto de un gallo en medio de la noche, así que despertó a Liu Kun con una patada y le dijo: "Toma la molestia". Luego se levantó y bailó con su espada. Después de cruzar el río, Sima Rui, el primer ministro de izquierda, lo adoró como su asesor militar. Zu Ti se quedó en Jingkou, convocó a guerreros valientes y le dijo a Sima Rui: "La rebelión en la dinastía Jin no fue causada por la injusticia del monarca que despertó el resentimiento de los ministros, sino porque la familia real y el clan estaban luchando". por el poder y matarse entre sí, dejando a Rong y Di La gente se aprovechó de esta laguna jurídica, causando daño a las Llanuras Centrales. Ahora que los restos de la dinastía Jin han sido devastados y dañados, todos quieren ser independientes y autosuficientes. Mi señor, realmente puede enviar generales para liderar el ejército y dejar que personas como yo lideren el ejército para recuperar las Llanuras Centrales. Definitivamente habrá héroes de todo el país que responderán a las noticias "

7. El pintor Zhao Guang es indomable

Zhao Guang era originario de Hefei y era hijo de la historia familiar de Li Bo Shi. Es un maestro de la pintura y ha sido bueno pintando durante mucho tiempo. Es especialmente bueno pintando caballos y casi puede parecer real. Jian Yan quedó atrapado en un ladrón. Los ladrones oyeron que era bueno pintando y le hicieron pintar a la mujer cautiva. Guang renunció resueltamente, incapaz de pintar. Lo amenazaron con una espada blanca, pero él se negó, por lo que se rompió el pulgar de su mano derecha y lo entregó; Guangsheng usó su mano izquierda. Después de los tiempos difíciles, sólo pintó Avalokitesvara. Unos años más tarde, murió. La mayoría de los textos de Guanyin recopilados por los eruditos de hoy fueron escritos por Guang Guang. (Extraído de "Notas de Laoxue'an" de Lu You)

Traducción Zhao Guang es de Hefei y originalmente fue un erudito de la familia de Li Boshi. Cuando Li Boshi pintaba, se paraba a izquierda y derecha, y se volvió bueno pintando durante mucho tiempo, especialmente caballos, que eran casi exactamente iguales a los pintados por Li Boshi. Durante el período Jianyan, cayó en manos de Jin Bing. Jin Bing escuchó que era bueno pintando, así que se llevó a su mujer. Zhao Guang se negó a pintar, por lo que Jin Bing lo amenazó con un cuchillo. Cuando la amenaza fracasó, le cortó el pulgar derecho. En realidad, Zhao Guang pinta con la mano izquierda. Después de que la situación se estabilizó, Zhao Guang solo pintó a Guanyin. Unos años más tarde, Zhao Guang falleció. La mayoría de las pinturas de Guanyin de Li Boshi recopiladas por intelectuales prestigiosos en la actualidad están escritas a mano por Zhao Guang.

8. Su Wu pastorea las ovejas

Lüyuan Wen sabe que Wu no puede ser rehén y llueve en las montañas blancas. Encerró a la señora Wu en un gran sótano sin comer ni beber. A esa hora llovía y nevaba. Cuando Wu se acostó, se tragó la nieve y permaneció con vida durante varios días.

Los hunos pensaban que era un dios, por lo que trasladaron a Wu a una zona deshabitada en el Mar del Norte y le pidieron que pastoreara cabras. Cuando el niño coma leche, volverá.

Cuando Wu Zhihai, no salía comida del granero, cavó hierba de salvia silvestre y se la comió. Él también era pastor de ovejas. Tan pronto como se levantó, la bandera cayó.

Sabiendo que Su Wu no podía ser obligado a rendirse, Wei Lu se lo informó a Shan Yu. Cuanto más quería Chan Yu que se rindiera, encarceló a Su Wu y lo encerró en un gran sótano sin darle comida ni bebida. Cuando nevaba, Su Wu se acostaba y masticaba la nieve, tragándose las plumas de fieltro para satisfacer su hambre. Sobrevivió durante varios días. Los hunos pensaron que esto era un milagro, por lo que trasladaron a Su Wu a un lugar deshabitado en el Mar del Norte y le pidieron que pastoreara carneros, diciendo que esperarían hasta que los carneros dieran a luz corderos antes de regresar a la dinastía Han. Al mismo tiempo, envió a sus subordinados y seguidores, incluido Chang Hui, a otros lugares. Después de que Su Wu emigró a Beihai, no pudo transportar comida, por lo que tuvo que desenterrar frutas silvestres almacenadas por ratas salvajes para comer. Pudo pastorear ovejas en los talismanes de la corte Han, dormir y levantarse con las ovejas, de modo que todos los pelos de la cola de yak atados a los talismanes se cayeron.

9. El gorrión conoce la ambición del cisne

Resulta que cuando Chen Shu era joven, intentó cultivar con otros, pero dejó de hacerlo en las montañas. decepcionado y resentido durante mucho tiempo, diciendo: "Quiero ser rico y noble, no se olviden". Wei Geng respondió con una sonrisa: "Si trabajas para Wei Geng, ¿cómo puedes ser rico?", Dijo Chen Sheng: "¿Por qué?" ¿Cómo puede un gorrión conocer la ambición de un cisne? "

Traducción: Cuando Chen Sheng era joven, lo contrataron para arar un campo. Una vez, mientras araba, de repente se detuvo y caminó hasta el borde del campo. Estuvo preocupado y enojado durante mucho tiempo. , y le dijo a su compañero. Le dijeron: "Si alguien se vuelve rico y poderoso en el futuro, no te olvides de la otra persona". Los compañeros se rieron y le preguntaron: "Te contrataron para arar los campos, ¿cómo te hiciste rico?" " Chen Sheng suspiró y dijo: "Oh, ¿cómo puede un gorrión conocer la ambición de un cisne?" "

10. Xiang Yu se negó a aprender

Resultó que cuando Xiang Ji era un niño, no aprendió a leer, por lo que fue a aprender a usar la espada nuevamente, pero Falló de nuevo. Xiang Liang estaba furioso. Ji dijo: "El escritor simplemente está escribiendo su nombre. Una persona puede ser derrotada por una espada sin aprender, pero diez mil personas pueden ser derrotadas aprendiendo. "Xiang Liang luego enseñó el arte de la guerra a la familia Ji. La familia Ji estaba encantada y conocía el significado del arte de la guerra, pero se negó a aprenderlo.

Traducción: Xiang Liang le enseñó a Xiang Ji el Arte de la guerra: Cuando Xiang Ji era joven, una vez Xiang Liang estaba muy enojado con él, pero dijo: "Escribir solo es adecuado para recordar nombres, y no vale la pena aprender a manejar la espada. Porque solo puedes pelear con una persona. Quiero aprender a derrotar a miles de personas. "Entonces Xiang Liang le enseñó a Xiang Ji el arte de la guerra. Xiang Ji estaba muy feliz, pero solo tenía una idea aproximada del arte de la guerra y no estaba dispuesto a aprenderlo hasta el final.