¿Qué palabras en francés son iguales que en inglés?

Hay muchas palabras en francés que son iguales que en inglés.

En cierto modo, el inglés, el francés y el alemán son casi como tres hermanos y hermanas que crecieron juntos. Cada idioma influyó en los otros dos idiomas de alguna manera, pero una de las mayores influencias en el inglés fue. Francés.

En cierto sentido, el inglés, el francés y el alemán son como hermanos y hermanas que crecieron juntos. Cada lengua influyó de alguna manera en las otras dos lenguas. Pero la mayor influencia en el inglés es el francés.

De hecho, desde el siglo IX hasta el siglo XIV, una forma de francés fue incluso el idioma "oficial" en las cortes de Inglaterra. ¡Durante esos años, la gente común (no real) hablaba un idioma! forma más antigua de inglés, mientras que los reyes, reinas y miembros de la corte hablaban francés. Y para hacerlo más confuso, la mayoría de los documentos estaban escritos en latín.

De hecho, desde el siglo IX al XIV. Francés ¡Incluso el idioma oficial de la corte británica! Durante esta época, la gente común (miembros que no pertenecían a la realeza) hablaba inglés antiguo, mientras que el rey, la reina y los miembros de la corte hablaban francés. Lo que es aún más desconcertante es que la mayoría de los documentos están escritos en latín.

Como puedes imaginar, hubo mucha mezcla entre esos idiomas. Así que veamos algunas palabras inglesas interesantes que todavía “parecen francesas”.

Como puedes imaginar, muchas. Han surgido mezclas entre estas lenguas. Entonces, echemos un vistazo a estas divertidas palabras en inglés que "parecen francesas".

Una nota más: ¡asegúrate de escuchar las pronunciaciones de estas palabras originalmente francesas! ¡Muchas probablemente se digan de manera diferente a lo que esperas!

Asegúrate de escuchar las pronunciaciones de. estas palabras originalmente francesas pronunciación del vocabulario. Puede que muchos no sean lo que imaginas.

1. Ballet

Ballet

Esta es una forma de danza que es popular en gran parte del mundo. Debido a que este estilo de baile se desarrolló en Francia, muchos de ellos. Sin embargo, las palabras que la gente usa para hablar sobre ballet también provienen del francés. Los que no son bailarines de ballet probablemente solo conocerían las palabras "bailarina" y "tutú" de esa lista.

Esta es una de las más comunes. palabras populares en el mundo Un baile popular en la mayoría de las zonas. Debido a que esta danza se desarrolló en Francia, muchas de las palabras que la gente usa para hablar sobre ballet también provienen del francés. Es posible que los bailarines que no sean bailarines de ballet solo conozcan las palabras "bailarina" y "tutú".

Es importante tener en cuenta cómo se pronuncia la palabra “ballet”. Aquí no se pronuncia la “t” al final, sino que la segunda sílaba debe sonar como “lay”, con la misma vocal. suena como la letra “a”.

Es importante tener en cuenta cómo se pronuncia ballet. La t al final es muda. En cambio, la segunda sílaba debe pronunciarse como lay, que es lo mismo que la letra a.

Eso es algo interesante acerca de algunos de estos préstamos franceses: algunos se pronuncian como una palabra en inglés, pero otros se pronuncian más como en francés.

Algunos préstamos franceses son interesantes: algunos Algunos se pronuncian como el inglés, mientras que otros se pronuncian más como el francés.

Aquí hay algunos otros ejemplos de préstamos franceses que terminan en "-et" pero que se pronuncian como una "a" al final: "buffet", "gourmet", "filet", "chalet". e incluso la compañía de automóviles “Chevrolet”.

Hay otros préstamos franceses que terminan en -et pero se pronuncian como la letra a, como buffet (buffet), gourmet (gourmet), filet (carne). y chalet (cabaña pequeña), y la empresa automovilística Chevrolet (Chevrolet).

Ejemplo:

Mi sobrina y mi sobrino están en clase de ballet, así que vi su presentación de ballet de 5 horas el sábado. Fue bastante larga.

Yo. Mi sobrino y mi sobrina están tomando clases de ballet, así que vi su presentación de ballet de cinco horas el sábado, que fue muy larga.

2. Café

Cafetería, pequeño restaurante

En inglés, así se llama a un restaurante pequeño, normalmente informal. Suele tener mesas pequeñas. y a veces también hay mesas afuera. En inglés se escribe con tilde (“café”) y sin tilde (“cafe”).

En inglés, este es el nombre de un pequeño restaurante. , Generalmente un restaurante menos formal. Hay mesas pequeñas en el restaurante y a veces hay mesas afuera. Al escribir en inglés, puede enfatizar la nota café o no puede enfatizar la nota café.

