Los antiguos poemas de Liu Yuxi de la dinastía Tang ocuparon el primer lugar en Langtaosha.
Autor: Liu Yuxi
Nueve curvas del río Amarillo y miles de kilómetros de arena,
Olas y fuertes vientos barren desde el horizonte.
Ahora ve directamente a la Vía Láctea,
Ve a la casa de Penny y Weaver.
Anotar...
1. Lang Tao Sha: el nombre de una canción de la dinastía Tang.
2. Viento y olas: El río Amarillo está cubierto de arena y el viento y las olas están rodando. Tianya: Tianya.
3. Vía Láctea: Los antiguos creían que el río Amarillo y la Vía Láctea están conectados.
4. Morning Glory: El legendario Vaquero. Él y Weaver Girl fueron separados en lados opuestos de la Vía Láctea porque ofendieron al Emperador del Cielo.
Que se reúnan una vez el séptimo día del séptimo mes lunar.
Traducción moderna
El río Amarillo gira y gira, con insinuaciones,
Las olas ruedan como un enorme viento desde el fin del mundo.
Ahora puedes seguir el río Amarillo hasta llegar a la Vía Láctea.
Visitamos la casa del Pastor y la Tejedora.
Comentarios
Esta cuarteta imita el tono de los buscadores de oro, mostrando su disgusto por la profesión de buscador de oro y su anhelo de una vida mejor. El río Tianhe, donde viven el pastor de vacas y la tejedora, es pacífico y hermoso, pero los buscadores de oro a lo largo del río Amarillo luchan por ganarse la vida todo el día. Vayan directamente a la Vía Láctea y visiten juntas a las vaqueras, expresando su anhelo por una vida pastoral pacífica. Este ideal romántico, expresado en un lenguaje hablado heroico, tiene una belleza sencilla y sin pretensiones.
El cliente de la aplicación del sitio web de poesía antigua se abre inmediatamente.
Liu Yuxi (772-842), de nacionalidad Han, nació en Pengcheng (actualmente Xuzhou) en la dinastía Tang de China. Era originario de Luoyang y fue escritor y filósofo de la dinastía Tang. Afirmó ser descendiente del rey Shanjing de Hanzhong. Era supervisor y miembro del Partido Reformista Wang. Famoso poeta de mediados y finales de la dinastía Tang, es conocido como el "Gran Poeta". Su familia es una familia de eruditos confucianos transmitida de generación en generación. La defensa de la reforma política es una de las figuras centrales de las actividades de reforma política de la facción Wang. Más tarde, la reforma de Yongzhen fracasó y fue degradado a Sima de Langzhou (ahora Changde, Hunan). Según la investigación del Sr. Zhou, historiador y coleccionista de Changde, Hunan, Liu Yuxi fue degradado a Sima Langzhou, durante el cual escribió el famoso "Han Shou Chun Wang". https://so.gushiwen.org/authorv_e3c4e8cf2646.aspx
Liu Yuxi
Liu Yuxi
Liu Yuxi (772-842), nacionalidad Han, Pengcheng (Dinastía Tang, China) Pueblo Xuzhou de hoy. Era originario de Luoyang y fue escritor y filósofo de la dinastía Tang. Afirmó ser descendiente del rey Shanjing de Hanzhong. Era supervisor y miembro del Partido Reformista Wang. Famoso poeta de mediados y finales de la dinastía Tang, es conocido como el "Gran Poeta". Su familia es una familia de eruditos confucianos transmitida de generación en generación. La defensa de la reforma política es una de las figuras centrales de las actividades de reforma política de la facción de Wang. Más tarde, la reforma de Yongzhen fracasó y fue degradado a Sima de Langzhou (ahora Changde, Hunan). Según una investigación del Sr. Zhou, historiador y coleccionista de Changde, Hunan, Liu Yuxi fue degradado a Sima Langzhou, durante el cual escribió la famosa "Esperanza de primavera de Han Shou"