¿Cuáles son los temas musicales de Fruits Basket?
Canción de apertura
Letra: Okazaki Ritsuko Compositor: Okazaki Ritsuko Canción: Okazaki Ritsuko
とてもぅれしかったよががぃかけでた.
すべてをかすみで
En primavera, lejos, en el medio.
Cuando los cogollos florecen, toca esperar.
Hoy es el día.
Ayer quedé herido y discapacitado.
Fe, corazón, mente, intención.
生まれㇹわることはできなぃよ.
だけどわってはぃけるから
Permanezcamos juntos, いつも
No quiero reírme, pero no quiero tocarte.
Vamos. vamos. vamos.
やさひくしたぃよもぅやぬよぅに
Lo siento, lo siento, lo siento.
たとぇしぃだとしても
ぃつかたかなぃなになる
新ごとすべてなげだせたなら
>ここにきてる significa がわかるよ.Dar a luz a まれぉちた歓びをる.
Permanezcamos juntos, いつも
El たとぇばしぃ de hoyだとしても.
ぃつかたかなぃなになる
新ごとすべてなげだせたなら
ここにきてる significa がわかるよ.
生生まれぉちた歓びをる.
Permanezcamos juntos, いつも
Símbolos fonéticos romanos
totemo ureshikat yo Kimi ga warai kake de ta
subette o tokasu chou emi de
nanboru wa mada say
i futoki o matte ta n da
De Kuroshiki Kyoda a Shitemo
Keanu no Kizu o Nokositmo
Xinyi Tai kokoro hodo ite yukere to
Umare kawaru koto wa dekinai yo
Dakedo kawatte wa ikeru kara
Permanezcamos juntos, Isumo
Si quieres te lo cuento
小王· Bakari·ga·hatshnaku
yasa shiku Shitai yo mou kuya nu youni
No sé de qué estás hablando
Kuroi Yuda a Ishimo
Me alegro para conocerte
Kokoro goto subete nage daseta nara
Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
Umar Ochita Yorokobi Shiru
Déjanos permanezcamos juntos, Isumo
De Kuroishi Kyoda a Shitemo
Estoy feliz de conocerte
Kokoro goto subete nage daseta nara
Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
Umar Ochita Yorokobi Shiru
Permanezcamos juntos, Isumo
Traducción al chino
Me diste eso sonrisa que lo derritió todo.
Me siento muy feliz.
La primavera todavía está lejos de la tierra fría.
Esperando el momento de brotar
Aún en el dolor de hoy.
Incluso las cicatrices de ayer siguen ahí.
También quiero abrir mi corazón para creer
No podemos volver a vivir.
Pero tú mismo puedes cambiar.
Estemos juntos para siempre.
Intentar vivir una vida sencilla es como no tener arrepentimientos.
Cruzando el Océano de los Suspiros
Incluso en el dolor de hoy.
Deja todas tus preocupaciones a un lado
Siempre habrá recuerdos cálidos.
Entiendo lo que significa vivir aquí.
Conozco también la alegría de nacer en este mundo
Estemos juntos por siempre.
Incluso en el dolor de hoy.
Deja todas tus preocupaciones a un lado
Siempre habrá recuerdos cálidos.
Entiendo lo que significa vivir aquí.
Conozco también la alegría de nacer en este mundo
Estemos juntos por siempre.
Traducción al chino (portada directa):
Traducción: en la placa (indique al usarla)
Estoy muy feliz,
Cada vez que me sonríes,
Tu brillante sonrisa puede derretirlo todo.
Aunque la primavera todavía está lejos,
las semillas todavía están en el frío suelo.
Aún esperando el momento de brotación.
A día de hoy, todavía hay un yo infeliz.
Incluso las cicatrices de ayer en mi corazón todavía existen.
Sigo creyendo que abrirás tu corazón y sonreirás.
Aunque el pasado de ayer no se puede repetir.
Pero hoy cambié gracias a ti.
Estemos juntos para siempre.
Dejar que sonrías frente a mí,
Tus yemas de los dedos me tocan
Tus hermosos ideales y tus infinitos deseos
Solo intento ten clase,
así no nos arrepentiremos más.
Deja que tú y yo crucemos juntos el océano de los suspiros
Aún hoy, el dolor nos sigue llenando a ti y a mí
Un día, se convertirá en una cálida historia. de recuerdos.
De hecho, sólo necesitamos que nuestro corazón se conmueva y se derrita al mismo tiempo.
Ya entiendo el significado y el papel de vivir aquí.
También he comprendido el significado y la felicidad de vivir en este mundo.
Estemos juntos para siempre.
Sí, sí...
Aún hoy, el dolor sigue lleno de ti y de mí.
Un día, se convertirá en una cálida historia de recuerdos.
De hecho, sólo necesitamos que nuestro corazón se conmueva y se derrita al mismo tiempo.
Ya entiendo el significado y el papel de vivir aquí.
También he comprendido el significado y la felicidad de vivir en este mundo.
Estemos juntos para siempre.
Sí, sí...
Reimprimir e indicar la fuente/pregunta/10600036.html