¿De dónde viene el texto original "Gobernar un país grande como cocinar pequeñas delicias"?

Gobernar un gran país es como cocinar pequeños manjares, del Capítulo 60 del Tao Te Ching: “Gobernar un gran país es como cocinar pequeños manjares”.

"Xian" significa "pescado" en chino antiguo, por lo que la traducción de esta frase significa: Gobernar un país grande es como cocinar pescado pequeño en la cocina. Entonces, ¿cocinar pescados pequeños es fácil o difícil? ¿Qué tiene esto que ver con gobernar el país?

Hay un dicho en "El Libro de los Cantares": "¿Quién puede cocinar pescado? Llénalo en un caldero". La explicación de esta frase en "Mao Shi" es: "Si cocinas el pescado, curarás los problemas del pueblo, y el pueblo se dispersará; si sabes cocinar el pescado, sabrás cómo gobernar al pueblo. " Aburrido significa complicado, es decir, al cocinar un pescado pequeño no puede ser demasiado complicado, de lo contrario el pescado entero se romperá fácilmente. Lo mismo se aplica a gobernar al pueblo. Si el gobierno es demasiado engorroso, el pueblo se irá a otra parte. Si sabes cocinar pescados pequeños, podrás gobernar bien al pueblo.

El famoso metafísico Wang Bi también dijo algo similar: "Gobernar un país grande es como cocinar un pescado pequeño. Es inflexible, impetuoso y dañino, pero la tranquilidad es cierta. Por lo tanto, el país es muy grande". , y su amo es muy tranquilo. Entonces puedes ganarte el corazón de la gente "Él también creía que dirigir un país grande es como cocinar pescado pequeño, lo que significa no molestar a la gente, no excitarla y estar en armonía con ella. pueblo. Por lo tanto, cuanto más grande sea el país, más puro debe ser el monarca para poder cumplir con la voluntad del pueblo y desarrollar el país.

La declaración anterior no sólo señaló los puntos clave de esta frase, sino que también fue reconocida por muchos monarcas gobernantes en generaciones posteriores. El emperador Wen de la dinastía Han adoptó las enseñanzas de Huang y Lao y se recuperó, que fue el uso de las palabras de Laozi.

Por lo tanto, esta explicación está más en línea con el significado original de "gobernar un país grande es como cocinar pequeñas delicias". Porque Lao Tzu, el autor del Tao Te Ching, es el fundador del taoísmo y su filosofía de gobernar el país es la pureza y la inacción. Lo que dijo también debería explicar sus propios pensamientos e ideas.