¿Qué significa lavarse las manos y hacer sopa en la oración anterior?
La frase anterior es: Entra a la cocina en tres días.
Fuente: "Tres palabras para un novio - Tercera parte" de Wang Jian, poeta de la dinastía Tang
Poema completo:
Vecinos que no Los que no se conocen se sientan en un montón en la cabecera de la cama.
La gente llega a tu puerta y te pide dinero.
Se cuelgan pergaminos a ambos lados de la puerta para cubrir la fila de las niñas.
Las personas enviadas extendieron las esteras y todos se rindieron homenaje unos a otros.
Hace tres días entré a la cocina a lavarme las manos y hacer sopa.
Aún no sé cómo comerlo, así que dejé que mi hermana pequeña lo probara primero.
Traducción:
Nadie de la casa del vecino vino a tener una ceremonia de boda, así que solo pude sentarme acurrucada en la cama.
Después de que llegó el novio, los invitados de la boda le pidieron dinero.
Hermosos pergaminos colgantes yacían a ambos lados, y pasaban bajo la cobertura de las damas de honor.
El novio deberá extender una estera tejida en el suelo y adorar a su familia junta.
Tres días después de la boda, el novio vino a la cocina, se lavó las manos y preparó él mismo la sopa.
No conozco los gustos de mi suegra, así que se lo preparé para que mi cuñada lo probara primero.
Como dice el refrán: "Tarde o temprano, una nuera fea tendrá que encontrarse con sus suegros". Conocer a sus suegros es un acontecimiento importante en la vida. de una nueva nuera, y es un acontecimiento importante que debe afrontar cuando llega por primera vez a la casa de su marido.
La profundidad de tus cejas afecta tu maquillaje, si puedes complacer a tus suegros es muy importante, y el sabor de la comida cocinada por tu nueva nuera también es muy importante. También hay un poema famoso sobre una nueva esposa en la poesía Tang, que es "Tres poemas para una novia" de Wang Jian, un poeta de mediados de la dinastía Tang. El más famoso es el tercero.
En la sociedad moderna, la "relación entre suegra y nuera" de la que hablamos sigue siendo un problema social. ¿Por qué existe tal problema porque la nuera creció? Creció en la familia de su madre, y ha desarrollado los hábitos de vida de la familia de su madre desde que era niña, incluidos hábitos alimentarios, hábitos de trabajo y descanso, hábitos de higiene, etc., e incluso "tres perspectivas (visión del mundo, valores, perspectiva de la vida)". "La visión del mundo, los valores y la visión de la vida" son el resultado de más de diez o veinte años de desarrollo a largo plazo.
Algunos juicios de valor se han dado por sentados durante mucho tiempo en los huesos, y hay no hay necesidad de pensar en qué hacer, pero una vez que te casas con otra persona, estos juicios deben ser reexaminados y los hábitos de vida y los "tres puntos de vista" de la nueva nuera deben adaptarse a la familia de su marido.