Red de conocimiento de recetas - Industria de la restauración - ¿Cómo supervisa la aduana la entrada y salida del equipaje de los pasajeros?

¿Cómo supervisa la aduana la entrada y salida del equipaje de los pasajeros?

Capítulo 2 Pasajeros de corta duración

Artículo 17 Los pasajeros de corta duración sólo deberán transportar equipaje y artículos dentro y fuera del país cuando realmente necesiten viajar.

Si los artículos traídos a China por residentes y no residentes chinos entran en las categorías tercera, cuarta y quinta del "Lista de clasificación", la aduana los gravará de acuerdo con los límites prescritos o los liberará de derechos. -gratis. Si otros no residentes entre los pasajeros de corta duración ingresan al país transportando artículos pertenecientes a las categorías tres, cuatro y cinco del cuadro de clasificación, la aduana los procesará de conformidad con lo dispuesto en el artículo 9 de estas Medidas.

Los ciudadanos fronterizos que ingresan y salen frecuentemente del país, el personal de los puestos fronterizos y los vehículos de transporte, el personal de servicio de los vehículos de transporte fronterizo y otro personal que ingresa y sale frecuentemente del país deben, a menos que se especifique lo contrario, llevar artículos. entrar y salir del país y llevar consigo únicamente los artículos necesarios para el viaje. Sin la aprobación de la aduana, no se permite la entrada al país de artículos de las categorías tres, cuatro y cinco de la tabla de clasificación.

Las normas de gestión para la entrada y salida de equipaje y artículos para viajeros de corta duración que posean pases especiales hacia y desde Hong Kong y Macao serán manejadas por la aduana de acuerdo con las regulaciones formuladas por separado por estas Medidas. .

Capítulo 3 Pasajeros de larga duración

Artículo 18 Si un pasajero de larga duración no residente necesita importar artículos para uso personal dentro del plazo señalado o establecerse en el país durante su estancia, deberá presentar una solicitud por escrito a la aduana competente con antelación, la aduana se encarga de los procedimientos de aprobación con el certificado de residencia de larga duración (o certificado de registro de residencia permanente), otros documentos de aprobación y documentos de identidad emitidos por las autoridades competentes del país. República Popular China y el gobierno chino.

Cuando las personas antes mencionadas abandonen el país o permanezcan en él, la aduana deberá manipular temporalmente los artículos que transporten de conformidad con lo dispuesto en el artículo 17 de las presentes Medidas antes de completar los trámites anteriores.

Artículo 19 Las normas sobre gestión de equipajes de entrada y salida de residentes entre pasajeros de larga duración se formularán separadamente de conformidad con estas Medidas.

Capítulo 4 Visitantes Residentes

Artículo 20. Los pasajeros a quienes se les permite ingresar y establecerse en China deben presentar una solicitud por escrito a la aduana competente con anticipación y presentar un certificado de liquidación o un documento de aprobación emitido por el departamento competente del Gobierno Popular Chino, que será revisado y aprobado por la aduana. Tras la aprobación, se permite la entrada libre de impuestos a un número razonable de artículos personales de propiedad y uso en el extranjero; cada hogar puede gravar los automóviles de propiedad nacional para su propio uso; Los pasajeros deberán pasar por los procedimientos de inspección y liberación en la aduana donde ingresan las mercancías, previa notificación escrita de la aduana competente.

Si un pasajero que ha ingresado al país para establecerse y ha permanecido menos de dos años desde la fecha de su ingreso sale del país para establecerse nuevamente, sus partidas de liquidación libres de impuestos deberán ser reexportadas. fuera del país o se deben pagar impuestos en la aduana.

Artículo 21 Los pasajeros a quienes se les permite salir del país para su asentamiento podrán ser liberados para realizar artículos, excepto los artículos prohibidos o restringidos por el estado, que deben manejarse de acuerdo con las normas pertinentes.

Capítulo 5 Pasajeros en tránsito

Artículo 22 Los pasajeros en tránsito no pueden dejar artículos en China sin el permiso de la aduana.

Artículo 23. A los pasajeros que salgan directamente del país sin abandonar el medio de transporte o zona de vigilancia aduanera luego de ingresar al país, en general no se les revisará su equipaje, pero se les podrá revisar si fuera necesario.

Artículo 24 Si a los pasajeros en tránsito se les permite salir del área de supervisión aduanera y cambiar de medio de transporte para salir del país, la aduana lo manejará de conformidad con lo dispuesto en el artículo 17 de las presentes Medidas.

Medidas de la República Popular China para la Supervisión de Equipajes y Artículos de Entrada y Salida de Pasajeros

(Anunciadas por la Administración General de Aduanas Orden N° 9 del 11 de octubre de 1989 , y vigente desde el 1 de febrero de 1989)

Capítulo 1 Principios Generales

Artículo 1 Estas Medidas se formulan de conformidad con la Ley de Aduanas de la República Popular China .