"Café" proviene de la palabra francesa que significa "café", pero también es muy similar a otras palabras relacionadas con el café en muchos otros idiomas. Por lo general, las cafeterías sirven café, pero si un lugar solo sirve café. (y no cualquier comida), normalmente se le llama “cafetería”.

café se deriva de la palabra francesa café, pero es similar a palabras relacionadas con el café en muchos otros idiomas. Normalmente, los restaurantes pequeños sirven café. Pero si un lugar sólo sirve café sin comida, se le suele llamar cafetería.

Ten en cuenta también que existe una palabra similar, "cafetería", que causa cierta confusión. Generalmente, una cafetería es como un pequeño restaurante destinado a un grupo específico de personas. A menudo encontrarás cafeterías en las escuelas. o grandes empresas en esos casos, las cafeterías son para las personas que estudian o trabajan en el edificio.

Ten en cuenta también que existe una palabra similar, cafetería (cafetería), que ha causado cierta confusión. En términos generales, una cafetería es como un pequeño restaurante que atiende a un grupo específico de personas. Puedes encontrar cafeterías en colegios o grandes empresas. En estos casos, la cafetería está dirigida a quienes allí estudian o trabajan.

Ejemplo:

Solo tengo unos 20 minutos para almorzar, así que pararé en una cafetería para tomar un sándwich rápido.

I' Solo tengo unos 20 minutos para almorzar, así que pararé en una cafetería para tomar un sándwich rápido.

20 minutos para almorzar, así que tomé un sándwich rápido en el restaurante.

3. Croissant

Croissant

Algunos de los préstamos más comunes (¡y mejores!) están relacionados con la comida. Esto se debe a que muchos alimentos están estrechamente relacionados con un alimento. cultura particular, y otros idiomas a menudo no siempre tienen palabras para alimentos de otras culturas.

Algunas de las palabras extranjeras más comunes (y mejores) están relacionadas con la comida. Esto se debe a que muchos tipos de alimentos están estrechamente asociados con una cultura particular y otros idiomas a menudo no siempre tienen palabras específicas para describir alimentos que se originan en culturas extranjeras.

Un croissant es un tipo de hojaldre o pan ligero y hojaldrado, lo que significa que el croissant deja muchas migajas en el plato cuando lo comes.

Croissant It. Es un snack o pan ligero, suave y quebradizo. Flaky dijo que quedan muchas migas en el plato cuando se come un croissant.

Un tipo de pan similar en inglés es un “crescent roll”. “Roll” es el nombre de un pequeño trozo de pan.

Un tipo de pan similar en inglés es un Pan en forma de luna nueva. Rollo es el nombre del pan pequeño.

Ejemplo:

A Tina le encanta hacer croissants porque saben mejor que otros tipos de pan.

A Tina le encanta hacer croissants porque saben mejor que otros tipos de pan. Sabe mejor que otros tipos de pan.

4. Emprendedor

Emprendedor

Esta es definitivamente una palabra que debes escuchar pronunciada, ya que puede ser un poco complicada incluso para los hablantes nativos de inglés <. /p>

Esta es definitivamente una palabra que debes pronunciar claramente, ya que puede ser un poco difícil de pronunciar para los hablantes nativos de inglés.

Un emprendedor es una persona que inicia su propia empresa. Otras formas comunes de la palabra incluyen “emprendimiento” (un sustantivo) o “emprendedor” (un adjetivo).

Emprendedor. Es una persona que inicia su propio negocio. Otras formas comunes de la palabra incluyen "emprendedor" (sustantivo) o "emprendedor" (adjetivo).

Ejemplo:

Elon Musk, el hombre que fundó SpaceX y Tesla Motors, es uno de los empresarios más famosos del mundo.

Elon Musk Scott, El fundador de SpaceX y Tesla, es uno de los empresarios más famosos del mundo.

5. Paso en falso

Pas en falso

Esta frase describe cometer un error social. Tiene varias letras mudas, incluidas la “x” y la “s”. .”

Esta frase describe cometer un error social. Tiene varias letras mudas, incluidas x y s.

Si cometes un paso en falso, entonces el error generalmente no es muy grande y no lastima a nadie físicamente, pero puede hacer que la gente se sienta incómoda.

Si cometes un paso en falso Sin embargo, este error no suele ser grave y no daña el cuerpo de otras personas, pero puede hacer que las personas se sientan incómodas.

Ejemplo:

Anoche cometí un gran paso en falso. Seguí intentando ofrecerle cervezas a María, ¡pero olvidé por completo que ella dejó de beber alcohol hace tres años!

