Proporcione una traducción al inglés de este artículo.
Soy xxx. Me gradué de la escuela culinaria en julio de 2009. Actualmente estoy postulando para un puesto de empleado permanente en la cocina del Hotel XX.
Aprendí cocina china y occidental en la escuela. Tengo un excelente rendimiento académico. Trabajé como pasante en la cocina del hotel xx durante un año. Mi capacidad de trabajo es equivalente a la de un empleado regular. Mi trabajo principal es cortar y marinar una variedad de aves y mariscos. Soy muy hábil en esta área y puedo completar mis tareas meticulosamente.
El colegio me envió al hotel la chaumiere des marais en Nantes. Hice unas prácticas en Francia durante un año mientras estaba en la escuela. Durante mis prácticas allí, aprendí todo sobre la cocina china.
Creo que tengo la capacidad de convertirme en un empleado regular del departamento de comida china del hotel xxx y podré utilizar mis habilidades e ideas.
Aprendí en xxx. Espero que el hotel pueda darme la oportunidad de mostrarme.
5 de julio de 2007
Traducido por mí mismo. Como no sé el significado de Shuitai, no tengo traducción. Intenté traducir otras cosas en el orden del texto original. Espero que la respuesta te sea útil.