Artículo 2: Los equipajes y enseres de los pasajeros entrantes y salientes deberán pasar por el lugar donde esté establecida la aduana.

Artículo 3 Los pasajeros que ingresen y salgan del país deberán presentar todos los equipajes y efectos a la aduana para su inspección. Antes de la inspección, el formulario de declaración de equipaje de los pasajeros u otros documentos de declaración prescritos por la Aduana se completarán y declararán a la Aduana o las mercancías se declararán verazmente a la Aduana en la forma prescrita por la Aduana;

Los pasajeros que ingresen o salgan del país a través de aduanas que implementen el sistema de inspección y liberación "canal rojo y verde" deberán elegir un canal de acuerdo con las normas sobre selección de "canales rojo y verde" anunciadas por la aduana y pasar por los procedimientos de entrada y salida de equipaje y artículos.

Artículo 4 El momento y lugar para la inspección de los equipajes y objetos de los pasajeros entrantes y salientes serán designados por la aduana. Cuando la aduana inspecciona equipaje y artículos, el propietario de los artículos debe estar presente y ser responsable de mover, desempacar y volver a sellar los artículos. La Aduana podrá realizar inspecciones separadas cuando lo considere necesario. Nadie puede abrir o dañar los precintos impuestos por la aduana al equipaje de entrada y salida sin autorización.

Artículo 5. Los pasajeros entrantes y salientes podrán tramitar por sí solos los trámites de declaración aduanera y tributación, o podrán encomendar a otros la realización de la declaración aduanera y los trámites tributarios; así para sus clientes de conformidad con lo establecido en las presentes Medidas Aduaneras y asumen diversas obligaciones y responsabilidades.

Artículo 6 Los artículos de equipaje de los pasajeros se limitan a una cantidad razonable para uso personal. No se permitirá la entrada ni salida del país a quienes excedan una cantidad razonable para uso personal. El equipaje y los artículos de los pasajeros se liberarán dentro del alcance especificado en la "Tabla de clasificación de equipajes y artículos de entrada y salida de los pasajeros" (en adelante, la "Tabla de clasificación") adjunta a estas Medidas después de la revisión y aprobación por parte de la aduana. Se formularán por separado la cantidad razonable de artículos que ingresan y salen del país, y los límites, límites y regulaciones de exención de impuestos específicos para los artículos permitidos para ser transportados por diversos tipos de pasajeros.

Artículo 7 Si un pasajero transporta dentro o fuera del país artículos enumerados en la "Lista de artículos prohibidos de entrada y salida de la República Popular China" y los declara voluntariamente antes de la inspección aduanera, serán confiscados. u ordenar su devolución, pudiendo imponerse las multas que correspondan. Quien oculte o no informe será sancionado de conformidad con lo dispuesto en los artículos 47 y 48 de la Ley de Aduanas de la República Popular China.

Los pasajeros que transporten artículos enumerados en la "Lista de Artículos de Entrada Restringida de la República Popular China" y en la "Salida y Entrada de Artículos de Gestión Especial de la República Popular China" serán atendidos por la aduana de de conformidad con las leyes y reglamentos nacionales pertinentes.

Artículo 8 Los pasajeros deberán declarar ante la aduana cuando transporten al país equipajes y objetos que transporten individualmente. Luego de ser aprobado por la aduana, los pasajeros deberán traerlo al país dentro de los seis meses (incluidos los seis meses, lo mismo a continuación) a partir de la fecha de ingreso. Cuando la aduana pase por los procedimientos de inspección y liberación, se calculará junto con el equipaje que haya sido liberado. El equipaje y los artículos transportados por separado solo pueden salir después de que el anfitrión de la carga haya completado los procedimientos de salida con documentos de salida válidos.

Artículo 9 Los artículos personales de viaje aprobados por la aduana para entrada y salida temporal serán transportados o ingresados por los pasajeros dentro del plazo de supervisión del equipaje de los pasajeros. Para otros artículos que la aduana permite la liberación temporal libre de impuestos de acuerdo con las regulaciones, los pasajeros deben pasar por los procedimientos de despacho de aduana dentro del período prescrito o sacar o ingresar los artículos originales al país.

Artículo 10: Artículos abandonados por el propietario de los artículos entrantes y salientes, artículos con vencimiento de tres meses a partir de la fecha de declaración de entrada por el medio de transporte (los artículos perecederos e inválidos se pueden procesar primero, lo mismo a continuación), y los artículos vencidos en la aduana. Los artículos no reclamados que estén vencidos durante tres meses en el área de supervisión serán manejados por la aduana de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 33 de la Ley de Aduanas de la República Popular China.

Artículo 11 Si las mercancías transportadas por pasajeros incurren en alguna de las siguientes circunstancias, la aduana no las liberará y deberá devolverlas o almacenarlas en un depósito designado por la aduana. El propietario de la mercancía deberá tramitar los trámites de devolución y resolución del caso en un plazo de tres meses. Si la solicitud no se tramita dentro del plazo, la aduana la tramitará de conformidad con lo dispuesto en el artículo 10 de estas Medidas.