Fui muy grosero anoche. Seguí intentando darle cerveza a María, pero se me había olvidado por completo que ella había dejado de beber hacía tres años.

6. Género

Tipo

En francés, esta palabra significa “tipo” o “estilo”.

En francés, esto palabra significa "tipo" o "estilo". Esta palabra significa "tipo" o "tipo".

En inglés, se usa para describir una categoría de algo, especialmente cuando se habla de entretenimiento. Escucharás especialmente a la gente usar esta palabra para hablar de libros, películas y música.

En inglés, se utiliza para describir cierto tipo de cosas, especialmente cuando se habla de actividades recreativas. Escucharás a la gente usar este término para hablar sobre libros, películas y música.

Ejemplo:

A Roy le gustan muchos tipos de música, pero su género favorito es el heavy metal.

A Roy le gustan muchos tipos de música, pero su género favorito es heavy metal. El género es heavy metal.

7. Entremeses

Aperitivos

Son pequeños trozos de comida que se sirven en eventos especiales, normalmente fiestas. aperitivos, pero los aperitivos generalmente se sirven antes de una comida más grande.

En ocasiones especiales, generalmente fiestas, se sirven algunos refrigerios. Similar a los aperitivos, pero los entremeses suelen servirse en banquetes más grandes.

De hecho, la ortografía también es muy difícil. La mayoría de los hablantes nativos de inglés generalmente solo la usan cuando hablan.

De hecho, la ortografía de las palabras también es muy difícil.

La mayoría de los hablantes nativos de inglés normalmente sólo utilizan esta palabra cuando hablan.

Ejemplo:

Nos invitaron a la fiesta de compromiso de Tina y Roy. Esperábamos una gran comida, pero solo hubo entremeses. Eso estuvo bien, ya que no estábamos. No, no tienes tanta hambre.

Nos invitaron a la fiesta de compromiso de Tina y Roy. Esperábamos una comida abundante pero solo comimos unos pocos aperitivos. Pero estuvo bien ya que no teníamos mucha hambre.

8. Lencería

Ropa interior femenina

Se utiliza para describir la ropa interior femenina o ropa de dormir que suele ser sexy o especial de alguna manera. pronunciación.

Se utiliza para describir la ropa interior o pijamas de mujer, que son sexys y especiales hasta cierto punto. Su pronunciación también es muy complicada.

Ejemplo:

Hoy en día, algunas mujeres antes de casarse, sus amigas les dan una “ducha de lencería”. Ahí es cuando las amigas de la mujer se reúnen todas y le regalan lencería a modo de boda. regalo.

Hoy en día, antes de que algunas mujeres se casen, sus amigas celebran una fiesta de lencería. En ese momento, las amigas se reúnen y le dan a la novia un conjunto de lencería como regalo de bodas.

9. Renacimiento

Renacimiento

En francés, esto significa “renacimiento”, pero en inglés se usa a menudo para describir el período histórico entre 1300 y 1600. cuando el arte y la ciencia se desarrollaron mucho.

En francés, significa renacimiento, pero en inglés se usa a menudo para describir el período histórico del siglo XIV al XVII cuando el arte y la ciencia se desarrollaron mucho.

También se puede utilizar para describir cualquier momento en que una persona, empresa o país comienza a volverse popular después de un período difícil. Como nota divertida, algunos escritores de entretenimiento incluso describieron el “renacimiento” del actor. Matthew McConaughey como un “Mconnaissance”.

También se puede utilizar para describir a una persona, empresa o país que vuelve a ser popular después de un período difícil. Un punto interesante es que algunos periodistas de entretenimiento incluso llaman McConaissance al "renacimiento" de Matthew McConaughey.

Ejemplo:

No sé mucho sobre arte, pero sí sé que Miguel Ángel y Rafael fueron dos de los artistas más famosos del Renacimiento.

No sé mucho sobre arte, pero sí sé que Miguel Ángel y Rafael fueron dos de los artistas más famosos del Renacimiento.

10. Rendezvous

Cita, reunión

En inglés, esta palabra se usa para describir un lugar donde las personas planean reunirse o la acción de reunirse. una persona en un momento específico.

En inglés, esta palabra se usa para describir el lugar donde las personas planean reunirse, o el acto de encontrarse con alguien en un momento específico.

Ejemplo:

Estamos en una ciudad nueva y estoy seguro de que todos quieren explorarla un poco. Ahora son las 2:00, así que volvamos a encontrarnos aquí a las 2:00. 6:00. Luego iremos a cenar.

Estamos en una ciudad nueva y estoy seguro de que todos queréis explorarla. Ya son las dos. Nos reuniremos aquí a las seis y luego iremos a cenar.