(1) No para uso personal;

(2) Exceder el rango de cantidad razonable

(3) Exceder las variedades, especificaciones y Limitado o; cantidad limitada

(4) No cumplir con los trámites aduaneros

(5) No pagar impuestos de acuerdo con las regulaciones

(6) Otros; de acuerdo con la normativa Artículos que no se pueden liberar.

Artículo 12 Los Pasajeros deberán tramitar los trámites aduaneros de entrada y salida de artículos de acuerdo con estas Medidas y demás regulaciones administrativas formuladas de conformidad con estas Medidas dentro del plazo para la supervisión de equipajes y artículos de pasajeros.

Artículo 13 Si los artículos liberados libres de impuestos por la Aduana de conformidad con estas Medidas y otras normas de gestión formuladas de conformidad con estas Medidas se venden, transfieren, alquilan o utilizan para otros fines dentro de los dos años siguientes a la fecha de entrada, deberán solicitar la aprobación de la aduana y pagar los impuestos de acuerdo con la reglamentación. Los automóviles que ingresen al país libres de impuestos o libres de impuestos según las normas no podrán ser vendidos, transferidos, arrendados ni utilizados para otros fines. Dos años después de la puesta en uso del automóvil, si necesita ser transferido por razones especiales, debe ser aprobado por la aduana entre ellas, si se importa libre de impuestos, debe pagar impuestos según reglamentación;

Artículo 14 Los pasajeros entrantes deberán declarar ante la aduana al ingresar al país. Cuando la aduana realice los trámites de inspección y liberación de los artículos, se incluirán en los límites de reducción y exención de impuestos correspondientes junto con los objetos físicos. llevan consigo.

Artículo 15 Las normas de entrada y salida para áreas específicas, pasajeros específicos y artículos específicos serán formuladas por la aduana correspondiente y la Administración General de Aduanas autorizada por la República Popular China de acuerdo con los principios de estas Medidas, y serán promulgadas previa aprobación por la Administración General de Aduanas de su aplicación.

Artículo 16 Si los pasajeros entrantes y salientes no completan la solicitud, la declaración de aduanas, el pago de impuestos y otros procedimientos relevantes para los artículos de entrada y salida de acuerdo con estas Medidas u otras regulaciones administrativas formuladas de acuerdo con estas Medidas, el No se permitirá la entrada o salida del país a los artículos pertinentes. Cualquiera que viole estas Medidas y constituya contrabando o viole las normas aduaneras será sancionado por la aduana de conformidad con la Ley de Aduanas de la República Popular de China y las Normas de aplicación de sanciones administrativas de la Ley de Aduanas de la República Popular de China.

Capítulo 2 Pasajeros de corta duración

Artículo 17 Los pasajeros de corta duración sólo deberán transportar equipaje y efectos dentro y fuera del país cuando exista una necesidad real de viajar.

Si los artículos traídos a China por residentes y no residentes chinos entran en las categorías tercera, cuarta y quinta del "Programa de clasificación", la aduana los gravará dentro de los límites prescritos o los liberará libres de impuestos. (nota). Si otros no residentes entre los pasajeros de corta duración ingresan al país transportando artículos pertenecientes a las categorías tres, cuatro y cinco del cuadro de clasificación, la aduana los procesará de conformidad con lo dispuesto en el artículo 9 de estas Medidas.

Los residentes fronterizos que ingresan y salen frecuentemente del país, el personal de los puestos fronterizos y vehículos de transporte, el personal de servicio de los vehículos de transporte fronterizo y otro personal que ingresa y sale frecuentemente del país deben, a menos que se especifique lo contrario, llevar artículos. entrar y salir del país y llevar consigo únicamente los artículos necesarios para el viaje. Sin la aprobación de la aduana, no se permite la entrada al país de artículos de las categorías tres, cuatro y cinco de la tabla de clasificación.

Capítulo 3 Pasajeros de larga duración

Artículo 18 Si un pasajero de larga duración no residente necesita importar artículos para uso personal dentro del plazo establecido o establecerse durante su estancia en del país, deberá presentar una solicitud por escrito a la aduana competente con antelación, la aduana se encarga de los procedimientos de aprobación con el certificado de residencia a largo plazo (o certificado de registro de residencia permanente) emitido por el departamento competente de la República Popular China y el Gobierno chino, otros documentos de aprobación y documentos de identidad.

Artículo 19 Las normas sobre gestión de equipajes de entrada y salida de residentes entre pasajeros de larga duración se formularán por separado de conformidad con estas Medidas.

Capítulo 4 Visitantes Residentes

Capítulo 5 Pasajeros en tránsito

Artículo 22 Los pasajeros en tránsito no pueden dejar artículos en China sin el permiso de la aduana.

Artículo 23. A los pasajeros que salgan directamente del país sin abandonar el medio de transporte o zona de vigilancia aduanera después de su ingreso, en general no se les registrará su equipaje, pero podrán serlo si fuera necesario.

Capítulo 6 Disposiciones Complementarias

Artículo 25: Los equipajes y efectos transportados dentro y fuera del país por personas que gocen de privilegios e inmunidades diplomáticas se manejarán de conformidad con las normas pertinentes del Gobierno Popular. República de China y la Administración General de Aduanas.

Artículo 26 El anexo de estas Medidas será revisado, promulgado e implementado por la República Popular China y la Administración General de Aduanas de acuerdo con circunstancias específicas.

Artículo 27 El significado de los siguientes términos en estas Medidas es:

“No residentes” se refiere a las personas que regresan a su lugar habitual de residencia en el extranjero después de ingresar al país para residir. .

“Residentes” se refiere a personas que regresan a su lugar de residencia habitual en China después de establecerse en el extranjero.

“Turista” se refiere a un residente o no residente que ingresa al país.

Los "turistas de corta duración" se refieren a los turistas a los que se les permite entrar o salir del país para una residencia temporal no superior a un año.

Los "turistas de larga duración" se refieren a los pasajeros a quienes se les permite entrar y salir del país para una estadía continua de más de 1 año (incluido 1 año).

Los "turistas establecidos" se refieren a los turistas que han obtenido certificados de entrada y salida o documentos de aprobación emitidos por las autoridades competentes de la República Popular China y que han emigrado a China o al extranjero.

Los "pasajeros en tránsito" se refieren a los pasajeros que poseen una visa de tránsito válida y viajan de un lugar en el extranjero a otro lugar en el extranjero a través de China.

“Equipos de equipaje” se refiere a los artículos transportados por los pasajeros dentro y fuera del país para viajes o residencia.

"Uso personal" se refiere al uso personal del pasajero y a los obsequios a familiares y amigos, y no se puede vender ni alquilar.

“Cantidad razonable” se refiere a la cantidad normal especificada por la aduana en función del motivo del viaje y la duración de la estancia de los pasajeros.

El “plazo de vigilancia de los equipajes y enseres de los pasajeros” se refiere al tiempo transcurrido desde la fecha de entrada de los no residentes hasta la fecha de su última salida, o al tiempo transcurrido desde la fecha de salida de residentes hasta su última fecha de entrada.

"Equipaje transportado por separado" se refiere al equipaje y pertenencias propias de los pasajeros que se transportan dentro o fuera por consignación dentro del período especificado después de la entrada o antes de la salida.

"Libre de impuestos" se refiere a la imposición o reducción de derechos de importación y exportación (es decir, impuestos sobre el equipaje de pasajeros importado y los envíos postales personales).

"Garantía" se refiere al acto jurídico de garantizar que las obligaciones de un compromiso se cumplirán dentro de un período de tiempo específico mediante el pago de un depósito a la aduana o la presentación de una carta de garantía.

Artículo 28 La Administración General de Aduanas de la República Popular China es responsable de la interpretación de las presentes Medidas.

Artículo 29 Las presentes Medidas entrarán en vigor el 1 de diciembre de 1989.

Al mismo tiempo se abolirán las "Medidas de supervisión aduanera para el equipaje y los artículos de los pasajeros entrantes y salientes" emitidas por el antiguo Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica, Orden Guanzi N° 1958 N° 985. .

Adjunto: Tabla de clasificación de equipaje de entrada y salida de pasajeros (omitido)

(Nota: 1. Los pasajeros chinos son gestionados de acuerdo con el "Reglamento de la República Popular China sobre la gestión de Equipaje de Entrada y Salida de Pasajeros Chinos". 2. Se ha revisado el cuadro de clasificación de equipajes de pasajeros y artículos de entrada y salida adjunto a estas medidas)

Gestión aduanera de equipajes y artículos de pasajeros de entrada y salida

1. ¿Cómo deben elegir los pasajeros el canal al entrar y salir?

En los lugares de supervisión aduanera que implementan un sistema de doble canal, en primer lugar, cuando los pasajeros transportan artículos que deben ser declarados ante la aduana, deben elegir el canal de "declaración" (también conocido como "canal rojo" ) pasar por los procedimientos de despacho de aduanas; en segundo lugar, si no lo hacen. Los pasajeros que comprendan las regulaciones aduaneras o no sepan cómo elegir un canal deben elegir el canal de "declaración" y pasar por los procedimientos de declaración con la aduana. claramente obligados a declarar en la aduana, excepto aquellos que no necesitan declarar en la aduana, pueden elegir el canal "sin declaración" para entrar y salir del país.

2. ¿Qué pasajeros deben completar los documentos de declaración y pasar por los procedimientos de declaración al ingresar al país?

(1) Transportar la segunda y tercera categoría de artículos en la "Lista de clasificación de artículos de equipaje de entrada y salida de pasajeros" que requieren impuestos aduaneros o exención de impuestos limitada (excluyendo la investigación dentro del límite libre de impuestos);

(2) Los pasajeros no residentes y los pasajeros residentes con visas de país (región) de reingreso llevan artículos personales distintos de cámaras, grabadoras portátiles, cámaras pequeñas, videocámaras portátiles y procesadores de texto portátiles durante el viaje;

(3) Llevar más de 20.000 yuanes en efectivo en RMB, o más de 50 gramos de oro, plata y sus productos;

(4) Llevar efectivo en moneda extranjera equivalente a más de 5.000 Dólares estadounidenses;

(5) Transportar mercancías, muestras y artículos distintos del equipaje personal de los pasajeros;

(6) Transportar animales, plantas y otros artículos que sean sujeto a procedimientos de inspección y liberación de acuerdo con las regulaciones de cuarentena chinas.

3. ¿Qué pasajeros deben completar los documentos de declaración y pasar por los procedimientos de declaración al salir del país?

(1) Llevar cámaras, grabadoras portátiles, cámaras pequeñas, videocámaras portátiles, procesadores de texto portátiles y otros artículos personales de viaje.

(2) No llevar los artículos originales que deben llevarse; salir nuevamente del país Sacar los artículos, o no pasar por los procedimientos aduaneros para los artículos temporalmente libres de impuestos traídos al país;

(3) Traer moneda extranjera, oro y plata y sus productos sin obtener el permiso de salida correspondiente o exceder la cantidad de entrada declarada esta vez;

(4) Llevar más de 20.000 RMB en el lugar;

(5) Personas que transportan reliquias culturales;

(6) Transportar mercancías o muestras;

(7) Transportar artículos fuera del país más allá de los límites, cuotas u otras restricciones estipuladas por la aduana

(8; ) Transporte de animales, plantas y sus productos controlados por las regulaciones de cuarentena de China, y otras necesidades. Artículos sometidos a procedimientos de inspección y liberación.

4. ¿Qué documentos deben presentar los pasajeros entrantes y salientes al declarar en la aduana?

Las declaraciones de los pasajeros ante la aduana deberán realizarse únicamente por escrito. Al declarar, debe presentar de manera proactiva el formulario de declaración de entrada y salida u otros documentos de declaración para el equipaje y los artículos de los pasajeros, sus documentos válidos de entrada y salida, y adjuntar certificados, documentos comerciales y otros documentos emitidos por las autoridades competentes pertinentes de la República Popular de Porcelana.

Los documentos de declaración aduanera aprobados por la aduana deben conservarse adecuadamente para facilitar los trámites pertinentes en el momento del regreso.

5. ¿Cuál es el impuesto de importación sobre bienes importados?

Los aranceles sobre bienes importados y los impuestos recaudados por la aduana en nombre del enlace de importación generalmente se denominan impuestos de importación sobre bienes importados y son recaudados por la aduana de acuerdo con la ley.

6. ¿Cuál es la base para que la aduana imponga impuestos de importación a los artículos importados?

La aduana recauda los impuestos postales personales basándose principalmente en la "Ley de Aduanas de la República Popular China" y las "Regulaciones Arancelarias de Importación y Exportación de la República Popular China".

7. ¿Quién es el contribuyente de los artículos importados?

El contribuyente de bienes importados se refiere al personal migratorio que introduce los bienes al país, a los destinatarios de los bienes importados por correo y a los destinatarios de los bienes importados por otros medios.

8. ¿Cuál es la base específica para la supervisión aduanera de mercancías libres de impuestos?

La supervisión aduanera de los productos libres de impuestos se basa principalmente en las "Medidas de la República Popular China para la supervisión de las tiendas libres de impuestos y los productos libres de impuestos" (Orden N° 132 de la Ley General Administración de Aduanas, implementada el 1 de junio de 2006).

9.¿Qué es un visitante de larga duración no residente?

Los "visitantes no residentes a largo plazo" se refieren a ciudadanos extranjeros, residentes de Hong Kong, Macao y Taiwán que ingresaron a China con la aprobación del departamento de seguridad pública y vivieron continuamente en China durante más de 1 año. (incluido 1 año) y regresó a su residencia en el extranjero después de su vencimiento.

10. ¿Cuáles son las normas aduaneras sobre tributación de los artículos ingresados al país por pasajeros de larga duración no residentes?

Los pasajeros no residentes de larga duración pueden solicitar traer artículos de uso personal al país después de obtener el "Certificado de residencia de larga duración en China" que ingresa al país por primera vez. , excepto los vehículos de motor a los que se les permite ingresar al país de acuerdo con las regulaciones y están explícitamente gravados por el estado. Excepto para los 20 tipos de productos (ver lista 1 para más detalles), la aduana los eximirá de impuestos, y los artículos para uso personal. que soliciten nuevamente el ingreso estarán sujetos a impuestos.

Para los pasajeros no residentes de larga duración que importen artículos de uso personal sujetos a impuestos, la aduana cobrará impuestos de acuerdo con las disposiciones pertinentes del "Reglamento Arancelario de Importación y Exportación de la República Popular China".

Si los no residentes y los viajeros de larga duración ingresan al país libres de impuestos para uso personal de acuerdo con acuerdos intergubernamentales, la aduana los eximirá de impuestos de acuerdo con la ley.

La aduana enumera específicamente 20 tipos de vehículos de motor que pueden ingresar al país y 20 productos básicos sujetos a impuestos en el país:

Los vehículos de motor incluyen motocicletas, automóviles, todoterreno vehículos y turismos con 9 plazas o menos.

Los 20 productos son televisores, cámaras, reproductores, grabadoras de vídeo, equipos de audio, aires acondicionados, refrigeradores, lavadoras, cámaras fotográficas, fotocopiadoras, controladas por programas. conmutadores telefónicos, microcomputadoras, teléfonos y sistemas de buscapersonas inalámbricos, máquinas de fax, computadoras, impresoras y procesadores de textos, muebles, iluminación y comidas.

11. ¿Cuáles son las restricciones para que pasajeros de larga duración no residentes introduzcan artículos personales al país? ¿Se pueden importar vehículos de motor para uso personal?

Los artículos de uso personal de los pasajeros no residentes de larga duración que entren y salgan del país deben limitarse a su propio uso y en cantidades razonables. Entre ellos, los residentes permanentes pueden ingresar y cada persona está limitada a un vehículo. Otros pasajeros no residentes a largo plazo no pueden ingresar vehículos motorizados al país.

12. ¿Quiénes son el personal permanente?

Residentes permanentes se refiere a las siguientes personas entre los viajeros no residentes de larga duración:

(1) Establecimientos en el extranjero establecidos en China con la aprobación de las autoridades competentes de la República Popular de China y el gobierno chino y registrados en la aduana. Personal de empresas, organizaciones de noticias, instituciones económicas y comerciales y otras personas jurídicas extranjeras;

(2) Personal de empresas con inversión extranjera registradas en la aduana;

(3) Expertos que han ingresado al país para trabajos de larga duración.

13.¿Qué es una oficina permanente?

Las oficinas permanentes se refieren a las oficinas permanentes establecidas en China por empresas, organizaciones de noticias, instituciones económicas y comerciales, organizaciones culturales y otras personas jurídicas extranjeras aprobadas por las autoridades competentes de la República Popular China en el extranjero.

14. ¿La aduana también necesita revisar las cartas personales que entran y salen del país?

Según la "Constitución de la República Popular China", la libertad de comunicación de los ciudadanos y la confidencialidad de las comunicaciones están protegidas por ley. Por lo general, la Aduana no puede inspeccionar la correspondencia personal que entra o sale del país, excepto con el fin de rastrear o ayudar en la investigación de casos penales.

15. ¿Qué pasajeros pueden solicitar el ingreso de vehículos?

Sólo se permite la entrada al país a residentes permanentes y sólo se permite un vehículo por persona. No se permite la entrada al vehículo de motor a otros pasajeros no residentes. El personal residente que solicite trámites de ingreso de vehículos deberá presentar una solicitud ante la aduana local.

16. ¿Cómo deben realizar los trámites aduaneros los pasajeros cuando transportan equipaje solos?

Los pasajeros que traen equipaje y artículos al país solos deben declararlos ante la aduana al ingresar, luego de la aprobación de la aduana, deben transportarlos al país dentro de los 6 meses siguientes a la fecha de entrada.

Los pasajeros salientes deben presentar una solicitud en la aduana antes de salir del país y presentar los siguientes materiales: pasaporte y visa válidos, formulario de solicitud para artículos de uso personal y lista de artículos. Después de la aprobación por la aduana, llevar el sello a la aduana del lugar de salida. La cuarta copia del formulario de solicitud para uso personal será conservada por el propio pasajero.

17. ¿Cómo devolver artículos entrantes y salientes?

De acuerdo con las "Medidas de la República Popular China y la Aduana China sobre la Supervisión de Equipaje y Artículos de Entrada y Salida de Pasajeros", los artículos que no sean para uso personal, exceden el rango de cantidad razonable, y excedan las variedades, especificaciones, límites y límites estipulados por la aduana serán devueltos por el pasajero o almacenados en un almacén designado por la aduana. Los pasajeros pueden ir a la "Oficina de manejo de artículos devueltos" en el puerto de Gongbei para manejar los procedimientos de devolución con el "Recibo de almacenamiento de artículos devueltos" emitido por la aduana. El lugar de recogida para los artículos devueltos en el extranjero se encuentra frente al despacho de aduanas en el lado este. de la tienda libre de impuestos; el lugar de recogida de artículos de devolución nacionales es la sala de entrada 1060.

18. ¿Existe un plazo de conservación para las devoluciones?

Sí. De acuerdo con las disposiciones de la "Ley de Aduanas de la República Popular China" y las "Medidas de la Aduana de la República Popular China sobre la supervisión del equipaje y artículos de entrada y salida de los pasajeros", el período de almacenamiento de los artículos devueltos es tres meses (los artículos que no sean aptos para el almacenamiento a largo plazo se manejarán con anticipación según la situación real). Las mercancías vencidas que no hayan sido devueltas serán vendidas por la aduana de conformidad con la ley; deducidos los gastos de transporte, carga, descarga, almacenamiento y demás gastos, el producto se entregará al tesoro nacional.

19. ¿Cuáles son los estándares de cobro de tarifas de almacenamiento de artículos?

Según el "Aviso sobre el segundo lote de reducciones de tarifas" de la Comisión de Planificación Estatal y el Ministerio de Finanzas (Nº 1707 [1999]), la tarifa por almacenamiento de equipaje es de 0,8 a 8 yuanes (RMB ) por pieza por día, lo cual es costoso. Se retendrán artículos como reliquias culturales, instrumentos de precisión, productos de oro y plata, etc. que sean extremadamente caros (más de 5.000 yuanes) o requieran protección especial.

20. ¿Cómo pasar por los procedimientos de despacho de aduanas para los restos (esqueletos y cenizas) de chinos de ultramar, compatriotas de Hong Kong, Macao y Taiwán que deben ser llevados a Guangdong para su entierro?

Los solicitantes primero deben solicitar al departamento de asuntos civiles local a nivel de condado o superior un certificado de entierro de restos (esqueletos, cenizas) de Guangdong. Después de pasar la inspección por parte de la agencia de inspección y cuarentena del puerto, un certificado de entierro de restos/restos. Se emitirá un permiso de entrada/salida del ataúd/esqueleto con los documentos anteriores.

21. ¿Cuáles son las principales categorías de artículos permitidos temporalmente en el país?

La entrada temporal se refiere al régimen empresarial aduanero. Según este sistema, algunos artículos están condicionalmente exentos de derechos de importación e impuestos internos cuando los pasajeros los introducen en el territorio aduanero, y están exentos de prohibiciones y restricciones de importación de carácter económico. El artículo debe ser traído al país para un propósito específico y debe ser reexportado en su estado original dentro de un período determinado, salvo el desgaste normal por el uso. El alcance de los artículos de entrada y salida temporal incluye principalmente tres categorías:

(1) Equipo fotográfico, películas, cintas de video, películas, vehículos, ropa, utilería, etc. Traerlo al país para filmar o cooperar con las unidades nacionales pertinentes;

(2) Equipos, accesorios, vehículos, ropa, animales, etc. Ser traído al país para participar en competencias deportivas y representaciones teatrales;

(3) Efectos personales y artículos deportivos de los pasajeros (incluyendo ropa, equipos audiovisuales y equipos deportivos para uso propio del pasajero).

22. ¿Cómo realizar los trámites aduaneros para artículos importados temporalmente?

(1) Los solicitantes de los siguientes artículos de entrada temporal deberán presentar a la aduana los documentos de aprobación de las autoridades competentes pertinentes:

(1) Equipo relevante y equipo traído por periodistas de Hong Kong , Macao y Taiwán al continente con fines informativos. Los suministros deben presentarse a los documentos de aprobación de la Asociación de Periodistas de China o del Ministerio de Radio, Cine y Televisión;

(2) Para periodistas extranjeros que vienen a China durante un corto período de tiempo, los equipos y suministros relevantes traídos a China deben presentarse a los documentos de aprobación del Departamento de Información del Ministerio de Relaciones Exteriores.

(3) Equipos y artículos relacionados traídos al país; con el fin de filmar películas y programas de televisión dentro del país deben presentarse al Ministerio de Radio, Cine y Televisión para su aprobación.

(4) Para representaciones teatrales nacionales, se traen ropa, accesorios, etc. país para actividades culturales y otras actividades culturales deben presentarse al Ministerio de Cultura para su aprobación.

Para las mercancías importadas temporalmente antes mencionadas, la aduana estará asegurada después de recibir los documentos de aprobación de las autoridades competentes pertinentes y cobrar los depósitos o garantías escritas.

(2) Los pasajeros que transporten artículos para uso personal que excedan una cantidad razonable pueden ser importados temporalmente después de la aprobación de la aduana y el pago de un depósito equivalente al impuesto de importación de los artículos cuando se lleven a cabo los artículos correspondientes; El país tal como está, la aduana verificará el depósito reembolsado.

(3) Si los artículos importados temporalmente deben estar sujetos a cuarentena animal y vegetal, inspección de medicamentos, inspección de higiene alimentaria y gestión de equipos de radio, el certificado de importación de la agencia de gestión de inspección correspondiente también debe presentarse al aduanas.

(4) Los artículos importados temporalmente al país estarán bajo supervisión de la aduana desde la fecha de su ingreso hasta el momento de su reenvío. No podrán ser vendidos, transferidos o utilizados para otros fines sin. permiso de la aduana.

(5) Los pasajeros que transporten artículos de entrada temporal por los cuales se haya pagado un depósito deberán abandonar el país dentro de los 3 meses siguientes a la fecha de entrada. Si la mercancía no es sacada del país al final del período, el depósito se compensará automáticamente con el impuesto de importación de la mercancía. Si es necesario extender el período de uso en China por cualquier motivo, debe solicitar una extensión a la aduana antes de que expire.

23. ¿Qué tipo de comportamiento de entrada y salida será sancionado por la aduana si viola las regulaciones pertinentes?

De acuerdo al “Reglamento de la República Popular China sobre la Implementación de Sanciones Administrativas Aduaneras”, quien cometa cualquiera de los siguientes actos será amonestado y podrá ser multado hasta con el 20% del valor de las mercancías. Si hay ganancias ilegales, las ganancias ilegales serán confiscadas:

(1) Personas que transportan, transportan o envían por correo artículos que excedan una cantidad razonable para uso personal y no los declaran en la aduana;

(2) Transporte, transporte o envío individual por correo, envío por correo de más de la cantidad prescrita pero aún utilizando artículos de entrada y salida restringidos, sin declarar a la aduana, pero evadiendo la supervisión aduanera ocultando o disfrazando la declaración;

(4) Violación de las normas nacionales pertinentes y otros actos que deben ser sancionados por la aduana de acuerdo con las leyes y reglamentos.

Lista de artículos restringidos traídos a China por turistas chinos

República Popular China* * y Administración General de Aduanas 65438+revisada el 5 de agosto de 1996)

Los artículos de Categoría 1, como ropa, zapatos y sombreros, artesanías y otros artículos de primera necesidad, con un valor inferior a 1.000 RMB (incluidos 1.000 RMB), están exentos de impuestos dentro de una cantidad razonable para uso personal, entre los que se encuentran los El valor de cada artículo supera 1 RMB. 1 pieza.

La segunda categoría de productos de tabaco y bebidas alcohólicas (1) residentes de Hong Kong y Macao y residentes del continente que viajan hacia y desde Hong Kong y Macao por motivos personales, 200 cigarrillos, 50 puros o 250 gramos de tabaco; Las bebidas alcohólicas libres de impuestos con 12 grados o más están limitadas a 1 botella (menos de 0,75 litros).

(2) Para el resto de pasajeros, 400 cigarrillos libres de impuestos, 100 puros o 500 gramos de tabaco libres de impuestos; las bebidas alcohólicas de 12 grados o más están limitadas a 2 botellas (menos de 1,5 litros) .

La tercera categoría de artículos de primera necesidad (1) con un valor de más de 1000 yuanes y menos de 5000 yuanes (incluidos 5000 yuanes) se inspeccionarán y entregarán una vez cada 180 días consecutivos (incluidos los suministros para estudiantes internacionales y académicos visitantes). desde la fecha de inscripción).

(2) El resto de turistas pueden elegir 1 impuesto al ingresar al país cada año calendario.

Nota: 1. El valor de los artículos importados en esta tabla estará sujeto al valor pagado con derechos aprobado por la aduana; 2. Los artículos que excedan el límite máximo enumerado en esta tabla se manejarán de acuerdo con las regulaciones pertinentes. 3. De acuerdo con las regulaciones, el tercero; categoría de mercancías que pueden ingresarse libres de impuestos, de la misma variedad Las mercancías no deben repetirse dentro del año calendario 4. Para los menores de 16 años, la aduana solo liberará el primer tipo de artículos necesarios para su; 5. Este formulario no se aplica a los pasajeros que viajan hacia y desde Hong Kong y Macao varias veces en un corto período de tiempo, a las personas que entran y salen con frecuencia y a los residentes en zonas fronterizas. Anexo: 2 Relación de partidas imponibles por uso propio e instalación de turistas asentados 1. TV7. Refrigeradores y Congeladores13. Teléfono 2. Cámara número ocho. Lavadora14. muebles. Grabador de vídeo 9. Cámara 15. Lámpara 4. Reproductor de vídeo 10. Máquina de fax 10. 5. Equipo de audio 11. Impresoras y procesadores de texto17. Coche número seis. Aire acondicionado12. Microcomputadores y equipos periféricos18. motocicleta

上篇: ¿Qué hizo la primera diosa de la comparación para regresar? 下篇: Pies de pollo con pimientos encurtidos

¿Cómo supervisa la aduana la entrada y salida del equipaje de los pasajeros?

Artículos populares